Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV

Page: < 12345.. > >> Showing page 4 of 6
Author
voovaz
Ценитель
  • Total Posts : 657
  • Scores: 610
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/16 01:34:58 (ссылка)
+2 (2)
Keep Watching
DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size: 26 646 121 895 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.7.1

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:29:17.685 (h:m:s.ms)
Size: 25 995 208 704 bytes
Total Bitrate: 38,82 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26765 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2166 kbps 5.1 / 48 kHz / 2166 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio French 2140 kbps 5.1 / 48 kHz / 2140 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio German 2159 kbps 5.1 / 48 kHz / 2159 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18,607 kbps
Presentation Graphics English 22,359 kbps
Presentation Graphics English 18,609 kbps
Presentation Graphics English 22,360 kbps
Presentation Graphics Arabic 9,844 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 18,207 kbps
Presentation Graphics Chinese 15,540 kbps
Presentation Graphics Czech 16,305 kbps
Presentation Graphics Dutch 16,056 kbps
Presentation Graphics French 17,991 kbps
Presentation Graphics German 20,551 kbps
Presentation Graphics Hungarian 16,715 kbps
Presentation Graphics Korean 12,376 kbps
Presentation Graphics Polish 16,554 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18,063 kbps
Presentation Graphics Romanian 16,846 kbps
Presentation Graphics Russian 18,347 kbps
Presentation Graphics Slovak 16,948 kbps
Presentation Graphics Spanish 18,262 kbps
Presentation Graphics Spanish 17,195 kbps
Presentation Graphics Turkish 18,153 kbp

#61
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6563
  • Scores: 12666
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/16 10:09:17 (ссылка)
+2 (2)
"Изгнание" и "Возвращение" Звягинцева заявлены в США на 26 июня.
 
#62
voovaz
Ценитель
  • Total Posts : 657
  • Scores: 610
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/17 02:13:47 (ссылка)
+1 (1)
The Star

Disc Size: 32,496,565,045 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00373.MPLS
Size: 19,758,729,216 bytes
Length: 1:26:06.160
Total Bitrate: 30.60 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 23455 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 AVC Video (1) / 1217 (13385) kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2229 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Danish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Norwegian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Swedish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby

Surround
Subtitle: English / 46.732 kbps
Subtitle: Danish / 46.154 kbps
Subtitle: Estonian / 44.168 kbps
Subtitle: Finnish / 47.009 kbps
Subtitle: Latvian / 46.035 kbps
Subtitle: Lithuanian / 46.132 kbps
Subtitle: Norwegian / 43.719 kbps
Subtitle: Russian / 47.463 kbps
Subtitle: Swedish / 46.078 kbps
Subtitle: Ukrainian / 44.056 kbps
Subtitle: English / 74.994 kbps

#63
voovaz
Ценитель
  • Total Posts : 657
  • Scores: 610
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/17 22:15:10 (ссылка)
+1 (1)
Матильда / Mathilde GER
DISC INFO:

Disc Title: Mathilde_2017
Disc Size: 23,322,532,556 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00002.MPLS
Length: 1:49:00.625 (h:m:s.ms)
Size: 20,837,099,520 bytes
Total Bitrate: 25.49 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19989 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 1926 kbps 5.1 / 48 kHz / 1926 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1944 kbps 5.1 / 48 kHz / 1944 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 0.225 kbps
Presentation Graphics German 17.928 kbps
Presentation Graphics English 14.640 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00005.M2TS 0:00:00.000 1:49:00.625 20,837,099,520 25,486

#64
fmd1
Любитель
  • Total Posts : 69
  • Scores: 21
  • Joined: 2016/10/11 23:24:17
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/18 07:18:33 (ссылка)
0
prjanick
"Изгнание" и "Возвращение" Звягинцева заявлены в США на 26 июня.
 




И опять BD25, скорее всего... Уму непостижимо: в России не могут выпустить такой известный фильм... ((( Я про "Возвращение".
#65
Mike_mi
Любитель
  • Total Posts : 109
  • Scores: 6
  • Joined: 2011/12/20 14:41:27
  • Location: Краматорск
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/19 15:14:49 (ссылка)

 BD - 300 
==================================
LG BX580 ,LG37SL8000, Onkyo TX-SR504
#66
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/22 11:14:39 (ссылка)
#67
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/23 11:00:48 (ссылка)
+3 (3)
#68
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 1831
  • Scores: 1102
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/23 13:08:23 (ссылка)
0
Судя по дорогам, должен быть и у немцев. Но релиз запланирован аж на сентябрь ( 
#69
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/23 14:00:20 (ссылка)
#70
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/23 20:47:01 (ссылка)
+2 (2)
Легенда о Коловрате в США:
 
https://www.amazon.ca/Furious-Blu-ray-Ilya-Malakov/dp/B07BLJ8N4T/
#71
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/24 15:37:35 (ссылка)
+5 (5)
Американское издательство Flicker Alley анонсировало на этот год делюкс коллекцию немых фильмов Всеволода Пудовкина.
 
