Wondrous
Любитель
- Total Posts : 486
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/24 22:54:40
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/21 17:28:39
(ссылка)
GP, так они наверняка даже русскую дорожку взяли с R5 DVD, где не было русских субтитров, и не стали их делать для фильма на блю-рей.
|
Amigo
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 0
- Joined: 2006/11/24 12:06:09
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 00:39:12
(ссылка)
ORIGINAL: metatron
обладатели релизов юниверсала!
будьте добры, скиньте полные аудио/суб характеристики!
Мамма Mia! - Русский DTS 5.1 768 kbps; Английский DTS-HD Lossless Master Audio 5.1; Венгерский DTS; Чешский DTS; Польский DTS; Тайский Dolby Digital 2.0; Португальский DTS; Испанский DTS - английский, болгарский, хорватский, венгерский, исландский,польский, португальский, румынский, испанский, чешский, иврит,тайский, греческий, турецкий [ Мумия: Гробница Императора Драконов - Английский DTS-HD Master Audio 5.1, Русский Dolby Digital 5.1 448 kbps, Венгерский Dolby Digital 5.1, Чешский Dolby Digital 5.1, Польский Dolby Digital 5.1, Тайский Dolby Digital 5.1, Португальский Dolby Digital 5.1, Испанский Dolby Digital 5.1 - Болгарские, Китайские, Хорватские, Чешские, Английские, Венгерские, Исландские, Индонезийские, Иврит, Польские, Португальские, Румынские, Словенские, Испанские, Тайские, Греческие
|
Amigo
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 0
- Joined: 2006/11/24 12:06:09
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 00:48:00
(ссылка)
Тайский Dolby Digital 2.0 Кто тут на Универсал наезжал по поводу 2,0 на первой мумии? Где больше блюреев продают - на русском или тайском? Не одна Россия в этих списках, что балаган устраивать, нигде и вопросов не задают сколько каналов на переводе и есть ли он вообще, фильм и точка и чего-там с оригиналом ДТС или ДД.... -)) А перевод ну есть ну и хорошо, по барабану какой он там.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 01:15:21
(ссылка)
ORIGINAL: Amigo
Кто тут на Универсал наезжал по поводу 2,0 на первой мумии?
Где больше блюреев продают - на русском или тайском?
Только там есть и субтитры на тайском. А звуковая дорожка нужна, полагаю, для совсем тупых, кто не смог научиться чтению даже на уровне младших классов. Количество субтитров на blu-ray диске, как правило, во много раз превышает количество звуковых дорожек, т.е. большое число национальностей получают перевод фильма только ввиде субтитров - без своей звуковой дорожки, но для русских делают исключение, возможно, как для самой отсталой нации. 
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 01:15:57
(ссылка)
Во первых,цифры РЕАЛЬНЫХ продаж блю в России вам не скажут НИКОГДА,поэтому спорить,где больше продается,не имеет никакого смысла.А главное,во вторых,человек, приобретая блю-диск,хочет получить и КАРТИНКУ,И ЗВУК,отличающийся в ЛУЧШУЮ сторону от того,который уже есть на ДВД.И приобретать диски с дорогой в стерео особо не стремятся.Логика проста - если платишь за качество-так получи его.А оправдывать Упырей не стоит.Если они не захотели или не смогли предложить другую дорогу на русском,то и матрицу сделали с их исходником.Почему тогда другие страны для выпуска фильмов в этом формате делают или новый перевод,или приводят в порядок старый?
|
Amigo
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 0
- Joined: 2006/11/24 12:06:09
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 02:16:41
(ссылка)
приобретая блю-диск,хочет получить и КАРТИНКУ,И ЗВУК,отличающийся в ЛУЧШУЮ сторону от того,который уже есть на ДВД Немного по другому - покупая диск с оригиналом в ДТС-ХДМА7,1 и переводом в ДД5,1 вы себя обделенным не ощущаете, а приобретая диск с оригиналом в ДД5,1 и переводом в ДД2,0 вы себя ощущаете обделенным............. Где логика?..... Просто грубое сравнение, но смысл не меняеться. Как с Универсалом, так и с Сони имхо существует одна проблема - это отсутствие русских субтитров как класса, вот это уже никакой логике не поддаетьсяи поддаться не может.
