Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26445
- Joined: 7/18/2009
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Среда, 07 Апрель 2021, 18:25:42
(ссылка)
Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
страна: США, Новая Зеландия слоган: «Power can be held in the smallest of things...»
режиссер: Питер Джексон сценарий: Питер Джексон, Фрэн Уолш
продюсер: Питер Джексон, Барри М. Осборн, Тим Сандерс
оператор: Эндрю Лесни
композитор: Говард Шор
монтаж: Джон Гилберт
жанр: фэнтези, приключения бюджет: ?
премьера (мир): 10 декабря 2001, ...
премьера (РФ): время: ?
В главных ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм
Описание: Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу.Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.   
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26445
- Joined: 7/18/2009
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Среда, 07 Апрель 2021, 18:30:39
(ссылка)
Дублированный трейлер отреставрированной трилогии «Властелин колец» Ролик посвящён всей трилогии, и в нём можно услышать обновлённый дубляж. От старых русскоязычных трейлеров отличаются как минимум голоса актёров, однако как сильно разнится перевод двух версий, пока что сказать сложно. Отреставрированную версию будут выпускать в повторный российский прокат с разницей в неделю между каждой картиной. Релиз «Братство кольца» состоится 15 апреля, причём показы состоятся как в обычных кинотеатрах, так и в IMAX. 15 апреля — «Братство кольца» 22 апреля — «Две крепости» 29 апреля — «Возвращение короля» Пользователи отмечают, что на сайтах кинотеатров указан хронометраж театральных версий, хотя в ролике можно заметить эпизоды из расширенных изданий. 1 декабря все части франшизы, включая трилогию «Хоббит», впервые вышли в 4K HDR. Фильмы прошли процесс глубокой реставрации, плёнку отсканировали заново, а вот спецэффекты оставили без радикальных изменений, но также повысили их качество. Кроме того, все картины получили новую цветокоррекцию под руководством Питера Джексона.
|
REIT
Любитель
- Total Posts : 131
- Scores: 104
- Joined: 9/14/2005
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Среда, 07 Апрель 2021, 19:07:39
(ссылка)
Да они издеваются! Новый дубляж?! Не могли сделать к выпуску на UHD? Обидно!
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6047
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Среда, 07 Апрель 2021, 19:15:40
(ссылка)
Warner в начале 2020 года оставил все свои новые релизы на носителях без русской локализации.
В этом случае без разницы, когда был сделан новый дубляж.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8544
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Среда, 07 Апрель 2021, 20:38:28
(ссылка)
Ну, новый дубляж могли бы тогда, как минимум, положить на цифру.
Старый плох, особенно на первую часть, например, когда Саруман кричит и нападает на Гэндальфа, у нас просто тишина вместо крика.
Да и голоса персонажей еще от части к части менялись.
|
alexeiden
Меценат
- Total Posts : 2948
- Scores: 783
- Joined: 3/31/2005
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Среда, 07 Апрель 2021, 20:44:38
(ссылка)
"Нас было семеро" (с) Фродо Бэггинс (во всяком случае его русскоязычная версия в "Двух Башнях") 
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 5/9/2013
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Воскресенье, 11 Апрель 2021, 07:13:15
(ссылка)
Не люблю фэнтези. В фантастике хотя бы технологиями можно полюбоваться, а когда есть магия, то все слишком упрощается...
Тем не менее, LOTR считаю ШЕДЕВРОМ кинематографа и не признавать его значимость, будучи киноманом, я не могу.
Стыдно признаться, но Братство кольца в свое время в кинотеатре проигнорировал (по причине, изложенной в начале поста) и очень рад открывшейся возможности закрыть этот досадный пробел. Билеты уже 2 недели как лежат и ждут 15 апреля!
|
Valmont
Эксперт
- Total Posts : 1592
- Scores: 177
- Joined: 9/10/2007
- Location: Красноярск, Сибирь - матушка.
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Четверг, 15 Апрель 2021, 13:47:31
(ссылка)
Камрады, кто-то уже ходил? Театаралки или всё же режиссёрки?
