Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Вопросы и ответы - Часть 2

Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 40 of 41
Author
Antinegative
Ценитель
  • Total Posts : 1052
  • Scores: 51
  • Joined: 2011/05/20 23:14:54
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/03/13 01:30:07 (ссылка)
0
Намечается ли где-нибудь The Lighthouse с дубляжом?

Is it just me, or is it getting crazier out there?
Shaun
Moderator
  • Total Posts : 8840
  • Scores: 20679
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: город-герой Москва
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/03/13 11:50:42 (ссылка)
0
Antinegative
Намечается ли где-нибудь The Lighthouse с дубляжом?




Ага, у нас http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1315891

                     Продажа BluRay и DVD
Antinegative
Ценитель
  • Total Posts : 1052
  • Scores: 51
  • Joined: 2011/05/20 23:14:54
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/03/13 23:12:22 (ссылка)
0
ShaunАга, у нас http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1315891

 
А кроме РФ?

Is it just me, or is it getting crazier out there?
BondDM
Любитель
  • Total Posts : 485
  • Scores: 2442
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/04/02 19:46:00 (ссылка)
+1 (1)
alexeiden
Подскажите пожалуйста, а где взять "Вверх" в 3D, да незалоченный на B регион? Австралийских то много на е-бэе, только похоже они зашиты. 




Приобрел австралийские "Вверх" (3D), "Пиноккио" (2-х дисковый) и "ВАЛЛИ" (2-х дисковый). Основные диски не залочены, бонусные действительно залочены на зону B, но там, как оказалось и русской локализации нет (возможно это было известно и раньше, но для меня это стало сюрпризом).
Britvak
Любитель
  • Total Posts : 364
  • Scores: 371
  • Joined: 2018/01/07 15:04:06
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/04/14 20:53:35 (ссылка)
0
Спрошу здесь, ибо не знаю, где еще такое можно спросить.
 
Значит, у нас тоже ввели пропускной режим.
И там есть вот такой пункт:
(разрешено, типа) 2) следование к ближайшему месту приобретения товаров, работ, услуг, реализация которых не ограничена в соответствии с постановлением №134;
 
Мне придет посылка с Озона. Пункты выдачи работает. Могу ли я, как думаете, съездить и забрать ее? Или, скорее всего, попаду на штраф?
Как в Москве, например, с этим? И чую, сейчас это вообще введут повсеместно.
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11876
  • Scores: 13075
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/04/14 21:00:33 (ссылка)
0
Britvak
Спрошу здесь, ибо не знаю, где еще такое можно спросить.
 Мне придет посылка с Озона. Пункты выдачи работает. Могу ли я, как думаете, съездить и забрать ее? Или, скорее всего, попаду на штраф?
Как в Москве, например, с этим? И чую, сейчас это вообще введут повсеместно.

В Москве с эти делом обстоит так. 2 раза в неделю можно съездить на личном или 
общественном транспорте куда угодно, но для этого надо получить пропуск с куар кодом
на портале мос.ру...Но если пункт выдачи находится в пешей доступности то пропуск
не нужен в Москве...

BLU-RAY -1337, 4K ULTRA HD - 161
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
Britvak
Любитель
  • Total Posts : 364
  • Scores: 371
  • Joined: 2018/01/07 15:04:06
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/04/14 22:05:24 (ссылка)
0
Ну это немножко получше, чем у нас. Здесь пока таких послаблений нет.
v0van145
Зритель
  • Total Posts : 8
  • Scores: 6
  • Joined: 2020/05/01 17:32:16
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 18:09:59 (ссылка)
0
Уже несколько недель исследую интернет, и никак не могу найти фильмы на Bluray с русским Dolby Atmos. Мне попался только релиз фильма "Герой", да и то созданный по инициативе Onkyo. Где все остальные фильмы на BluRay? Почему в цифре встречается русский Atmos, а на дисках его все еще нет? 
Vaskopu
Любитель
  • Total Posts : 111
  • Scores: 169
  • Joined: 2018/11/20 09:34:15
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 18:52:09 (ссылка)
+1 (1)
v0van145
Почему в цифре встречается русский Atmos, а на дисках его все еще нет? 

У дисков есть ограничение по общему битрэйту звука, поэтому в Атмосе обычно только оригинальный звук.
У издателя альтернатива - три дрожки  в атмосе/тру эйчди или одна  в атмосе и еще пять-шесть в долби 5.1.
Как вы думаете, что он выберет?
 
Гоша Твин
Любитель
  • Total Posts : 263
  • Scores: 117
  • Joined: 2017/09/21 13:33:23
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 18:53:43 (ссылка)
+1 (1)
Два года назад вопрос о русском Atmos уже был задан:
http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1277263
v0van145
Зритель
  • Total Posts : 8
  • Scores: 6
  • Joined: 2020/05/01 17:32:16
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 19:34:03 (ссылка)
0
Vaskopu
v0van145
Почему в цифре встречается русский Atmos, а на дисках его все еще нет? 

У дисков есть ограничение по общему битрэйту звука, поэтому в Атмосе обычно только оригинальный звук.
У издателя альтернатива - три дрожки  в атмосе/тру эйчди или одна  в атмосе и еще пять-шесть в долби 5.1.
Как вы думаете, что он выберет?
 


То есть если я правильно понял то русские дороги в Atmos существуют и издатель может в теории добавлять их в дисковые релизы, но не делает из-за технологического ограничения? То есть получается, что фильмов на Blu-Ray и UHD Blu-Ray с русским атмосом никогда уже не будет? (за исключением пары русских фильмов).
 
