Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..136137138139140.. > >> Showing page 138 of 185
Author
Post
Essentials Only Full Version
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/21 14:09:43 (ссылка)
0
jooooker
Вот интересно на кимчевском "Царстве небесном" неужели не будет русского хотя бы на театральной версии?

 
Там два диска: театралка с русским и бонусы (заявлены без русского). Режиссерки в Корее нет.


#2741
jooooker
Ценитель
  • Total Posts : 1673
  • Scores: 23
  • Joined: 2010/09/01 16:52:39
  • Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/21 15:30:34 (ссылка)
0
VideoFan
jooooker
Вот интересно на кимчевском "Царстве небесном" неужели не будет русского хотя бы на театральной версии?

 
Там два диска: театралка с русским и бонусы (заявлены без русского). Режиссерки в Корее нет.




Спасибо! У меня даже театралки не оказалось в коллекции.
post edited by jooooker - 2014/10/21 15:40:57
#2742
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4242
  • Scores: 735
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 02:33:36 (ссылка)
0
В этом топике ранее упоминалось что Fear and Loathing in Las Vegas в Штатах тоже будет с русской локализацией, однако в списке это не отражено. Это просто досадное упущение или действительно поменялась информация?

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#2743
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8509
  • Scores: 16931
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
2014/10/23 06:33:30 (ссылка)
0
Не припомню такого. Вообще Юниверсал с русским в Штатах маловероятен
#2744
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 11:09:34 (ссылка)
0
Оффтоп. Восстановил название темы, которое куда то исчезло после последнего поста.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#2745
Boks
Барахолка: продавец
  • Total Posts : 984
  • Scores: 742
  • Joined: 2012/12/15 22:49:15
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 11:33:02 (ссылка) ☄ Helpfulby RDA 2014/10/23 12:14:48
+3 (3)
Вроде не кто еще  не сообщал что в Германии  steelbook  "Пролетая над гнездом кукушки" c русским дубляжем и русскими субтитрами на фильме и допах .
 


Продам ; Blu-Ray ,Steelbook,MetalPak ,Digibook .
#2746
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4242
  • Scores: 735
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 12:49:32 (ссылка)
0
prjanick
Не припомню такого. Вообще Юниверсал с русским в Штатах маловероятен

Точно было. Может, не здесь, может, в топике про стилбуки, но точно было. (Чёрт, так и не научился пользоваться поиском на новом движке форума, всё время какая-то фигня бесполезная ищется )
 
А совпадение дорожек на заявленном американском издании с вышедшими нашим и немецким релизами не даёт основания? Думаешь, есть вероятность двух разных авторингов со скандинавскими сабами?
 
http://www.amazon.com/gp/...ion-Blu-ray/B00MN9PQAK
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/fear-and-loathing-in-las-vegas-directors-cut-neuauflage-blu-ray-disc
 
post edited by новик - 2014/10/23 13:15:32

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#2747
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8509
  • Scores: 16931
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 13:41:42 (ссылка)
0
новик
 
А совпадение дорожек на заявленном американском издании с вышедшими нашим и немецким релизами не даёт основания? Думаешь, есть вероятность двух разных авторингов со скандинавскими сабами?



Очень даже дает, а наличие "европейского французского" еще больше подтверждает. Теперь думаю, что с вероятностью 99% на штатовском релизе должен быть русский. Хороший знак, раньше Юниверсал не издавался в США с русским, не считая нескольких 3D релизов.
#2748
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 13:51:01 (ссылка)
0
Совсем не факт. В штатах в 2010 году Universal издал такой диск:
 
 
Спойлер
Name:                   00000.MPLS
Size:                   33 929 588 736 bytes
Length:                 1:58:28 (h:m:s)
Total Bitrate:          38,18 Mbps
Description:            

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
VC-1 Video              30861 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         4245 kbps       5.1 / 48 kHz / 4245 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         58,706 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          47,563 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         46,208 kbps                    
Presentation Graphics           French          46,488 kbps                    
Presentation Graphics           French          0,471 kbps                      
Presentation Graphics           Norwegian       49,007 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         46,105 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         45,080 kbps  
Спрятать

