Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV

Page: << < ..678910.. > >> Showing page 8 of 103
Author
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/18 07:24:43 (ссылка)
+2 (2)
A Ghost Story
 
Disc Title: A.Ghost.Story.2017.MULTi.COMPLETE.BLURAY-FLAME
Disc Size: 36,783,125,062 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 28,545,275,904 bytes
Length: 1:32:32.380
Total Bitrate: 41.13 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 31063 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3451 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Portuguese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Hungarian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Polish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

Subtitle: English / 11.690 kbps
Subtitle: Spanish / 8.613 kbps
Subtitle: Portuguese / 8.973 kbps
Subtitle: Turkish / 8.549 kbps
Subtitle: Russian / 8.667 kbps
Subtitle: Czech / 8.140 kbps
Subtitle: Hungarian / 8.196 kbps
Subtitle: Polish / 7.576 kbps
Subtitle: Thai / 7.919 kbps
Subtitle: Chinese / 7.709 kbps
Subtitle: Chinese / 7.443 kbps
Subtitle: Greek / 9.323 kbps
Subtitle: Bulgarian / 8.811 kbps
Subtitle: Romanian / 8.282 kbps
Subtitle: English / 77.211 kbps
Subtitle: Spanish / 1.482 kbps
Subtitle: Portuguese / 1.536 kbps
Subtitle: Russian / 1.157 kbps
Subtitle: Hungarian / 1.314 kbps
Subtitle: Polish / 0.990 kbps

Shaun
Moderator
  • Total Posts : 10642
  • Scores: 26426
  • Joined: 2009/07/18 20:52:02
  • Location: Город Глупов
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/18 17:15:15 (ссылка)
+2 (2)
Кроткая (2017) [FRA]
 


Disc Title:     
Disc Size:      49 519 016 693 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.1

PLAYLIST REPORT:

Name:                   01003.MPLS
Length:                 2:22:50.900 (h:m:s.ms)
Size:                   46 141 300 224 bytes
Total Bitrate:          43,07 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        34856 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Russian         3844 kbps       5.1 / 48 kHz / 3844 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         2001 kbps       2.0 / 48 kHz / 2001 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          26,933 kbps


                     Продажа BluRay и DVD
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/18 17:26:01 (ссылка)
+2 (2)
На август "Кроткую" анонсировал британский Arrow:
 

prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/18 17:31:00 (ссылка)
+2 (2)
Вроде, информации не было. На британских изданиях "Изгнания" и "Возвращения" Звягинцева есть бонусы.
 
"Возвращение": Фильм о фильме и Трейлер
"Изгнание": Создание фильма, Интервью с режиссером и Трейлер
 
Диск, напомню, залочены на зону В.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/20 10:43:25 (ссылка)
+2 (2)
Подробности о британском издании фильма «Нелюбовь» Звягинцева:
http://www.cineoutsider.com/news/stories/18/05/180505.html
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1420
  • Scores: 983
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/20 11:45:20 (ссылка)
+2 (2)
Game night / Ночные игры
Частичное подтверждение информации, опубликованной ранее bertuccio, от чехов:
http://www.magicbox.cz/blu-ray/nocni-hra-blu-ray
 
Во многом пересекается. Только чехи добавили тайцев - язык и субтитры, турецкие субтитры, румынские субтитры, убрали венгерский язык - оставили только венгерские субтитры.
bertuccio
Game Night
Звук: Английский Русский Польский Чешский Венгерский
Субтитры:  Английский Китайский Португальский Русский Арабский Польский Чешский Венгерский Корейский
 
Информация с корейского http://www.movie4989.com/ Раздел предзаказов

post edited by viktorFilms - 2018/05/20 12:34:08
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/23 18:18:11 (ссылка)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/24 23:59:02 (ссылка)
+2 (2)
"Салют-7" в Испании - релиз 19 июня.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/25 00:17:41 (ссылка)
+2 (2)
"Скиф" во Франции
 
Российская "Невеста" в виде коллекционки от Koch Media и Midnight Factory в Италии.
 
