Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
Вторник, 04 Май 2010, 15:08:42
(ссылка)
Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Викинги Количество слоев: DVD-9 (2 слоя) Субтитры: Русский Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Dolby Digital 5.1 Английский Dolby Digital 5.1 2008 г., 115 мин., США - Германия Наконец-то сподобились, но почему закадровый разве не дубляж был, осталась надежда
|
Soma Menok
Любитель
- Total Posts : 119
- Scores: 0
- Joined: 3/29/2010
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Вторник, 04 Май 2010, 15:14:25
(ссылка)
Чем тебе не нравится закадровый? На кой чёрт тебе сдался дубляж?
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Вторник, 04 Май 2010, 16:16:42
(ссылка)
А на кой мне ухи напрягать , ну вот не любитель я.. И на кой мне было ждать полтора года с таким успехом купил бы у «Правильных издателей»
post edited by Parkin - Вторник, 04 Май 2010, 16:32:10
|
Vel
Любитель
- Total Posts : 233
- Scores: 0
- Joined: 11/17/2006
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 01:00:41
(ссылка)
ORIGINAL: Parkin
А на кой мне ухи напрягать , ну вот не любитель я..
И на кой мне было ждать полтора года с таким успехом купил бы у «Правильных издателей»
А допы-то "правильные" переводили?
|
reefer
Любитель
- Total Posts : 188
- Scores: 4
- Joined: 1/8/2010
- Location: Новосибирск
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 02:55:30
(ссылка)
Надеюсь что выпустят bluray ВИКИНГИ , dvd чо-то не охото брать, а про bluray тишина, никакой инфо ненашёл, может кто-нибудь знает?
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 06:16:26
(ссылка)
А допы-то "правильные" переводили?
Давно в руках вертел, а были ли они там? Без понятия
|
Soma Menok
Любитель
- Total Posts : 119
- Scores: 0
- Joined: 3/29/2010
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 06:51:04
(ссылка)
дак и не парился бы, купил у правильных)
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 07:36:43
(ссылка)
Хе советчики , в любом случае от сиплых , да слип красившЕ
|
Mogrim
Любитель
- Total Posts : 82
- Scores: 10
- Joined: 5/24/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 09:28:54
(ссылка)
Я думал этот релиз уже давно вышел, а он оказывается только на подходе  А ведь реклама уже давно в журналах пиарила это издание. Получается уже нельзя верить пресс релизам компаний[:@] Но если выйдет то буду только рад посмотреть его в качестве, хотя сюжет высосан из жанровых стилей по полной. Что то сродни Следопыту - не соответствие ожиданий от фильма.
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 11:18:10
(ссылка)
Чуть больше года назад задавал здесь тот же вопрос «Когда?»
От блюрика тоже бы не отказался
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2/15/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Среда, 05 Май 2010, 18:49:35
(ссылка)
А он разве в кино в России шёл? То есть, дубляжу-то откуда взяться?
p.s. У правильных были удалёнки на диске, с переводом.
|
reefer
Любитель
- Total Posts : 188
- Scores: 4
- Joined: 1/8/2010
- Location: Новосибирск
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 03:26:44
(ссылка)
Да он прошёл в кинотеатрах , под новый год 2009 помоему.
Я один раз трейлер по тв видел и в тв неделе смотрел в каких кинотеатрах идёт.
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 04:16:49
(ссылка)
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 04:17:33
(ссылка)
В начале темы я поставил дубляж под вопрос «разве?» Передо мной пара флаеров за октябрь 2008 г, и программка расписания показа фильмов за октябрь 2008 г, на сам фильм я не ходил, и судьбой не интересовался и даже не знаю, прокатывался фильму нас в Красноярске.
Может в Москве был?
|
Mogrim
Любитель
- Total Posts : 82
- Scores: 10
- Joined: 5/24/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 14:45:31
(ссылка)
С этим фильмом вроде тоже самое произошло что и с лентой Генетическая опера, везде писали что в кино будет, а в итоге отказались - не окупается по посещаемости. Хотя интересовался но в известных кинотеатрах в афишах замечен не был. Да и пытаясь найти хоть на просторах сети натыкался только на закадровый перевод ужасного качества 
|
Ferus Lupus
Любитель
- Total Posts : 243
- Scores: 1
- Joined: 10/23/2006
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 16:27:04
(ссылка)
Я в тихом шоке. СР выпустила "Викингов" в до неприличия роскошном издании Диск: 1 x DVD-9 (7.88 Гбайт) R5 Изображение: NTSC, 2.35:1 (16:9), 4.81 Мбит/сек. Звук: Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), русский закадровый Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), английский Субтитры: русский Бонусы: § Спецэффекты «Викингов» (7 мин, закадровый перевод) § Концептуальная анимация (25 мин, закадровый перевод) § Удаленные сцены (41 мин, закадровый перевод) § Тест компьютерной графики (2 мин, закадровый перевод) § Трейлер (2 мин, закадровый перевод) § Создатели и исполнители: » Ховард МакКейн » Джеймс Кэвизел » Джек Хьюстон » София Майлс » Рон Перлман § Фотогалерея (3 мин) § Анонсы фильмов: » Темный мир (1 мин) » Слепота (2 мин) » Четвертый вид (2 мин) § Каталог
|
reefer
Любитель
- Total Posts : 188
- Scores: 4
- Joined: 1/8/2010
- Location: Новосибирск
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 16:43:01
(ссылка)
Лучше бы его ещё на bluray выпустили и вообще если хотят продвигать новый формат блюрика, первый релиз должен быть на bluray, а потом уж на dvd.
|
Parkin
Меценат
- Total Posts : 1035
- Scores: 1572
- Joined: 6/21/2008
- Location: город на Енисее
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 17:28:59
(ссылка)
Да странно хоть трейлер и старый, но он «дублированный» хотя вспомним «Отпетых мошенников» от СР в киношке шел в дубле, на стекляшке напечатано дубль, а на деле закадр
|
Mogrim
Любитель
- Total Posts : 82
- Scores: 10
- Joined: 5/24/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Четверг, 06 Май 2010, 22:59:19
(ссылка)
§ Удаленные сцены (41 мин, закадровый перевод) Пол фильма вырезали, все заинтриговали этими бонусами, пора идти покупать.
|
Ferus Lupus
Любитель
- Total Posts : 243
- Scores: 1
- Joined: 10/23/2006
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Викинги/Outlander( 2008 г /CP Digital)
Пятница, 07 Май 2010, 05:06:26
(ссылка)
ORIGINAL: reefer
Лучше бы его ещё на bluray выпустили и вообще если хотят продвигать новый формат блюрика, первый релиз должен быть на bluray, а потом уж на dvd.
в последнем Totale писали, что "викинги" только в середине мая в штатах выходят. Так что исходника для блюрика у СР, наверное, нет
|