Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией

Page: << < ..767778 > Showing page 76 of 78
Author
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 920
  • Scores: 42
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/09 21:34:05 (ссылка)
0
bertuccio
 
Я имел ввиду 5-й бонус диск от Studio Canal в UK/DE изданиях идентичен? Если да, возможно это перепечатка данных бонуса не локализации основного фильма?
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2196
  • Scores: 4601
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/10 02:31:19 (ссылка)
0
ХДКлуб
bertuccio
 
Я имел ввиду 5-й бонус диск от Studio Canal в UK/DE изданиях идентичен? Если да, возможно это перепечатка данных бонуса не локализации основного фильма?




Возможно, это перепечатка данных бонуса. Согласен. Но пока немецкого издания нет, судить об идентичности или отличиях дисков, увы, рановато. Ждем.
 
Но я сам все же не нахожу информации о русских субтитрах на пятом диске английского издания. Вот и хочу уточнить, откуда она.  
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 5980
  • Scores: 1473
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/12 16:40:14 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
дедушка разведчик
Будут только сабы? 




Не знаю. Это пока только анонс.
Бывало, что заявляли в начале сабы, а в итоге были и сабы, и дорожка.
Но бывало, что заявляли и дорожку, и сабы, а в результате - не было ни того, ни другого.




Появился задник английского* издания, будут только сабы :(
2012 - 4K Ultra HD (Includes Blu-ray) Blu-ray - Zavvi UK
 
*Макеты с информацией задников с английских изданий всегда обладают полной информацией по локализациям.
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2196
  • Scores: 4601
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/14 10:21:05 (ссылка)
+4 (4)
Apocalypse Now
 
 
Появились анонсы издателей:
 
https://www.studiocanal.de/dvd/apocalypse_now-collectors_edition-4k_ultra_hd_
 
https://www.arthaus.de/apocalypse_now_9720
 
Все ранее заявленные субтитры в наличии, кроме русских.
 
Увы, тема закрыта.
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 5980
  • Scores: 1473
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/25 18:42:21 (ссылка)
0
Gattaca
 
Пока предварительно, походу пролетаем с русской локализацией :(
https://www.amazon.com/Ga...m2&m=ATVPDKIKX0DER
post edited by trezor78 - 2020/12/25 23:00:41
дедушка разведчик
Меценат
  • Total Posts : 939
  • Scores: 683
  • Joined: 2011/10/14 17:14:35
  • Location: москва
  • Status: online
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/25 19:08:04 (ссылка)
+1 (1)
trezor78
Gattaca
 
Пока предварительноно, походу пролетаем с русской локализацией :(
https://www.amazon.com/Ga...m2&m=ATVPDKIKX0DER




 
Скорее всего после того как контракт с сони не был переподписан русскую локализацию стали сворачивать.
 
Надеюсь что это не так. 
handy
Ценитель
  • Total Posts : 685
  • Scores: 355
  • Joined: 2004/09/12 23:06:56
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/12/25 19:53:43 (ссылка)
+1 (1)
Pitch Perfect 3
Brazil | Spain (требуется уточнение)

 
На нашем издании  - Русский, Английский, Португальсеий бразильский, Испанский кастильский, Испанский латиноамериканский
Диск на руках
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2196
  • Scores: 4601
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/06 19:19:00 (ссылка)
+5 (5)
Kingsglaive: Final Fantasy XV
 
https://www.amazon.com/Kingsglaive-Final-Fantasy-XV-4K-Blu-ray/dp/B08QRVLTCH
 
Пока обещают субтитры.
 
Хоть в таком виде, но Сони продолжает выпускать диски с русской локализацией.
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 920
  • Scores: 42
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/10 00:00:48 (ссылка)
0
bertuccio
The Mummy (1999)
 
 http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1669434
 
Кажется, новый авторинг. Издание анонсировано в Тайланде, а тайского ни на каких предыдущих версиях не было, как и русского.
 
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=45565
 
Я бы дождался подтверждения. Диск выходит через месяц.
 


Есть подтверждение?
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2196
  • Scores: 4601
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/10 02:42:07 (ссылка)
+1 (1)
ХДКлуб
 
The Mummy (1999)
  
Есть подтверждение?