Также в Италии Professor Marston and the Wonder Woman и Call Me by Your Name. Последний будет также доступен в издании с саундтреком
 
 
 
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/25 07:29:35 (ссылка)
+4 (4)
Black Panther 3D
 
DISC INFO:

Disc Title: BLACK_PANTHER_3D
Disc Size: 47.547.211.279 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:14:33.148 (h:m:s.ms)
Size: 45.827.414.016 bytes
Total Bitrate: 45,41 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23891 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 8919 kbps

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4981 kbps 7.1 / 48 kHz / 4981 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Plus Audio Italian 512 kbps 5.1 / 48 kHz / 512 kbps
DTS Audio Spanish 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32,475 kbps
Presentation Graphics Italian 27,095 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,943 kbps
Presentation Graphics Czech 24,014 kbps
Presentation Graphics Polish 23,397 kbps
Presentation Graphics Russian 24,807 kbps
Presentation Graphics English 0,813 kbps
Presentation Graphics Italian 0,949 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,998 kbps
Presentation Graphics Czech 0,937 kbps
Presentation Graphics Polish 0,948 kbps
Presentation Graphics Russian 0,951 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.SSIF 0:00:00.000 2:14:33.148 45.827.414.016 45.412

voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/26 11:08:38 (ссылка)
+2 (2)
Roman J. Israel, Esq.
 
DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size: 40 434 629 602 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.7.1

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 2:02:20.333 (h:m:s.ms)
Size: 34 995 689 472 bytes
Total Bitrate: 38,14 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24939 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3673 kbps 5.1 / 48 kHz / 3673 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio French 3022 kbps 5.1 / 48 kHz / 3022 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Spanish 2906 kbps 5.1 / 48 kHz / 2906 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 38,579 kbps
Presentation Graphics English 43,945 kbps
Presentation Graphics Arabic 21,867 kbps
Presentation Graphics Danish 37,084 kbps
Presentation Graphics Dutch 35,948 kbps
Presentation Graphics Estonian 38,725 kbps
Presentation Graphics Finnish 36,980 kbps
Presentation Graphics French 31,931 kbps
Presentation Graphics Latvian 32,663 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 34,503 kbps
Presentation Graphics Norwegian 32,994 kbps
Presentation Graphics Russian 39,020 kbps
Presentation Graphics Spanish 38,728 kbps
Presentation Graphics Swedish 36,484 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 33,191 kbps

 
Fifty Shades Freed [2in1:Theatrical & Unrated Cut]
 
PLAYLIST REPORT:

Name: 01137.MPLS
Length: 1:50:18.152 (h:m:s.ms)
Size: 31 640 438 784 bytes
Total Bitrate: 38,25 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28024 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3280 kbps 7.1 / 48 kHz / 3280 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD High-Res Audio Hungarian 2046 kbps 7.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 36,957 kbps
Presentation Graphics Russian 28,455 kbps
Presentation Graphics Czech 27,912 kbps
Presentation Graphics Hungarian 28,579 kbps
Presentation Graphics Polish 26,654 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 26,005 kbps
Presentation Graphics Croatian 27,082 kbps
Presentation Graphics Estonian 26,335 kbps
Presentation Graphics Latvian 26,512 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 27,541 kbps
Presentation Graphics Romanian 26,220 kbps
Presentation Graphics Slovenian 23,128 kbps
Presentation Graphics Russian 0,821 kbps
Presentation Graphics Czech 0,450 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,415 kbps
Presentation Graphics Polish 0,846 kbps



PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:45:18.520 (h:m:s.ms)
Size: 30 208 800 768 bytes
Total Bitrate: 38,25 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28031 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3278 kbps 7.1 / 48 kHz / 3278 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD High-Res Audio Hungarian 2046 kbps 7.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 36,428 kbps
Presentation Graphics Russian 27,974 kbps
Presentation Graphics Czech 27,500 kbps
Presentation Graphics Hungarian 28,232 kbps
Presentation Graphics Polish 26,412 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 25,387 kbps
Presentation Graphics Croatian 26,648 kbps
Presentation Graphics Estonian 26,110 kbps
Presentation Graphics Latvian 26,167 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 27,146 kbps
Presentation Graphics Romanian 25,932 kbps
Presentation Graphics Slovenian 22,901 kbps
Presentation Graphics Russian 0,823 kbps
Presentation Graphics Czech 0,394 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,394 kbps
Presentation Graphics Polish 0,927 kbps

