Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..101102103 > Showing page 101 of 103
Author
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3261
  • Scores: 707
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/12 20:55:12 (ссылка)
0
prjanick
barmaleyd
То есть русский дубляж только на французском стилбуке и голландском амарее?



Еще в Англии, на эксклюзиве от HMV, который начнет продаваться со следующей недели.


А откуда инфа? Почему там не может быть старого британского диска?
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6851
  • Scores: 13593
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/12 21:15:25 (ссылка)
+1 (1)
А инфа была ещё др нового года прямо в этой ветке, и обложка на сайте есть. Русский звук указан. Оттуда и пошли первые новости о новом авторинге.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/13 12:43:32 (ссылка)
+4 (4)
В Германии анонсирован стилбук Flatliners с русским:
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/flatliners-2017-limited-steelboook-edition-blu-ray-disc
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/15 19:53:10 (ссылка)
+3 (3)
 Professor Marston and the Wonder Women - субтитры:
 
 
 http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/professor-marston-and-the-wonder-women-blu-ray-disc
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/17 13:23:25 (ссылка)
+4 (4)
Murder on the Orient Express (2017)
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/mord-im-orient-express-2017-blu-ray-disc
 
Пока обещаны только субтитры 
 
 
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6851
  • Scores: 13593
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/18 00:01:15 (ссылка)
+3 (3)
Это успеется.
 
Цвет гранатаZone ?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Rus
UK
 
Flatliners (2017)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Germany (Steelbook) | France | Scandinavia
 
All SaintsZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | France | Scandinavia
 
Keep WatchingZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | France | Spain | Czech | Slovakia | Korea
 
Professor Marston and the Wonder WomenZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus (Only)
[локализация представлена только русскими субтитрами]
Germany | Italy | Spain | Scandinavia
 
Mountain Between Us, TheZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain | France | Scandinavia
 
Murder on the Orient Express (2017)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy | France | Spain
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6851
  • Scores: 13593
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/18 00:31:22 (ссылка)
+3 (3)
В предверии "Оскара" испанское отделение Фокса переиздает лучшие оскароносные ленты прошлых лет на Blu-ray и DVD в специальной серии в белых слипах. На представленных ниже Blu-ray есть русская локализация.
 

Attached Image(s)

voovaz
Ценитель
  • Total Posts : 787
  • Scores: 775
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/18 08:37:05 (ссылка)
+3 (3)
The LEGO Ninjago Movie 3D


DISC INFO:

Disc Title: THE_LEGO_NINJAGO_MOVIE
Disc Size: 33,209,448,448 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.7.7)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00098.MPLS
Length: 1:41:26.622 (h:m:s.ms)
Size: 31,967,275,008 bytes
Total Bitrate: 42.02 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21016 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
MPEG-4 MVC Video 10900 kbps 1080p / 23.976 fps / Multiview Profile 4.1 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2304 kbps 5.1 / 48 kHz / 2304 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Korean 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Danish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Finnish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Icelandic 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Norwegian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Swedish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 51.281 kbps
Presentation Graphics Chinese 44.288 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.217 kbps
Presentation Graphics Chinese 43.317 kbps
Presentation Graphics Korean 29.719 kbps
Presentation Graphics Danish 38.592 kbps
Presentation Graphics Finnish 32.405 kbps
Presentation Graphics Icelandic 43.099 kbps
Presentation Graphics Norwegian 43.296 kbps
Presentation Graphics Russian 44.939 kbps
Presentation Graphics Swedish 44.082 kbps
Presentation Graphics Thai 41.298 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.551 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.327 kbps
Presentation Graphics Korean 0.248 kbps
Presentation Graphics Danish 0.172 kbps
Presentation Graphics Finnish 0.213 kbps
Presentation Graphics Icelandic 0.152 kbps
Presentation Graphics Norwegian 0.472 kbps
Presentation Graphics Russian 0.586 kbps
Presentation Graphics Swedish 0.539 kbps
Presentation Graphics Thai 0.38 kbps

Shaun
Moderator
  • Total Posts : 5738
  • Scores: 9462
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: город-герой Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/19 17:04:58 (ссылка)
+3 (3)
Kingsman: The Golden Circle
 

Playlist: 00650.MPLS
Size: 33,649,084,416 bytes
Length: 2:21:02.245
Total Bitrate: 31.81 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21831 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5129 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Japanese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Subtitle: Japanese / 20.141 kbps
Subtitle: English / 32.207 kbps
Subtitle: Japanese / 0.538 kbps
Subtitle: Spanish / 29.673 kbps
Subtitle: Russian / 31.693 kbps
Subtitle: Estonian / 30.248 kbps
Subtitle: Latvian / 29.339 kbps
Subtitle: Lithuanian / 30.766 kbps
Subtitle: Chinese / 27.148 kbps
Subtitle: Ukrainian / 31.846 kbps
Subtitle: English / 0.038 kbps
 


                     Продажа BluRay и DVD
GarfieldZK
Marvel Team
  • Total Posts : 3261
  • Scores: 707
  • Joined: 2009/02/15 21:11:38
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/19 20:52:21 (ссылка)
0
prjanick
В предверии "Оскара" испанское отделение Фокса переиздает лучшие оскароносные ленты прошлых лет на Blu-ray и DVD в специальной серии в белых слипах. На представленных ниже Blu-ray есть русская локализация.
 

