Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..8182838485 Showing page 85 of 85
Author
BondDM
Зритель
  • Total Posts : 21
  • Scores: 8
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/14 11:49:25 (ссылка)
0
Почему другую? У чехов в 3D нет ни русского, ни корейских титров, поэтому одно другому не противоречит.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/14 12:23:44 (ссылка)
0
BondDM
Почему другую? У чехов в 3D нет ни русского, ни корейских титров, поэтому одно другому не противоречит.




Уже нет, а когда я давал ссылку, были. Поправили чехи. Сорри за невольную дезинформацию.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/15 20:05:30 (ссылка)
+3 (3)
Появились скандинавские обложки Kong: Skull Island 2&3D
 
http://www.blu-ray.com/movies/Kong-Skull-Island-Blu-ray/169949/
http://www.blu-ray.com/movies/Kong-Skull-Island-3D-Blu-ray/169952/
 
Возможно, информация на них не полная.
 
Однако можно сделать вывод, что комбинация 2D&3D будет доступна, по крайней мере, в Скандинавии, Испании и Греции.
voovaz
Любитель
  • Total Posts : 355
  • Scores: 243
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/15 23:19:54 (ссылка)
+2 (2)
Kill'em All

DISC INFO:

Disc Title: KILL_EM_ALL
Disc Size: 26.188.617.775 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:35:50.745 (h:m:s.ms)
Size: 25.520.123.904 bytes
Total Bitrate: 35,50 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24868 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2198 kbps 5.1 / 48 kHz / 2198 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 2212 kbps 5.1 / 48 kHz / 2212 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio German 2214 kbps 5.1 / 48 kHz / 2214 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21,584 kbps
Presentation Graphics English 30,031 kbps
Presentation Graphics Arabic 11,990 kbps
Presentation Graphics Danish 21,993 kbps
Presentation Graphics Dutch 18,569 kbps
Presentation Graphics Finnish 21,185 kbps
Presentation Graphics French 19,768 kbps
Presentation Graphics German 23,785 kbps
Presentation Graphics Italian 22,355 kbps
Presentation Graphics Latvian 20,837 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 22,131 kbps
Presentation Graphics Norwegian 21,669 kbps
Presentation Graphics Russian 23,851 kbps
Presentation Graphics Swedish 21,337 kbps
Presentation Graphics Turkish 22,570 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 21,536 kbps
Presentation Graphics Estonian 22,363 kbps

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/16 21:48:35 (ссылка)
+4 (4)
 Life  с русским вышел в США:
 
http://bluray.highdefdigest.com/45262/life2017.html
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5324
  • Scores: 1324
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/16 22:35:29 (ссылка)
0
bertuccio
 Life  с русским вышел в США:
 
http://bluray.highdefdigest.com/45262/life2017.html




Странно, но субтитры в этом обзоре явно не совпадают с реальностью!
Корейцы (КимЧи например) у себя русского не указали, а тут получается, что он должен быть!
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/16 23:03:48 (ссылка)
+1 (1)
Mefisto from Hell
 
Странно, но субтитры в этом обзоре явно не совпадают с реальностью!
Корейцы (КимЧи например) у себя русского не указали, а тут получается, что он должен быть!


 
Мне кажется, однако, что обзор уже вышедшего в США диска имеет больше отношения к реальности, чем анонс еще не вышедшего корейского...
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/16 23:09:33 (ссылка)
+3 (3)
Обзор критерионовского Сталкера и сравнение с предыдущими изданиями:
 
http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-ray_reviews_73/stalker_blu-ray.htm
 
Прогресс налицо.
 
Кстати, точно такое же издание выпускает неделей позже британский Критерион:
 
https://www.amazon.co.uk/Stalker-CRITERION-COLLECTION-Aleksandr-Kaidanovsky/dp/B0722HKY48/
 
Разница будет только в региональной кодировке. Плюс англичанин чуть подешевле
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/16 23:46:21 (ссылка)
+1 (1)
Mefisto from Hell
 
Странно, но субтитры в этом обзоре явно не совпадают с реальностью!
Корейцы (КимЧи например) у себя русского не указали, а тут получается, что он должен быть!




