Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV

Page: << < ..2627282930 > Showing page 28 of 30
Author
BondDM
Любитель
  • Total Posts : 270
  • Scores: 1394
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/02/23 20:50:30 (ссылка)
0
Есть там русский (в 2D).
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2104
  • Scores: 1265
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/02/23 23:35:06 (ссылка)
0
Продавцы никогда не втыкают диски (за очень редким исключением), чтобы что-то проверить ради ответа на твой вопрос - тупо смотрят обложку. Так что в будущем можешь не тратить время. 
 
пс Русский там есть, у меня такое издание. 
dima230780
Ценитель
  • Total Posts : 640
  • Scores: 139
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/02/24 06:33:27 (ссылка)
0
Спасибо всем...да вот именно я стараюсь спрашивать у продавцов, у которых издание распечатанное, но и верно, что они просто могут дать данную информацию с обложки.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/02/25 00:52:45 (ссылка)
+6 (6)
Oats Studios Volume 1 - сборник короткометражек Нила Бломкампа с русскими субтитрами.
 
Продается здесь:
 
https://shop.oatsstudios.com/products/oats-studios-volume-1-blu-ray
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/02/27 13:31:27 (ссылка)
+4 (4)
В продолжение темы Aquaman 3D.
 
Появился польский анонс: https://www.empik.com/aquaman-wan-james,p1223263081,film-p
 
Думаю, что он отражает реальность. Я проверил некоторые индийские обложки. Там много ошибок. Очевидно, что индийцы ошиблись и в этот раз.
 
А польские данные не противоречат ни корейским, ни скандинавским.
 
 
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1054
  • Scores: 1266
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/02 03:16:20 (ссылка)
+3 (3)
The Girl in the Spider's Web
DISC INFO:

Disc Title: Girl in the Spider's Web, The – Blu-ray™
Disc Label: GIRL_IN_THE_SPIDERS_WEB
Disc Size: 39,928,852,868 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:55:25.919 (h:m:s.ms)
Size: 31,135,758,336 bytes
Total Bitrate: 35.96 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24867 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2266 kbps 5.1 / 48 kHz / 2266 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 2267 kbps 5.1 / 48 kHz / 2267 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 2264 kbps 5.1 / 48 kHz / 2264 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 13.592 kbps
Presentation Graphics Arabic 7.685 kbps
Presentation Graphics Danish 13.271 kbps
Presentation Graphics Estonian 13.337 kbps
Presentation Graphics Finnish 13.742 kbps
Presentation Graphics French 12.915 kbps
Presentation Graphics Italian 12.943 kbps
Presentation Graphics Latvian 13.540 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 13.735 kbps
Presentation Graphics Norwegian 12.971 kbps
Presentation Graphics Russian 14.423 kbps
Presentation Graphics Swedish 12.709 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 13.734 kbps
Presentation Graphics Dutch 69.071 kbps
Presentation Graphics French 61.941 kbps
Presentation Graphics Italian 71.480 kbps
Presentation Graphics Dutch 12.531 kbps

voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1054
  • Scores: 1266
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/04 19:57:58 (ссылка)
+3 (3)
Goosebumps 2: Haunted Halloween
Disc Title: 
Disc Size: 30,826,388,798 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 23,351,377,920 bytes
Length: 1:29:48.383
Total Bitrate: 34.67 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24906 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1971 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2224 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2239 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 33.689 kbps
Subtitle: English / 33.715 kbps
Subtitle: Danish / 28.997 kbps
Subtitle: Estonian / 29.611 kbps
Subtitle: Finnish / 32.011 kbps
Subtitle: German / 35.123 kbps
Subtitle: Japanese / 23.621 kbps
Subtitle: Latvian / 29.475 kbps
Subtitle: Lithuanian / 30.384 kbps
Subtitle: Norwegian / 28.602 kbps
Subtitle: Russian / 29.589 kbps
Subtitle: Swedish / 29.467 kbps
Subtitle: Turkish / 33.235 kbps
Subtitle: Japanese / 0.589 kbps

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/06 20:52:39 (ссылка)
+7 (7)
On Golden Pond
 
https://www.amazon.es/En-el-Estanque-Dorado-Blu-ray/dp/B07NRHS6B7/ -
 
еще один каталожный релиз Юниверсал, заявленный в Испании с русской локализацией.
 