Релиз перенесли сначала на конец января, а потом отодвинули на неопределенное время.
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 12343
  • Scores: 14287
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/10 14:36:27 (ссылка)
+4 (4)
В Германии в марте выходит бокс Bad Boys 1-3 Collection UHD, на всех русский язык...
Также выходит Pacific Rim в версии (Titans of Cult) Exclusive SteelBook, русский тоже
присутствует...
 
post edited by hdmaniac - 2021/01/10 14:50:35

BLU-RAY -1355, 4K ULTRA HD - 185
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300
 
BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 542
  • Scores: 2824
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/13 08:26:31 (ссылка)
+10 (10)
Подтверждение по Elysium из Кореи:
 
Audio
  4K: English Dolby ATOMS, English DTS-HD MA 7.1, German DTS-HD MA 7.1, Italian DTS-HD MA 7.1, Catalan 5.1, Czech 5.1, French 5.1, Hindi 5.1, Hungarian 5.1, Japanese 5.1, Portuguese 5.1, Russian 5.1, Spanish 5.1, Thai 5.1, Turkish 5.1, Ukrainian 5.1, English 5.1(Descriptive Audio)
 
Subtitles (main feature only)
  4K: Korean, English, English SDH, Chinese, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Spanish, Thai
  
post edited by BondDM - 2021/01/13 08:55:39
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 920
  • Scores: 42
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/19 22:24:23 (ссылка)
+5 (5)
2012 (2009)
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 2:37:50.460 (h:m:s.ms)
Size:                   85,553,565,696 bytes
Total Bitrate:          72.27 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       49307 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         5500 kbps       7.1+11 objects / 48 kHz / 4860 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio             English         2326 kbps       5.1 / 48 kHz / 2326 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Catalan         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Hindi           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         37.653 kbps                    
Presentation Graphics           English         31.777 kbps                    
Presentation Graphics           English         37.659 kbps                    
Presentation Graphics           English         31.787 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          16.571 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         30.633 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         27.911 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           24.653 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          27.575 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           30.778 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        31.553 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         26.206 kbps                    
Presentation Graphics           French          24.652 kbps                    
Presentation Graphics           German          30.201 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           32.179 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       26.675 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         28.156 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        25.316 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          18.481 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      36.196 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       24.935 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          28.676 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      27.617 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         32.836 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         27.617 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.834 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         27.472 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            27.417 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         33.233 kbps                    
Presentation Graphics           Catalan         1.4 kbps                        
Presentation Graphics           French          0.994 kbps                      
Presentation Graphics           Japanese        1.96 kbps

дедушка разведчик
Меценат
  • Total Posts : 939
  • Scores: 683
  • Joined: 2011/10/14 17:14:35
  • Location: москва
  • Status: online
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 06:21:58 (ссылка)
0
На 2012 две  дорожки spanish?
Лучше бы ещё русскую добавили. 
anton_eplus
Любитель
  • Total Posts : 60
  • Scores: 74
  • Joined: 2016/03/28 01:49:11
  • Location: Тверь
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 06:30:09 (ссылка)
0
дедушка разведчик
На 2012 две  дорожки spanish?
Лучше бы ещё русскую добавили. 




да и французских две.....   гады
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 8194
  • Scores: 16495
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 06:49:25 (ссылка)
0
Так испанский и французский есть разные. Один, видимо, европейский, а второй для Нового Света.

Хотя иметь на руках русский дубляж и не положить его - сомнительное решение.
hdmaniac
Меценат
  • Total Posts : 12343
  • Scores: 14287
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 07:13:39 (ссылка)
+1 (1)
Да все нормально,  надо привыкать к сабам и смотреть
на оригинальном непожатом)

BLU-RAY -1355, 4K ULTRA HD - 185
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), Sony UBP-X700(B), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV SONY 75 XF9005
projector EPSON 4K HDR EH-TW9300
 
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 8194
  • Scores: 16495
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 07:41:27 (ссылка)
+1 (1)
Меня и в iTunes качество устроило, он там уже полгода, наверное, как в 4к. И дубляж на месте)
дедушка разведчик
Меценат
  • Total Posts : 939
  • Scores: 683
  • Joined: 2011/10/14 17:14:35
  • Location: москва
  • Status: online
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 08:33:11 (ссылка)
+1 (1)
hdmaniac
Да все нормально,  надо привыкать к сабам и смотреть
на оригинальном непожатом)




 
Сабы конечно хорошо.И лучше чем ничего. 
Но уверен, что если бы добавили Российский дубляж издание только бы выиграло от этого. Да и продажи однозначно были бы выше.
bigbanan
Эксперт
  • Total Posts : 2721
  • Scores: 3539
  • Joined: 2011/04/05 09:13:22
  • Location: Чебоксары
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2021/01/20 09:00:37 (ссылка)
0
hdmaniac
Да все нормально,  надо привыкать к сабам и смотреть
на оригинальном непожатом)




 
Закрываем тему?) Просто ссыль на сабы и всё)
Page: << < ..767778 > Showing page 76 of 78
Jump to:
© 2021 APG vNext Commercial Version 5.5