Я и сам сейчас засомневался в точности этого обзора и беру все свои слова обратно))
 
Судя по всему, авторы скопировали в этот обзор набор дорожек из релиза UHD. Для сравнения:
 
http://bluray.highdefdigest.com/45262/life2017.html
http://ultrahd.highdefdigest.com/45265/lifeultrahdbluray.html
 
А вот еще одно описание релиза UHD:
http://4k-ultra-hd.poral.eu/life_2017_4k_ultra-hd.php
 
Таким образом, русского на американском BD, скорее всего, нет.
А где он будет, пока неясно
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 731
  • Scores: 349
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/18 12:45:02 (ссылка)
0
bertuccio
 Beauty and the Beast (2017) 2D в Австралии
 
http://www.blu-ray.com/movies/Beauty-and-the-Beast-Blu-ray/177078/
 
Если эта информация верна - думаю, что верна - то русский будет и на этом стилбуке:


Информация на странице обновилась - теперь русского в списке языков нет...
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/18 23:07:35 (ссылка)
+4 (4)
viktorFilms
bertuccio
 Beauty and the Beast (2017) 2D в Австралии
 
http://www.blu-ray.com/movies/Beauty-and-the-Beast-Blu-ray/177078/
 
Если эта информация верна - думаю, что верна - то русский будет и на этом стилбуке:


Информация на странице обновилась - теперь русского в списке языков нет...




Если верить продавцам на ebay, то обновленная информация соответствует релизу в 3D.
 
Что касается 2D, то информация тех же продавцов соответствует первоначальной - английский, русский, хинди...
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/19 18:40:55 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/19 23:43:46 (ссылка)
+1 (1)
S.W.A.T.: Under Siege в США:
 
https://www.amazon.com/S-...Blu-ray/dp/B071LFWMPL/
 
Пока обещаны субтитры
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 5642
  • Scores: 9898
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/20 03:33:06 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/20 08:28:47 (ссылка)
+5 (5)
viktorFilms
bertuccio
 Beauty and the Beast (2017) 2D в Австралии
 
http://www.blu-ray.com/movies/Beauty-and-the-Beast-Blu-ray/177078/
 
Если эта информация верна - думаю, что верна - то русский будет и на этом стилбуке:


Информация на странице обновилась - теперь русского в списке языков нет...




Информация снова обновилась - русский вернулся))
dima230780
Любитель
  • Total Posts : 282
  • Scores: 35
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/20 09:53:24 (ссылка)
0
Отличная новость!
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1147
  • Scores: 963
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/20 22:43:05 (ссылка)
voovaz
Любитель
  • Total Posts : 355
  • Scores: 243
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/22 20:51:35 (ссылка)
+1 (1)
Kong: Skull Island
DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size: 40,708,900,030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8.1

PLAYLIST REPORT:

Name: 00100.MPLS
Length: 1:58:23.429 (h:m:s.ms)
Size: 33,791,551,488 bytes
Total Bitrate: 38.06 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24085 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4667 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4667 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps)
DTS-HD Master Audio English 2360 kbps 5.1 / 48 kHz / 2360 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hindi 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Tamil 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Telugu 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33.3 kbps
Presentation Graphics French 23.135 kbps
Presentation Graphics Spanish 27.069 kbps
Presentation Graphics Dutch 22.29 kbps
Presentation Graphics Danish 23.858 kbps
Presentation Graphics Estonian 27.541 kbps
Presentation Graphics Finnish 24.808 kbps
Presentation Graphics Greek 27.843 kbps
Presentation Graphics Icelandic 26.693 kbps
Presentation Graphics Latvian 26.896 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 26.847 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25.475 kbps
Presentation Graphics Russian 27.83 kbps
Presentation Graphics Swedish 25.468 kbps
Presentation Graphics French 0.283 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.049 kbps
Presentation Graphics Hindi 0.589 kbps
Presentation Graphics Russian 1.508 kbps
Presentation Graphics Tamil 0.519 kbps
Presentation Graphics Telugu 0.381 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00052.M2TS 0:00:00.000 1:58:23.429 33,791,551,488 38,056 kbps