Всё новое - это хорошо забытое старое.
Слипы выглядят как в свое время у Гемени.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/20 00:32:42 (ссылка)
+2 (2)
Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer - субтитры
 
https://www.amazon.com/Norman-Blu-ray-Richard-Gere/dp/B06ZY2LTJX/
 
 
 
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6851
  • Scores: 13593
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/20 14:12:21 (ссылка)
+4 (4)
В Германии скоро выходит наш фильм "Салют-7" (причем даже в формате UHD, о чем я написал в соответствующей ветке).
 
На Blu-ray будут бонусы (на нашем издании их вообще нет):
- Создание фильма
- Салют-7. Появление большого космического приключения
- О персонажах фильма
- На съемочной площадке
- Ролик о показе в Каннах
- Ролик ко Дню космонавтики
- Ролик ко Дню рождения Владимира Вдовиченкова
- Немецкий трейлер
- Оригинальный трейлер фильма
Mr. Glitch
Меценат
  • Total Posts : 1400
  • Scores: 503
  • Joined: 2012/05/17 03:36:35
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/20 14:22:56 (ссылка)
0
Так стыдно за наших стало.) Подумывал брать наш, хах, как и "Дуэлянта", но придётся терпеть с заказом. И ещё "Время первых" так и не выпустили, что такое вообще, называется.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/20 21:49:13 (ссылка)
+1 (1)
Российский За гранью реальности в Германии:
 
http://www.bluray-disc.de...edge-2018-blu-ray-disc
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/20 22:03:35 (ссылка)
handy
Ценитель
  • Total Posts : 538
  • Scores: 184
  • Joined: 2004/09/12 23:06:56
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/21 00:18:34 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
В Германии скоро выходит наш фильм "Салют-7" (причем даже в формате UHD, о чем я написал в соответствующей ветке).
 
На Blu-ray будут бонусы (на нашем издании их вообще нет):
- Создание фильма
- Салют-7. Появление большого космического приключения
- О персонажах фильма
- На съемочной площадке
- Ролик о показе в Каннах
- Ролик ко Дню космонавтики
- Ролик ко Дню рождения Владимира Вдовиченкова
- Немецкий трейлер
- Оригинальный трейлер фильма


из огорчений -
Зона B
Звук - Original mit Untertiteln (с субтитрами (в том смысле, что с неотключаемыми немецкими)) DTS-HD Master Audio 5.1, DD 2.0
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/21 07:26:11 (ссылка)
+2 (2)
handy

из огорчений -
Зона B
Звук - Original mit Untertiteln (с субтитрами (в том смысле, что с неотключаемыми немецкими)) DTS-HD Master Audio 5.1, DD 2.0




 
Где написано про неотключаемые? Субтитры заявлены для слабослышащих. Вряд ли их нельзя отключить:
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/salyut-7-toedlicher-wettlauf-im-all-blu-ray-disc
handy
Ценитель
  • Total Posts : 538
  • Scores: 184
  • Joined: 2004/09/12 23:06:56
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/21 09:54:34 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
handy

из огорчений -
Зона B
Звук - Original mit Untertiteln (с субтитрами (в том смысле, что с неотключаемыми немецкими)) DTS-HD Master Audio 5.1, DD 2.0




 
Где написано про неотключаемые? Субтитры заявлены для слабослышащих. Вряд ли их нельзя отключить:
 
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/salyut-7-toedlicher-wettlauf-im-all-blu-ray-disc




ссылка на сторонний сайт - это конечно хорошо, но лучше брать информацию с сайта производителя
а там написано:
 
Tonformat Dt. DTS-HD Master Audio 5.1, Dt. DD 2.0, Original mit Untertiteln DTS-HD Master Audio 5.1, DD 2.0
Untertitel Dt. für Hörgeschädigte (ausblendbar)
 
Оригинальный (т.е. Русский) звук с субтитрами - поскольку написано в разделе ЗВУК, с разумно заключить, что субтитры неотключаемые.
А про субтитры для слабослышащих - это отдельно, кстати написано, что их может и не будет.
 
А так  - узнаем когда выйдет.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1448
  • Scores: 1917
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/21 16:40:24 (ссылка)
+5 (5)
Thor: Ragnarok 3D в Италии:
 
https://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-62497/Thor-Ragnarok-Blu-Ray-3D-Blu-Ray-Disc.aspx
 
Плюс стилбук с 3D: https://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-62496/Thor-Ragnarok-Blu-Ray-3D-Blu-Ray-Disc-SteelBook.aspx
 
На диске 2D русский не указан. Судя по всему, будет другая локализация: https://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-62498/Thor-Ragnarok.aspx
BondDM
Любитель
  • Total Posts : 147
  • Scores: 481
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2018/01/22 10:58:29 (ссылка)
+5 (5)
Murder on the Orient Express (2017) в Испании теперь и в стилбуке:
 
https://www.amazon.es/gp/product/B07926TSD8/
 
 
Geostorm(3D+2D) (steelbook, Taiwan, Hungary)
 
http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?products_id=33391
https://www.libri.hu/en/film/danny_cannon.urvihar-steelbook-3d-blu-ray.html
 
 
post edited by BondDM - 2018/01/22 12:47:30
Page: << < ..101102103 > Showing page 101 of 103
Jump to:
© 2018 APG vNext Commercial Version 5.5