Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Релизы фильмов от Sony, Columbia, TriStar и т.д.

Page: << < ..678910.. > >> Showing page 6 of 86
Author
valk
Любитель
  • Total Posts : 90
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/03/05 15:12:50
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/01 14:23:58 (ссылка)
0

ORIGINAL: LenStr21

В наш Настроение не завезли.

Жалко. Если получиться, вечером загляну в наше - тогда напишу.
LenStr21
Любитель
  • Total Posts : 136
  • Scores: 2
  • Joined: 2006/07/16 20:48:48
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/01 15:01:29 (ссылка)
0
ORIGINAL: valk

ORIGINAL: LenStr21

В наш Настроение не завезли.

Жалко. Если получиться, вечером загляну в наше - тогда напишу.

 
Глянь тут. http://forum.totaldvd.ru/m_842774/mpage_167/tm.htm

docky09
Любитель
  • Total Posts : 120
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/03/03 15:30:47
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/01 20:05:47 (ссылка)
0
Дополнение по "Ангелам и Демонам". На диске 2 версии, театральная и расширенная. Расширенная длинее на 8-9 минут.
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6214
  • Scores: 915
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/01 20:34:42 (ссылка)
0
А расширенная с русской озвучкой?

ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИЕЙ):
docky09
Любитель
  • Total Posts : 120
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/03/03 15:30:47
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/02 00:44:17 (ссылка)
0
Сам смотреть не буду, брал для жены. Не могу смотреть фильмы по книгам, которые читал. В меню включается дубляж. Жалко нет субов английская дорога хороша.
docky09
Любитель
  • Total Posts : 120
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/03/03 15:30:47
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/02 12:07:11 (ссылка)
0
В расширенной версии дополнительное время переведено закадровой многоголоской. Голоса отличаются от артистов дубляжа.
evilmeat
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2008
  • Scores: 9
  • Joined: 2005/01/27 11:20:13
  • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/02 13:01:13 (ссылка)
0
А с каких пор Сони стала на допы делать русские титры ? [sm=ai.gif]
Это что-то новенькое. У них же всегда вся русификация состояла только из голосовой дорожки.

Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11206
  • Scores: 10813
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/02 15:20:08 (ссылка)
0
ORIGINAL: evilmeat

А с каких пор Сони стала на допы делать русские титры ? [sm=ai.gif]
Это что-то новенькое. У них же всегда вся русификация состояла только из голосовой дорожки.

 
Исправляться начинают

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 128
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11206
  • Scores: 10813
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/13 17:10:17 (ссылка)
0
Купил переизданный диск Через вселенную с русским 5.1 . На фильме присутствуют только 2 языка - английский TRUE HD и русский 5.1.
Сами бессмертные композиции the BEATLES переведены русскими субтитрами. Фото в соответствующем разделе ...

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 128
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
DYV
Ценитель
  • Total Posts : 808
  • Scores: 86
  • Joined: 2008/04/14 15:42:35
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/13 20:09:04 (ссылка)
0
А русскийй-дубляж?
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5375
  • Scores: 1607
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/13 20:15:54 (ссылка)
0
Нет, там войсовер (вроде бы).
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11206
  • Scores: 10813
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/13 22:10:25 (ссылка)
0
ORIGINAL: DYV

А русскийй-дубляж?

 
войсовер.

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 128
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
DYV
Ценитель
  • Total Posts : 808
  • Scores: 86
  • Joined: 2008/04/14 15:42:35
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/13 22:49:55 (ссылка)
0
и на том спасибо
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 30
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 15:02:28 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac
Купил переизданный диск Через вселенную с русским 5.1 . На фильме присутствуют только 2 языка - английский TRUE HD и русский 5.1.
Сами бессмертные композиции the BEATLES переведены русскими субтитрами. Фото в соответствующем разделе ...

Наконец-то переиздали откровенный брак! И, как принято, по-тихому, без объявлений...
А как отличить переиздание от старого (нерусифицированного) брака?


Наконец-то произошло снижение цен на все блюрики (старые релизы до 530, новые и пре-ордеры до 740р). Инфа от Алекса.
Вот как раз теперь и стОит брать Across the Universe[sm=1.gif]

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11206
  • Scores: 10813
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 15:23:28 (ссылка)
0
Вышел Большой куш  - русский 5.1 , русских сабов нет , хотя как всегда на коробке написано ...
фото в соответствующем разделе .

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 128
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 30
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 15:53:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: hdmaniac
Вышел Большой куш  - русский 5.1 , русских сабов нет , хотя как всегда на коробке написано ...
фото в соответствующем разделе .

То, что на В-С релизах нет руссосабов на фильме - согласен, это "как обычно".
А вот то, что на коробке написано - это уже откровенная лажа! Это не "как обычно", на предыдущих релизах такого не помню...
Кста, а на допах есть русосабы или, "как обычно" не переведены?

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

AkRust
Любитель
  • Total Posts : 133
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/04/09 14:42:15
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 16:35:56 (ссылка)
0
Большой куш; дубляж или многоголоска

Ренессанс
Любитель
  • Total Posts : 111
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/04/13 17:51:53
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 16:54:02 (ссылка)
0
Надеюсь, там не тот дубляж, где Кирпича называют Рыжим?
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 11206
  • Scores: 10813
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 17:43:10 (ссылка)
0
ORIGINAL: VLN
То, что на В-С релизах нет руссосабов на фильме - согласен, это "как обычно".
А вот то, что на коробке написано - это уже откровенная лажа! Это не "как обычно", на предыдущих релизах такого не помню...
Кста, а на допах есть русосабы или, "как обычно" не переведены?

 
Называю релизы , где написано что есть русские сабы - Охотники за привидениями , Ангелы и демоны ... но субтитров нет. Допы на Большом куше не переведены "как обычно"...

BLU-RAY -1320, 4K ULTRA HD - 128
UHD 4K PANASONIC 824GK(B), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300, Elite Screens SKT100UHW-E12"
 
andrey
Любитель
  • Total Posts : 94
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/09/20 14:15:59
  • Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Видеосервиса\Sony Pictures 2009/10/29 19:19:00 (ссылка)
0

ORIGINAL: Ренессанс

Надеюсь, там не тот дубляж, где Кирпича называют Рыжим?

Наполовину твои надежды сбылись.
Там не дубляж, а синхрон.
Но с Рыжим.
Page: << < ..678910.. > >> Showing page 6 of 86
Jump to:
© 2019 APG vNext Commercial Version 5.5