Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Hot!Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)

Author
Shaun
Moderator
  • Total Posts : 9680
  • Scores: 22847
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: город-герой Москва
  • Status: offline
2021/04/07 21:25:42 (ссылка)
5 (4)

Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)

 
страна: США, Новая Зеландия
слоган: «Power can be held in the smallest of things...»
режиссер: Питер Джексон
сценарий: Питер Джексон, Фрэн Уолш
продюсер: Питер Джексон, Барри М. Осборн, Тим Сандерс
оператор: Эндрю Лесни
композитор: Говард Шор
монтаж: Джон Гилберт
жанр: фэнтези, приключения
бюджет: ?
премьера (мир): 10 декабря 2001, ...
премьера (РФ):
время: ?
 
В главных ролях:
Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм


Описание: Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу.Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.
 


                     Продажа BluRay и DVD
#1

6 Ответов Related Threads

    Shaun
    Moderator
    • Total Posts : 9680
    • Scores: 22847
    • Joined: 2009/07/18 20:52:02
    • Location: город-герой Москва
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/07 21:30:39 (ссылка)
    +2 (2)
     
    Дублированный трейлер отреставрированной трилогии «Властелин колец» 
     


    Ролик посвящён всей трилогии, и в нём можно услышать обновлённый дубляж. От старых русскоязычных трейлеров отличаются как минимум голоса актёров, однако как сильно разнится перевод двух версий, пока что сказать сложно.

    Отреставрированную версию будут выпускать в повторный российский прокат с разницей в неделю между каждой картиной. Релиз «Братство кольца» состоится 15 апреля, причём показы состоятся как в обычных кинотеатрах, так и в IMAX.

    15 апреля — «Братство кольца»
    22 апреля — «Две крепости»
    29 апреля — «Возвращение короля»
     
    Пользователи отмечают, что на сайтах кинотеатров указан хронометраж театральных версий, хотя в ролике можно заметить эпизоды из расширенных изданий.

    1 декабря все части франшизы, включая трилогию «Хоббит», впервые вышли в 4K HDR. Фильмы прошли процесс глубокой реставрации, плёнку отсканировали заново, а вот спецэффекты оставили без радикальных изменений, но также повысили их качество. Кроме того, все картины получили новую цветокоррекцию под руководством Питера Джексона.

                         Продажа BluRay и DVD
    #2
    REIT
    Любитель
    • Total Posts : 112
    • Scores: 79
    • Joined: 2005/09/14 18:11:40
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/07 22:07:39 (ссылка)
    0
    Да они издеваются! Новый дубляж?! Не могли сделать к выпуску на UHD? Обидно!
    #3
    trezor78
    Гуру
    • Total Posts : 5992
    • Scores: 1502
    • Joined: 2010/10/06 18:50:20
    • Location: Москва
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/07 22:15:40 (ссылка)
    0
    Warner в начале 2020 года оставил все свои новые релизы на носителях без русской локализации.
     
    В этом случае без разницы, когда был сделан новый дубляж. 
    #4
    prjanick
    Меценат
    • Total Posts : 8229
    • Scores: 16533
    • Joined: 2009/12/07 21:14:03
    • Location: СПб
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/07 23:38:28 (ссылка)
    0
    Ну, новый дубляж могли бы тогда, как минимум, положить на цифру.
    Старый плох, особенно на первую часть, например, когда Саруман кричит и нападает на Гэндальфа, у нас просто тишина вместо крика.
    Да и голоса персонажей еще от части к части менялись.
    #5
    alexeiden
    Меценат
    • Total Posts : 2596
    • Scores: 583
    • Joined: 2005/03/31 15:46:32
    • Location: Москва
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/07 23:44:38 (ссылка)
    0
    "Нас было семеро" (с) Фродо Бэггинс (во всяком случае его русскоязычная версия в "Двух Башнях") 
    #6
    Gugenot02
    Вечный Двигатель
    • Total Posts : 3576
    • Scores: 4966
    • Joined: 2013/05/09 17:35:15
    • Location: Нижний Новгород
    • Status: offline
    Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) 2021/04/11 10:13:15 (ссылка)
    0
    Не люблю фэнтези. В фантастике хотя бы технологиями можно полюбоваться, а когда есть магия, то все слишком упрощается...
     
    Тем не менее, LOTR считаю ШЕДЕВРОМ кинематографа и не признавать его значимость, будучи киноманом, я не могу.
    Стыдно признаться, но Братство кольца в свое время в кинотеатре проигнорировал (по причине, изложенной в начале поста) и очень рад открывшейся возможности закрыть этот досадный пробел. Билеты уже 2 недели как лежат и ждут 15 апреля!
    #7
    Jump to:
    © 2021 APG vNext Commercial Version 5.5