 
Kong: Skull Island 3D
DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size: 43,109,971,968 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8.1

PLAYLIST REPORT:

Name: 00820.MPLS
Length: 1:58:23.387 (h:m:s.ms)
Size: 30,207,105,024 bytes
Total Bitrate: 47.06 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23051 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
MPEG-4 MVC Video 12029 kbps 1080p / 23.976 fps / Multiview Profile 4.1 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2360 kbps 5.1 / 48 kHz / 2360 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio French 2389 kbps 5.1 / 48 kHz / 2389 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hindi 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 33.3 kbps
Presentation Graphics French 23.135 kbps
Presentation Graphics Spanish 27.069 kbps
Presentation Graphics Dutch 22.29 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.558 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.16 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.527 kbps
Presentation Graphics Korean 16.867 kbps
Presentation Graphics Danish 23.858 kbps
Presentation Graphics Estonian 27.541 kbps
Presentation Graphics Finnish 24.808 kbps
Presentation Graphics Greek 27.843 kbps
Presentation Graphics Icelandic 26.693 kbps
Presentation Graphics Latvian 26.896 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 26.847 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25.475 kbps
Presentation Graphics Polish 22.574 kbps
Presentation Graphics Russian 27.83 kbps
Presentation Graphics Swedish 25.468 kbps
Presentation Graphics Thai 27.441 kbps
Presentation Graphics French 0.283 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.049 kbps
Presentation Graphics Chinese 1.819 kbps
Presentation Graphics Hindi 0.589 kbps
Presentation Graphics Russian 1.508 kbps
Presentation Graphics Thai 0.762 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00042.SSIF 0:00:00.000 1:58:23.387 30,207,105,024 34,019 kbps

post edited by voovaz - 2017/06/22 21:10:16
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 5642
  • Scores: 9898
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/06/23 13:08:48 (ссылка)
+3 (3)
Logan (Theatrical + Noir Versions)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain | Baltics
 
Kong: Skull Island (2D+3D)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain | Spain (Steelbook) | Spain (2D) | Greece | Scandinavia | Baltics | Poland (3D) | Thailand (3D)
 
LovingZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus
Poland | Hungary | China | Greece | Bulgaria | Korea | Turkey
 
Cure for Wellness, AZone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Germany | France | Italy | Spain | Japan | Poland | Scandinavia
 
ПритяжениеZone B?Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Rus
Germany | Germany (Steelbook)
 
Чтобы выжить (Red Mob)Zone ABCSound: Rus Mono 1.0, Eng DTS 2.0; Subs: Eng, Rus
USA
 
Kill'em AllZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Germany | France | Italy | Scandinavia
 
Beauty and the Beast (2017)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Australia (2D)
 
Going In StyleZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Poland | Czech | Slovakia | Thailand | Hong Kong | Korea | Baltics
 
S.W.A.T.: Under SiegeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1; Subs: Eng, Rus
USA | Czech | Slovakia | Greece | Korea | Scandinavia
 
Wreck-It RalphZone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Baltics (2D) | Poland (3D) | Czech (3D) | Hungary (3D) | Greece (3D)
 
LifeZone ABCSound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus
Spain | France | Scandinavia | Baltics
 
PS C "Конгом" пока не все ясно - там есть французский, но для США и Канады ли он, или для Франции - точно неизвестно.
Page: << < ..8182838485 Showing page 85 of 85
Jump to:
© 2017 APG vNext Commercial Version 5.5