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/28 11:05:22 (ссылка)
+3 (3)
Небесные жёны луговых мари / Celestial Wives Of The Meadow MariZone ABCSound: Rus DD 5.1; Subs: ?
Japan
 
На диске не русская, а оригинальная дорожка - марийская с небольшими вкраплениями русского.
Так что, русской локализации, строго говоря, нет.
Диск на руках.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/29 10:36:15 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/29 20:14:51 (ссылка)
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/30 23:18:59 (ссылка)
+2 (2)
Скиф GER
Disc Title: Skif
Disc Size: 36,941,033,618 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 34,543,196,160 bytes
Length: 1:44:32.641
Total Bitrate: 44.06 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 33925 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3884 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3858 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: German / 22.853 kbps
Subtitle: German / 0.057 kbps

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/31 17:44:06 (ссылка)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/31 21:10:57 (ссылка)
+4 (4)
В общем, сегодня рылся на Блюрей.коме и обнаружил это издание фильма L.A. Confidential
Указаны русские субтитры. Проверил в нашем айтюнсе - действительно, и там фильм выложен от Фоксов, и тоже только с русскими субтитрами.
Проверил диск на dvdcompare. Там на японском, немецком и голландском релизах тоже указаны русские субтитры.
 
Единственная нестыковка - у HDZeta выходил релиз с другим набором языков, там не было китайского (мандарин) звука, но тоже были европейские языки, правда, не в DTS (в Западной Европе все релизы Фокса идут с DTS звуком).
Самый дешевый вариант сейчас у немцев - всего 8,99 евро до вычета. В общем, если кто-то рискнет проверить - отпишитесь.
 
Ну, или Arkan75, если может по Фоксовским БОМам проверить эту информацию...
bigbanan
Гуру
  • Total Posts : 3373
  • Scores: 4920
  • Joined: 2011/04/05 09:13:22
  • Location: Чебоксары
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/31 21:26:51 (ссылка)
0
Насчет немцев, вот описание сабов этого издания с сайта немецкого медиамаркта
 

Italienisch, Norwegisch, Deutsch, Chinesisch, Dänisch, Französisch, Niederländisch, Schwedisch, Spanisch, Englisch, Finnisch, Portugiesisch

http://www.mediamarkt.de/de/product/_l-a-confidential-drama-blu-ray-2303035.html
 
 
 
 

 

Гоша Твин
Любитель
  • Total Posts : 346
  • Scores: 170
  • Joined: 2017/09/21 13:33:23
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/31 21:39:39 (ссылка)
0
На ebay есть обложка бельгийского издания - русские субтитры там не указаны
https://www.ebay.com/itm/...UY-PEARCE/371986820294
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2018/05/31 21:40:28 (ссылка)
0
bigbanan
Насчет немцев, вот описание сабов этого издания с сайта немецкого медиамаркта
 
Italienisch, Norwegisch, Deutsch, Chinesisch, Dänisch, Französisch, Niederländisch, Schwedisch, Spanisch, Englisch, Finnisch, Portugiesisch

http://www.mediamarkt.de/de/product/_l-a-confidential-drama-blu-ray-2303035.html

 
Да, я и здесь это видел, но скорее всего эти данные скопированы откуда-то из сети. Лично у меня к dvdcompare доверия больше.
Просто этот диск как раз и всплыл везде в октябре-ноябре 2017. Я бы и сам в Германии взял, но сейчас заказы пока не намечаются.
Ну, и смущает еще АВ кодировка, указанная на dvdcompare.
 
Гоша Твин
На ebay есть обложка бельгийского издания - русские субтитры там не указаны
https://www.ebay.com/itm/...UY-PEARCE/371986820294


Не путайте людей, мы обсуждаем юбилейный релиз Фокса, а не старый Ворнеровский. О Фоксе я даже специально в первом посте упомянул.
post edited by prjanick - 2018/05/31 22:52:25
Page: << < ..678910.. > >> Showing page 8 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5