In the game of seduction there is only one rule, never fall in love. ©  17 лет на форуме. Аз есмь KNOM.
|
anton_eplus
Любитель
- Total Posts : 78
- Scores: 119
- Joined: 3/27/2016
- Location: Тверь
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 03:02:43
(ссылка)
И ещё интересно - новый дубляж или всё же старый?
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 5/9/2013
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 04:42:39
(ссылка)
☄ Helpfulby Strider Пятница, 16 Апрель 2021, 04:58:42
Вчера сходил на Братство кольца в IMAX.
Версия фильма - театральная.
Дубляж (по субъективным ощущениям) старый.
Размерность изображения - стандартная.
Сцена конной погони призраков Кольца за Арвен в кинозале вжимает в кресло!
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1282
- Scores: 415
- Joined: 9/19/2014
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 08:31:56
(ссылка)
Gugenot02
Вчера сходил на Братство кольца в IMAX.
Версия фильма - театральная.
Дубляж (по субъективным ощущениям) старый.
Размерность изображения - стандартная.
Сцена конной погони призраков Кольца за Арвен в кинозале вжимает в кресло!
При хорошей акустике и тв, она и дома вжимает в кресло. Самый любимый момент первой части)))
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 5/9/2013
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 09:29:27
(ссылка)
На акустику и тв не жалуюсь. Превосходство полноценного кинотеатра в отдельном здании давно уже обсуждалась на форуме. Для меня тут все очевидно.
Конные погони были годным экшеном в вестернах и умерли вместе с последними.
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1282
- Scores: 415
- Joined: 9/19/2014
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 09:41:42
(ссылка)
Gugenot02
На акустику и тв не жалуюсь. Превосходство полноценного кинотеатра в отдельном здании давно уже обсуждалась на форуме. Для меня тут все очевидно.
Конные погони были годным экшеном в вестернах и умерли вместе с последними.
Да, помещение, а лучше здание должно быть отдельным. Планирую пристроить к дому здание ДК. Можно сказать мечта моя.
|
Valder68 
Зритель
- Total Posts : 43
- Scores: 5
- Joined: 5/2/2020
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Пятница, 16 Апрель 2021, 10:35:34
(ссылка)
Так и хочется предложить тост - Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями!
|
Nikk2440
Любитель
- Total Posts : 67
- Scores: 49
- Joined: 5/12/2017
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Суббота, 17 Апрель 2021, 13:26:24
(ссылка)
На простом Blu Ray 1080p реставрация выйдет вообще?
|
arrypo
Любитель
- Total Posts : 354
- Scores: 142
- Joined: 12/16/2016
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Суббота, 17 Апрель 2021, 18:53:22
(ссылка)
☄ Helpfulby Strider Суббота, 17 Апрель 2021, 19:21:51
Сходил в IMAX Laser и просто в восторге! Конечно я расстроился, что дубляж старый, очень ждал режиссерку с новым дубляжом (трейлер заинтриговал), но походу Уорнеры только его перевели. К слову дома тоже имею акустику Klipsh, проектор Сони, можно сказать подготовленное помещение, но все это не сравнится с 12 канальным звуком на экране в 28 метров, уж извините 53 градуса угол сложно дома обеспечить, если нет свободных 20-30 млн рублей. Был в востороге, как будто в первый раз!!! Миллионный просмотр фильма обеспечил погружение как новье! Много деталей увидел, картинка в 4К, очень сочно и свежо выглядит для фильма начала нулевых (боже, храни пленку, Нолана и Тарантино)! Билеты на остальные два фильма уже куплены   
|
Таисия Андреевна
Эксперт
- Total Posts : 1027
- Scores: 630
- Joined: 5/5/2013
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Воскресенье, 18 Апрель 2021, 19:30:19
(ссылка)
☄ Helpfulby Shaun Понедельник, 19 Апрель 2021, 14:17:22
Никогда не была фанатом данной трилогии, данного жанра, работ данного режиссера и т.д. Но отрицать эпохальность, важность и высокий уровень экранизации, конечно, нет смысла, тут согласна с Gugenot'ом. Сегодня, несмотря на многочисленные просмотры дома, оценила эту масштабную вещь на большом экране.