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 02:27:01
(ссылка)
По поводу сравнения оригинала в 7:1 и назову это копиями в 5:1.Не на всех дисках кладут 7:1-канальное звучание,и не у всех обладателей блю-плееров стоит такая система.У многих используется до сих пор 5:1.И я не чуствую себя обделенным при просмотре дороги в шестиканальном варианте,а не сделать НОВЫЙ ремастер дороги или новый перевод,оставив стереодорогу выходившую еще на видеокассетах на блю - это меня напрягает.
|
Kevlar
Любитель
- Total Posts : 127
- Scores: 0
- Joined: 2007/12/26 17:56:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2008/12/29 20:56:46
(ссылка)
ORIGINAL: Amigo
приобретая блю-диск,хочет получить и КАРТИНКУ,И ЗВУК,отличающийся в ЛУЧШУЮ сторону от того,который уже есть на ДВД
Немного по другому - покупая диск с оригиналом в ДТС-ХДМА7,1 и переводом в ДД5,1 вы себя обделенным не ощущаете, а приобретая диск с оригиналом в ДД5,1 и переводом в ДД2,0 вы себя ощущаете обделенным............. Где логика?..... Просто грубое сравнение, но смысл не меняеться.
Как с Универсалом, так и с Сони имхо существует одна проблема - это отсутствие русских субтитров как класса, вот это уже никакой логике не поддаетьсяи поддаться не может.
Да ну, продавать диск за 50 USD и даже не потрудиться переделать ранее представленную убогую DVD дорожку, это просто пошло  . А сабы ... так на них наверное места на дисках не хватает  .
|
aqwa
киноманИАк
- Total Posts : 14
- Scores: 0
- Joined: 2008/07/25 13:28:26
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/01 00:54:51
(ссылка)
купил bd ''ОСОБО ОПАСЕН",собственно это мой первый bd от UPR/RUS.Такой у меня вопрос к знающим людям,а что за иконки в правом верхнем углу экрана и как они лечаться(очень хочеться избавиться от этого зла).
|
Amigo
Любитель
- Total Posts : 218
- Scores: 0
- Joined: 2006/11/24 12:06:09
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/02 02:14:39
(ссылка)
очень хочеться избавиться от этого зла - если это зло, то выкинуть диск в помойку-)) иконки - вонтед в руках не держал и не смотрел, но думаю что на диске есть что-то подобное - U Control Tutorial - в разделе бонусов.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/09 20:05:28
(ссылка)
|
Stanislavilta
Любитель
- Total Posts : 209
- Scores: 4
- Joined: 2007/07/17 01:05:14
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/15 20:33:16
(ссылка)
Купил Мумию 2, на ковере в допах написано Удаленные сцены Вопрос: может я не разобрался но нет их там и ни при Русском ни при любых других меню. Подскажите их там нет или диск бракованный и положен к сдаче в магазин 
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14896
- Scores: 25071
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/15 20:45:26
(ссылка)
про Мумию - 2 ничего сказать пока не могу , ещё не купил - но на первой и третьей бонусов масса , не считая BD-LIVE и U-TURN , все бонусы переведены русскими субтитрами меню можно сделать русское. Что-то я сомневаюсь что на 2-ой Мумии ничего нет. Другое дело : может у вас BD-плеер со старым профилем и часть функций не работает.
post edited by hdmaniac - 2009/01/15 22:24:44
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
ksl73
Любитель
- Total Posts : 66
- Scores: 0
- Joined: 2009/01/03 18:33:41
- Location: Новгородская обл.
