Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Релизы Universal, StudioCanal II

Page: << < ..51 Showing page 51 of 51
Author
Гоша Твин
Любитель
  • Total Posts : 343
  • Scores: 163
  • Joined: 2017/09/21 13:33:23
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Релизы Universal, StudioCanal II 2021/10/13 18:41:21 (ссылка)
0
С 2019 года испанский Universal выпустил с абсолютно одинаковыми наборами дорожек и субтитров:
Аудио: English DTS-HD MA 2.0, Spanish DTS-HD MA 2.0, Italian DTS 2.0, Russian DD 2.0
Субтитры: Spanish, English
следующие фильмы:
The Far Country / Далекий край (1954)
Going My Way / Идти своим путём (1944)
The Lost Weekend / Потерянный уик-энд (1945)
Winchester 73 / Винчестер 73 (1950)
On Golden Pond / На Золотом пруду (1981) 
 
Эти же фильмы выходили в те же годы в других странах, но издателем был не Universal и, разумеется, набор дорожек там был другой.
Называть испанцев бутлегерами нет оснований.
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 8333
  • Scores: 16627
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Релизы Universal, StudioCanal II 2021/10/13 19:05:04 (ссылка)
0
Ещё были «Слова, написанные на ветру»
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2319
  • Scores: 4968
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Location: Paris
  • Status: offline
Re: Релизы Universal, StudioCanal II 2021/10/13 21:07:34 (ссылка)
0
Выходили в Испании с русским еще 2 фильма - Графиня из Гонконга и Мьюзикмен. 
 
Сейчас такие релизы выпускает не международный Юниверсал, а вот эта компания:
 
Inicio - Arvi Licensing
 
До этого выпускали другие - это можно прочитать на обложках дисков, там, где самый мелкий шрифт. 
 
Испанский Юниверсал не выпускает диски. Это очевидно, если заглянуть на испанский сайт компании.
Собственно, об этом говорится на сайте Arvi, которой Юниверсал передал все права на выпуск физических носителей.
Понятно, что эта компания выпускает и новинки, и не только новинки, но и каталог. 
 
В месяц эта компания, а до этого другие, выпускает 4 каталожных релиза под маркой Юниверсал. Чаще всего на этих релизах, кроме оригинального, есть только испанский. Другие комбинации: испанский+итальянский+немецкий и испанский+итальянский+русский. 
 
Несмотря на наличие итальянского или немецкого такие диски не продаются ни в Германии, ни в Италии.
Их можно купить только на испанском Амазоне. Что понятно: выпускающие компании имеют права только на территории Испании и Андорры, что изложено на сайтах.  Поэтому я и назвал такие релизы почти бутлегами. 
 
Посему считать, что диски издает международный Юниверсал вряд ли обоснованно. Это не международные  релизы. Это продукт местных компаний.
Почему на них появляется немецкий или испанский, или русский - неведомо. 
prjanick
Меценат
  • Total Posts : 8333
  • Scores: 16627
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: online
Re: Релизы Universal, StudioCanal II 2021/10/14 12:32:42 (ссылка)
0
Ну, значит, это все же не бутлеги. Это просто местные релизы, но все же официальные.
Page: << < ..51 Showing page 51 of 51
Jump to:
© 2021 APG vNext Commercial Version 5.5