Во-первых, это прекрасно рассказанная история. При таком хронометраже, смотрится легко и с интересом, на протяжении всего повествования. Сцены почти идеально собраны, как по мне. Может я б чутка подправила финал... Но это только потому что, Боромир, мой любимый герой (в этой части) и я б не стала, в конце, переключать внимание на других. Во-вторых, прекрасный актерский состав и отлично прописанные персонажи. Была проделана колоссальная работа режиссера/сценариста. В-третьих, великолепные декорации (от которых захватывает дух), восхитительные пейзажи, запоминающиеся костюмы (образы героев). В-четвёртых, музыкальное сопровождение, создающее эту волшебную атмосферу.
Короче, всё перечисленное выше, большой экран, сделали то, что не удавалось домашнему просмотру. К финалу, вся проделанная создателями работа, достигает апогея, а я, достигла своего катарсиса:) И здесь я возвращаюсь к Боромиру. Конечно, он не единственный, кто бесподобен в этом фильме, но его линия прям зацепила. В фильме много тем поднимается, но почему-то его личная, особенно затронула струны моей души:) Идеальный герой. Прекрасный в своем несовершенстве. А ещё день просмотра оказался днём рождения Ш. Бина, так что, все сошлось:)
"Чувствую себя жалкой проституткой, которой дал поддыхало толстый прыщавый сутенер""Сурово, но спокойно"
|
arrypo
Любитель
- Total Posts : 354
- Scores: 142
- Joined: 12/16/2016
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Вторник, 20 Апрель 2021, 06:46:11
(ссылка)
Таисия Андреевна
Никогда не была фанатом данной трилогии, данного жанра, работ данного режиссера и т.д. Но отрицать эпохальность, важность и высокий уровень экранизации, конечно, нет смысла, тут согласна с Gugenot'ом. Сегодня, несмотря на многочисленные просмотры дома, оценила эту масштабную вещь на большом экране.
Во-первых, это прекрасно рассказанная история. При таком хронометраже, смотрится легко и с интересом, на протяжении всего повествования. Сцены почти идеально собраны, как по мне. Может я б чутка подправила финал... Но это только потому что, Боромир, мой любимый герой (в этой части) и я б не стала, в конце, переключать внимание на других. Во-вторых, прекрасный актерский состав и отлично прописанные персонажи. Была проделана колоссальная работа режиссера/сценариста. В-третьих, великолепные декорации (от которых захватывает дух), восхитительные пейзажи, запоминающиеся костюмы (образы героев). В-четвёртых, музыкальное сопровождение, создающее эту волшебную атмосферу.
Короче, всё перечисленное выше, большой экран, сделали то, что не удавалось домашнему просмотру. К финалу, вся проделанная создателями работа, достигает апогея, а я, достигла своего катарсиса:) И здесь я возвращаюсь к Боромиру. Конечно, он не единственный, кто бесподобен в этом фильме, но его линия прям зацепила. В фильме много тем поднимается, но почему-то его личная, особенно затронула струны моей души:) Идеальный герой. Прекрасный в своем несовершенстве. А ещё день просмотра оказался днём рождения Ш. Бина, так что, все сошлось:)
К сожалению история Боромира и закончится не этом, хотя во втором фильме в режиссёрке его там огого, как раскрыли вместе с Фарамиром
|
Valmont
Эксперт
- Total Posts : 1592
- Scores: 177
- Joined: 9/10/2007
- Location: Красноярск, Сибирь - матушка.
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Четверг, 22 Апрель 2021, 07:16:54
(ссылка)
☄ Helpfulby Gugenot02 Четверг, 22 Апрель 2021, 08:07:13
In the game of seduction there is only one rule, never fall in love. © 17 лет на форуме. Аз есмь KNOM.
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 5/9/2013
- Status: offline
Re: Властелин колец: Трилогия {Отреставрированная трилогия} / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003)
Четверг, 22 Апрель 2021, 08:08:36
(ссылка)
Сразу вопрос, какие там новые детали разглядел arrypo в 4к???
|