 
На вкладыше стилбука на амазоне те же самые данные. Пока кто ни будь не купит, неизвестно что там, старое издание или новое.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#2749
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8509
  • Scores: 16931
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 14:11:15 (ссылка)
0
Да, только что искал информацию о более ранних релизах и наткнулся на этот. Надежды опять улетучились.
#2750
apelsin7
Меценат
  • Total Posts : 1151
  • Scores: 684
  • Joined: 2013/11/25 16:25:16
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 16:41:56 (ссылка)
0
Скажите, а на словацких изданиях "ной" и комбо "аватар+титаник" везде точно русские дороги? На всех дисках? В нашем оглавлении не нашел такой информации, а на сайте двдбест указано, что есть русский. Не хочу купить кота в мешке. 
#2751
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14895
  • Scores: 25068
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 17:03:23 (ссылка)
+2 (2)
apelsin7
Скажите, а на словацких изданиях "ной" и комбо "аватар+титаник" везде точно русские дороги? На всех дисках? В нашем оглавлении не нашел такой информации, а на сайте двдбест указано, что есть русский. Не хочу купить кота в мешке. 




Ной с русским только на 2D версии в Чехии\Словакии, Аватар с русским только на бонусном диске,  Титаник на версии только 3D с русским...
post edited by hdmaniac - 2014/10/23 17:16:37

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
#2752
apelsin7
Меценат
  • Total Posts : 1151
  • Scores: 684
  • Joined: 2013/11/25 16:25:16
  • Location: Moscow
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 17:35:52 (ссылка)
0
Спасибо Владимир!
#2753
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 19:19:40 (ссылка)
+2 (2)
Австралия (в списке вроде бы нет):
 
The Fifth Estate

 
The Apparition

 
The Jungle Book

 
Frozen
+ Steelbook
 
 
Godzilla
Up
A Lot Like Love
Cold Creek Manor
post edited by VideoFan - 2014/10/23 19:53:53
#2754
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/23 20:43:20 (ссылка)
+2 (2)
Также в Австралии Godzilla - SteelBook. И нужно смотреть Годзиллу в Англии - вполне может оказаться с русским...
 
 
Hercules - 3D+2D Steelbook (Тайвань)
#2755
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/24 20:22:05 (ссылка)
0
Kingdom of Heaven (Ultimátní edice) - Steelbook:
http://www.film-arena.cz/...beske-bonusy-1657-1665
 
Учитывая, что бонусный диск вроде бы надо продавать и в Западной Европе (см. набор субтитров), и что в следующем году юбилей, может быть еще увидим один-два релиза с режиссеркой и гифт-сет (типа того, что был недавно к "Храброе сердце")?..
post edited by VideoFan - 2014/10/24 20:32:28
#2756
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2492
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/26 10:54:06 (ссылка)
+1 (1)
Плохие слова / Bad Words
 
Спойлер

DISC INFO:

Disc Title:     BadWords2013
Disc Size:      40,394,219,183 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:28:55.830 (h:m:s.ms)
Size:                   29,061,949,440 bytes
Total Bitrate:          43.57 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        29878 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3668 kbps       5.1 / 48 kHz / 3668 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Thai            768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Turkish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         52.954 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      44.940 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           39.895 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       47.501 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         44.075 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          38.117 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         41.679 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            36.876 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         44.928 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       45.666 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         34.095 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        41.363 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           48.259 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          31.191 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          31.422 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        41.562 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         35.088 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        45.211 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         43.380 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      45.345 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       37.798 kbps                    
Presentation Graphics           Ukrainian       44.957 kbps                    
Presentation Graphics           English         60.557 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      0.752 kbps                      
Presentation Graphics           Czech           0.380 kbps                      
Presentation Graphics           Hungarian       1.040 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.996 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0.599 kbps                      
Presentation Graphics           Thai            0.353 kbps                      
Presentation Graphics           Turkish         0.625 kbps
Спрятать

 
Русский дубляж.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
#2757
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/27 21:03:01 (ссылка)
+1 (1)
Левиафан Звягинцева в Англии
 
http://www.amazon.co.uk/Leviathan-Blu-ray-Elena-Lyadova/dp/B00OUVCQBQ/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1414429352&sr=1-2&keywords=leviathan
#2758
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/27 21:26:23 (ссылка)
0
Чешский производитель Magicbox снял информацию про Dances with Wolves и Heat
#2759
jooooker
Ценитель
  • Total Posts : 1673
  • Scores: 23
  • Joined: 2010/09/01 16:52:39
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2014/10/27 21:38:44 (ссылка)
0
bertuccio
Чешский производитель Magicbox снял информацию про Heat


Очень жаль если так.
#2760
Page: << < ..136137138139140.. > >> Showing page 138 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5