Сегодня вышли The Lost Weekend и Written on the Wind. Диски я заказал. Проверю - отпишусь.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/06 21:20:01 (ссылка)
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11006
  • Scores: 10223
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/06 21:53:36 (ссылка)
0
bertuccio
On Golden Pond
 
https://www.amazon.es/En-el-Estanque-Dorado-Blu-ray/dp/B07NRHS6B7/ -
 
еще один каталожный релиз Юниверсал, заявленный в Испании с русской локализацией.

На Золотом пруду классный фильм, смотрел ещё на VHS)

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 118
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/07 07:54:50 (ссылка)
+4 (4)
Bumblebee
 
Звук - Английский Немецкий Русский Польский Тайский Чешский Венгерский
Субтитры - Корейский Английский Китайский Португальский Русский Арабский Польский Греческий Тайский Чешский Венгерский Турецкий
 
Информация с корейского http://www.movie4989.com/, раздел предзаказов
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1621
  • Scores: 2458
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/08 21:58:34 (ссылка)
+2 (2)
 
Получены из Испании The Lost Weekend и Written on the Wind:
 
https://www.amazon.es/D%C3%ADas-Sin-Huella-Blu-ray-Milland/dp/B07N3RG7GC/ 
 
https://www.amazon.es/Escrito-Sobre-El-Viento-Blu-ray/dp/B07MCL2RLS/
 
Русская локализация в наличии. Только закадровый перевод. Субтитров нет. Диски мультизонные. Допы отсутствуют.
 
Очевидно, что русская локализация будет и на выходящих 10 апреля Winchester 73 и On Golden Pond:
 
https://www.amazon.es/Winchester-73-Blu-ray-James-Stewart/dp/B07N3RNJ1V/
 
https://www.amazon.es/En-el-Estanque-Dorado-Blu-ray/dp/B07NRHS6B7/
 
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1054
  • Scores: 1266
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/08 23:35:16 (ссылка)
+2 (2)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
DISC INFO:
Disc Title: FB_CRIMES_OF_GRINDELWALD
Disc Size: 47.130.127.519 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:13:50.022 (h:m:s.ms)
Size: 34.034.429.952 bytes
Total Bitrate: 33,91 Mbps

VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21946 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 3905 kbps 7.1 / 48 kHz / 3905 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Catalan 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Italian 2212 kbps 5.1 / 48 kHz / 2212 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Slovak 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 27,775 kbps
Presentation Graphics Italian 25,954 kbps
Presentation Graphics Spanish 22,774 kbps
Presentation Graphics Czech 20,858 kbps
Presentation Graphics Danish 21,818 kbps
Presentation Graphics Estonian 23,501 kbps
Presentation Graphics Finnish 18,856 kbps
Presentation Graphics Greek 22,535 kbps
Presentation Graphics Icelandic 22,919 kbps
Presentation Graphics Latvian 21,032 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 21,989 kbps
Presentation Graphics Norwegian 21,636 kbps
Presentation Graphics Russian 23,547 kbps
Presentation Graphics Slovak 18,095 kbps
Presentation Graphics Swedish 22,219 kbps

BondDM
Любитель
  • Total Posts : 270
  • Scores: 1394
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 17:10:02 (ссылка)
+1 (1)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
 
3D
 

 
DISC INFO:

 
Disc Title:     FANTASTIC_BEASTS_TCOG
Disc Size:      47,906,158,592 bytes
Protection:     AACS(v66)
Extras:         BD-Java, Blu-ray 3D
BDInfo:         0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.1.6)

 
PLAYLIST REPORT:

 
Name:                   00800.MPLS 
Length:                 2:13:50.022 (h:m:s.ms)
Size:                   44,602,613,760 bytes
Total Bitrate:          44.44 Mbps

 
VIDEO:   