Это полный отстой.
bigbanan
Эксперт
  • Total Posts : 2571
  • Scores: 3391
  • Joined: 2011/04/05 09:13:22
  • Location: Чебоксары
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 20:16:44 (ссылка)
+1 (1)
Расслабьтесь, Blu-Ray и UHD Blu-Ray с русским вообще уже скоро не будет
v0van145
Зритель
  • Total Posts : 8
  • Scores: 6
  • Joined: 2020/05/01 17:32:16
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 20:39:34 (ссылка)
0
bigbanan
Расслабьтесь, Blu-Ray и UHD Blu-Ray с русским вообще уже скоро не будет




Почему это? 
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11876
  • Scores: 13075
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 20:51:16 (ссылка)
+1 (1)
v0van145
bigbanan
Расслабьтесь, Blu-Ray и UHD Blu-Ray с русским вообще уже скоро не будет




Почему это? 


Ну потому что часть крупных мейджеров покинуло Россию и отказались класть русскую локализацию на дисках.
В частности Дисней, Фокс. Об этом тут много писАлось. Вкратце - невыгодно...

BLU-RAY -1337, 4K ULTRA HD - 161
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
v0van145
Зритель
  • Total Posts : 8
  • Scores: 6
  • Joined: 2020/05/01 17:32:16
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 20:57:12 (ссылка)
0
hdmaniac
v0van145
bigbanan
Расслабьтесь, Blu-Ray и UHD Blu-Ray с русским вообще уже скоро не будет




Почему это? 


Ну потому что часть крупных мейджеров покинуло Россию и отказались класть русскую локализацию на дисках.
В частности Дисней, Фокс. Об этом тут много писАлось. Вкратце - невыгодно...




Но ведь это значит, что в конечном счете мы вообще можем остаться без русского языка на дисках и вообще без фильмов на дисках в России.... Похоже, что я слишком поздно запрыгнул в этот поезд...
 
Я прошу прощения за эти надоевшие вопросы, но во многих зарубежный релизах есть русский звук или субтитры, в новые зарубежные релизы их тоже перестанут вкладывать совсем?
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11876
  • Scores: 13075
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 21:17:30 (ссылка)
+1 (1)
v0van145
...в новые зарубежные релизы их тоже перестанут вкладывать совсем?

За рубежом тоже самое будет с релизами Дисней и Фокс, похоже к ним и Warner подтянулся...

BLU-RAY -1337, 4K ULTRA HD - 161
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
Гоша Твин
Любитель
  • Total Posts : 263
  • Scores: 117
  • Joined: 2017/09/21 13:33:23
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/01 21:49:05 (ссылка)
+2 (2)
v0van145
в новые зарубежные релизы их тоже перестанут вкладывать совсем?



Алгоритм появления локализации прост: местное подразделение (не только российское, но и в других странах) формирует заявку и предоставляет локализацию в центральный офис. Центральный офис утверждает и формирует спецификацию для авторинга. Из чувства космополитизма никто локализацию не делает. Если местное подразделение не видит коммерческого потенциала в выпуске релиза на своей территории, то и соответствующей локализации нигде не будет.
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 8048
  • Scores: 16319
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/02 01:14:45 (ссылка)
+2 (2)
Интересно, кто делает заявки и отправляет локализацию от Прибалтики и Украины в Сони? Блюры от них там уже давно не выходят, а локализация в виде субтитров (а также периодически и украинский звук) появляется регулярно вплоть до самых новых релизов. Может, все не так однозначно и у каждой студии свои методы работы?
Гоша Твин
Любитель
  • Total Posts : 263
  • Scores: 117
  • Joined: 2017/09/21 13:33:23
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/02 08:59:35 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
Интересно, кто делает заявки и отправляет локализацию от Прибалтики и Украины в Сони?


Не претендую на достоверность предположения, но возможно в Sony считают, что достаточно много прибалтов и украинцев проживает в других европейских странах и себестоимость подготовки субтитров для них окупается дополнительными продажами дисков на территориях, для которых Sony и так бы напечатали тираж. Диск, вышедший с польским и русским языком на борту, в России купили бы только русскоязычные, а они (мы) покупают мало дисков. Т.е. напечатанный тираж превратится в неликвид. Точно такой же диск с польским и дополнительно с украинским языком в Польше могут купить и поляки, и украинцы, т.е. тираж будет распродаваться быстрее.
 
То, что дело именно в стоимости тиража, а не в стоимости локализации, говорят те случаи, когда русскую локализацию делали, но в последний момент решали диск в России не выпускать.
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1208
  • Scores: 740
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Вопросы и ответы - Часть 2 2020/05/02 10:24:12 (ссылка)
+1 (1)
В предположении, что так полагают в Sony, любопытно, почему другие так не думают. Если уж украинцев и прибалтов в европейских странах достаточно, причем они не выучили ещё английский, имеют неплохое жилье, чтобы ставить диски, оборудование, чтобы их воспроизводить и вообще могут себе позволить покупать диски. Очень много если и чем дальше я писал это сообщение, тем больше полагал, что процент таких людей стремится к нулю.
Но если всё же они есть и Sony так о них печется, то русских (тем более русскоговорящих) в европейских странах ещё больше. Если sony так полагают, жаль, что другие считают как-то по-другому.
Page: << < ..3637383940.. > >> Showing page 40 of 41
Jump to:
© 2020 APG vNext Commercial Version 5.5