В собрание на трех BD войдут Мать (1926), Конец Санкт-Петербурга (1927) и Потомок Чингисхана (1928).
#72
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6563
  • Scores: 12666
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/26 14:44:18 (ссылка)
+5 (5)
"Убийство в Восточном Экспрессе" с русским в Англии. Источник: http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=45747
Так что заввийский стилбук должен быть с русским.
 
"Между нами горы" в Англии. Источник: http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=45043
 
 
 
#73
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 6563
  • Scores: 12666
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/26 16:45:28 (ссылка)
+4 (4)
Хочу заметить, что за рубежом (Франция и Германия) вышла версия "Салюта 7" на 8 минут длиннее нашей.
Вот что пишут в сети:

"Расширенная" версия фильма по сравнению с российским изданием, длиннее на ~8 минут. Подробного сравнения в сети нет, но в первые десять минут уже можно найти отличия. Так же на нашем издании порезан кадр (см. скриншоты)
Некоторые различия:
- Есть сцена где женщина видит сон, как Вдовиченков мертвый парит на корабле, потом она ему звонит и говорит что видела плохой сон
- Сцена дочки на горшке, рассуждающей про кто какает, а кто нет (Федоров читает в этот момент Советский спорт и смотрит Новости по ТВ)
- Звонок другу про аварию на Салюте из роддома



iTunes vs Rus BD vs FR BD
  
 
Как видно, на нашем BD картинка порезана по краям. Вывод имеет смысл взять диск за границей. Немецкого диска пока нет в сети, но если параметры изображения совпадают с французом, то лучше взять именно в Германии, т.к. на нем есть подборка бонусов (я уже писал ранее). Про залоченность европейских дисков пока ничего сказать не могу.
#74
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 10188
  • Scores: 6922
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/26 17:34:29 (ссылка)
0
prjanick
Хочу заметить, что за рубежом (Франция и Германия) вышла версия "Салюта 7" на 8 минут длиннее нашей.
 Немецкого диска пока нет в сети, но если параметры изображения совпадают с французом, то лучше взять именно в Германии, т.к. на нем есть подборка бонусов (я уже писал ранее). 

Зато в сети есть немецкий UHD, там тоже есть допы...

BLU-RAY -1281, 4K ULTRA HD - 54
UHD 4K PANASONIC 404GK(B), UHD 4K UDP OPPO 203(A), OPPO BDP-93(ABC),
LG BP325(C), PS 3 (500 Гб "С"), PS 4 (500 Гб "A")
projector EPSON 4K EH-TW9300, Draper Baronet 106"
10 лет на Форуме и 10000 постов)
#75
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/26 18:51:10 (ссылка)
#76
Anatoly-
Меценат
  • Total Posts : 2984
  • Scores: 816
  • Joined: 2004/07/07 21:50:26
  • Location: Н.Уренгой
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/27 15:11:29 (ссылка)
+3 (3)
prjanick
Как видно, на нашем BD картинка порезана по краям.


Ну вот умеют наши обосраться на ровном месте! Простите мой французский...
#77
voovaz
Ценитель
  • Total Posts : 657
  • Scores: 610
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/28 22:41:54 (ссылка)
+2 (2)
Professor Marston and the Wonder Women
 
Playlist: 00001.MPLS
Size: 29,305,006,080 bytes
Length: 1:48:23.497
Total Bitrate: 36.05 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 24880 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2107 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2144 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Spanish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2139 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Subtitle: English / 27.854 kbps
Subtitle: English / 31.879 kbps
Subtitle: Danish / 27.643 kbps
Subtitle: Estonian / 28.386 kbps
Subtitle: Finnish / 26.753 kbps
Subtitle: German / 29.429 kbps
Subtitle: Italian / 28.388 kbps
Subtitle: Latvian / 25.565 kbps
Subtitle: Lithuanian / 27.796 kbps
Subtitle: Norwegian / 24.887 kbps
Subtitle: Russian / 26.003 kbps
Subtitle: Spanish / 27.706 kbps
Subtitle: Swedish / 27.303 kbps
Subtitle: Turkish / 28.570 kbps

#78
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/29 21:15:11 (ссылка)
#79
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 1396
  • Scores: 1741
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/03/30 13:01:17 (ссылка)
+5 (5)
Coco 3D
 
http://cdon.no/film/disney_pixar_19%3a_coco_(3d_blu-ray)-42705282 - обложка
 
На обложке указан русский и на 2D. Думаю, что это ошибка. Или редкий случай двойной локализации, что маловероятно.
#80
Page: < 12345.. > >> Showing page 4 of 6
Jump to:
© 2018 APG vNext Commercial Version 5.5