 
Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        21984 kbps              1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
MPEG-4 MVC Video        11364 kbps              1080p / 23.976 fps / Multiview Profile 4.1 /

 
AUDIO:

 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio         English         2179 kbps       5.1 / 48 kHz /  2179 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English          448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French           448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio         German        2176 kbps       5.1 / 48 kHz /  2176 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             German         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Portuguese     448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Hungarian      448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Romanian       448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Russian          448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB

 
SUBTITLES:

 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         27.775 kbps                    
Presentation Graphics           French          20.906 kbps                    
Presentation Graphics           German          28.013 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         24.032 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      22.464 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       19.695 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        22.510 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        23.501 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       23.345 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         21.032 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      21.989 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        21.178 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         23.547 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       19.055 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.230 kbps                     
Presentation Graphics           German          0.280 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      22.917 kbps 


FILES:

 
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00049.SSIF      0:00:00.000     2:13:50.022     44,602,613,760     

 


 

 
 
post edited by BondDM - 2019/03/09 17:29:59
BondDM
Любитель
  • Total Posts : 270
  • Scores: 1394
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 17:27:49 (ссылка)
+1 (1)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
 
Extended Cut
 

 
DISC INFO:

 
Disc Title:     FB_CRIMES_OF_GRINDELWALD
Disc Size:      36,135,892,992 bytes
Protection:     AACS(v66)
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.1.6)

 
PLAYLIST REPORT:
 
Name:                   00222.MPLS 
Length:                 2:20:59.451 (h:m:s.ms)
Size:                   33,782,974,464 bytes
Total Bitrate:          31.95 Mbps

 
VIDEO:

 
Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        24920 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /

 
AUDIO:

 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         3926 kbps       7.1-Atmos / 48 kHz / 3926 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps)

 
SUBTITLES:
 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         26.745 kbps                    
Presentation Graphics           German          27.511 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         25.759 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.831 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         23.635 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         22.618 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          13.326 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          12.88 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       19.678 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        22.286 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           20.684 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          21.651 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        23.272 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         18.833 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           22.434 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          17.55 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       23.114 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         20.802 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      21.748 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       21.442 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          22.587 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      22.6 kbps                      
Presentation Graphics           Romanian        21.01 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         23.301 kbps                    
Presentation Graphics           Slovak          18.103 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       19.007 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         21.781 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            23.55 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         21.307 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        15.375 kbps                    

 
FILES:

 
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00018.M2TS      0:00:00.000     2:20:59.451     33,782,974,464  31,948 kbps 

 

dima230780
Ценитель
  • Total Posts : 640
  • Scores: 139
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 18:48:37 (ссылка)
0
Получается будет ещё и расширенная версия с русскими сабами?
BondDM
Любитель
  • Total Posts : 270
  • Scores: 1394
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 18:50:27 (ссылка)
0
На эстонском стилбуке 3D+расширенная.
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 7515
  • Scores: 15065
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 18:57:25 (ссылка)
0
Два диска (театралка и расширенная) с русским уже заявлена в Финляндии, обложка есть на сайте Blu-ray.com
barmaleyd
Ценитель
  • Total Posts : 560
  • Scores: 256
  • Joined: 2014/03/02 12:59:09
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 20:10:55 (ссылка)
0
Получается - что пока оптимальный вариант на steelbook (3D + расширенная версия) только в Балтии
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 7515
  • Scores: 15065
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2019/03/09 20:39:38 (ссылка)
+1 (1)
Все субъективно. Все бонусы лежат на диске с театралкой в 2D, значит, у эстонцев бонусов не будет вообще.

А неактуальное на данный момент 3D уже не всем нужно. Так что оптимальный именно скандинавский релиз.

А ещё надо посмотреть чего там расширили, может оптимально - это театралка в 2D от наших. Ради двух минут, к примеру, смотреть весь фильм с сабами - такое себе удовольствие. Хотя пересматривать этот фильм уже преступление )
Page: << < ..2627282930 > Showing page 28 of 30
Jump to:
© 2019 APG vNext Commercial Version 5.5