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/15 21:21:50
(ссылка)
А вот интересно почему Universal Russia на третьей Мумии русскую дорожку на DVD положил с DTS, а на Blu-ray - всего лишь обычный Dolby Digital, к тому же всего лишь 448 кб/с ?
|
Stanislavilta
Любитель
- Total Posts : 209
- Scores: 4
- Joined: 2007/07/17 01:05:14
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/15 22:28:07
(ссылка)
Да в том то и дело что смотрю по PS3 с последней прошивкой 2.53 . BD-LIVE и U-TURN все работает все остальные заявленные бонусы есть а вот удаленных сцен нет и все тут
|
dtshdma
Зритель
- Total Posts : 42
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/21 13:45:59
- Status: offline
RE: Blu-Ray релизы Universal/UPR
2009/01/16 13:14:51
(ссылка)
ORIGINAL: Amigo
очень хочеться избавиться от этого зла - если это зло, то выкинуть диск в помойку-))
иконки - вонтед в руках не держал и не смотрел, но думаю что на диске есть что-то подобное - U Control Tutorial - в разделе бонусов.
Если у Вас железный плеер-на пульте красную кнопочку нажмите...проверено на SONY S300 и PANASONIC 30
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Релизы Universal (UPR)
2009/01/25 12:56:37
(ссылка)
Хеллбой II: Золотая армия / Hellboy II: The Golden Army (2008)  Звуковое сопровождение на английском языке 5.1 DTS-HD на русском языке 5.1 Субтитры на английском языке на русском языке (бонусы) Формат экрана 1080р High Definition 1.85:1 16х9 Продолжительность фильма приблизительно 120 минут Дополнительные материалы Комментарии режиссера Гильермо дель Торо Комментарии актеров Джеффри Тэмбора, Сэльмы Блэр и Люка Госса Дополнительные материалы в формате HD Руководство пользователя BD Записки режиссера Съемочная площадка Галерея концептуального искусства Universalpictures
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Релизы Universal (UPR)
2009/01/25 12:58:27
(ссылка)
Халк / Hulk (2003)  Звуковое сопровождение на английском языке 5.1 DTS-HD на русском языке 5.1 Субтитры на английском языке и на других языках Формат экрана 1080р High Definition 1.85:1 16х9 Дополнительные материалы Комментарии режиссера Энга Ли Удаленные сцены Эволюция Халка Уникальный стиль монтирования Халка Universalpictures
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Релизы Universal (UPR)
2009/01/25 13:03:42
(ссылка)
Особо опасен / Wanted (2008)  Звуковое сопровождение на английском языке 5.1 DTS-HD на русском языке 5.1 Субтитры на английском языке на русском языке (бонусы) и на других языках Формат экрана 1080р High Definition 2.35:1 16х9 Продолжительность фильма приблизительно 110 минут Дополнительные материалы Удаленные эпизоды Дополнительные материалы в формате HD Альтернативное начало Актеры и персонажи Трюки на мчащемся поезде Спецэффекты: искусство невозможного Рождение фильма: как оживить комиксы Взгляд режиссера-визионера Тимура Бекмамбетова Анимированный комикс «Особо опасен» Киносъемки: игра 8 кодов к видеоиграм Universalpictures
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Релизы Universal (UPR)
2009/01/25 13:06:19
(ссылка)
Мумия: Гробница Императора Драконов / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)  Звуковое сопровождение на английском языке 5.1 DTS-HD на русском языке 5.1 Субтитры на английском языке и на других языках Формат экрана 1080р High Definition 2.40:1 16х9 Продолжительность фильма приблизительно 111 минут Дополнительные материалы Удаленные эпизоды Кастинг Боевая подготовка с Бренданом Фрэйзером и Джетом Ли Джет Ли: вхождение в образ мумии императора Создание новых сверхъестественных миров Дополнительные материалы в формате HD Руководство пользователя U-Control Как снимался фильм Из города в пустыню Происхождение терракотовой армии Комментарий режиссера Роба Коэна Universalpictures
|