Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV

Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 88 of 103
Author
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/20 11:18:57 (ссылка)
0
Я о существовании такого не знаю. Теоретически, могли перекодировать наш HD DVD…
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/23 19:17:11 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/23 19:19:04 (ссылка)
dima230780
Эксперт
  • Total Posts : 1180
  • Scores: 370
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/23 21:23:18 (ссылка)
0
bertuccio
Небо в Германии:
 
Mission Sky - Einsatz hinter feindlichen Linien Blu-ray - Film-Details (bluray-disc.de)
 


Интересно, иностранная речь будет как-нибудь переведена на русский?
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/24 18:26:14 (ссылка)
+8 (8)
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/02/27 22:30:45 (ссылка)
+1 (1)
bertuccioПоследний богатырь в Германии:
 
Der letzte Ritter und das magische Schwert Blu-ray - Film-Details (bluray-disc.de)
 
Derl letzte Ritter und das magische Schwert [Blu-ray]: Amazon.de
 
Издатель указывает русскую дорожку: Der letzte Ritter und das magische Schwert - Vorschau - EuroVideo Medien GmbH

 
Последний богатырь (2017) GER
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS  
Length:                 1:54:01.000 (h:m:s.ms)
Size:                   21,832,022,016 bytes
Total Bitrate:          25.53 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19312 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          2332 kbps       5.1 / 48 kHz / 2332 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         2268 kbps       5.1 / 48 kHz / 2268 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           German          22.958 kbps                     
Presentation Graphics           German          0.488 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:54:01.000     21,832,022,016  25,530 kbps

дедушка разведчик
Меценат
  • Total Posts : 1003
  • Scores: 972
  • Joined: 2011/10/14 17:14:35
  • Location: москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/04 19:28:14 (ссылка)
+2 (2)
Появилась информация из Скандинавии по поводу Охотников за привидениями. Чуда не случилось. Русского нет ни на Бд ни на 4К
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/05 22:28:48 (ссылка)
+2 (2)
Лётчик (2021) Well Go USA
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 1:45:29.041 (h:m:s.ms)
Size:                   21,367,535,616 bytes
Total Bitrate:          27.01 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        19727 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             Russian         2407 kbps       5.1 / 48 kHz / 2407 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         384 kbps        2.0 / 48 kHz / 384 kbps
DTS-HD Master Audio             English         2389 kbps       5.1 / 48 kHz / 2389 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         384 kbps        2.0 / 48 kHz / 384 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         13.867 kbps                    

prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/08 01:22:59 (ссылка)
+5 (5)
Испанцы выложили макет обложек Spider-Man: No Way Home

Русский язык будет на Blu-ray в Испании и странах Скандинавии (в этих же странах будет и 4K с русским).
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/11 21:55:18 (ссылка) ☄ Helpfulby Strider 2022/03/12 05:18:48
+3 (3)
Звёздный разум (2022) Well Go USA
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 1:38:15.500 (h:m:s.ms)
Size:                   20,820,645,888 bytes
Total Bitrate:          28.25 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        23968 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         2365 kbps       5.1 / 48 kHz / 2365 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         384 kbps        2.0 / 48 kHz / 384 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         34.503 kbps

У российской студии «KD Studios» есть две уникальные фишки: пустые сценарии, полные кальки с успешных американских блокбастеров, и съемки на английском языке с последующим дубляжем на русский. Последнее – страннейший прием, учитывая поддержку фильма Министерством культуры, поскольку все актеры и съемочная группа – русскоговорящие. Персонажи, кстати, тоже «американцы» - Стив, Питер, Дэвид и т.д.
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2423
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/12 18:10:30 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
Испанцы выложили макет обложек Spider-Man: No Way Home

Русский язык будет на Blu-ray в Испании и странах Скандинавии (в этих же странах будет и 4K с русским).




Вопрос в том, действительно ли есть уже авторинг, тк цифровой релиз Сони сегодня для России отменили. 
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/12 21:08:30 (ссылка)
0
Отменить выкладку файла гораздо проще, чем заново авторить диск, который в России продавать не будут. Если авторинг уже готов - менять не будут. А цифровой релиз отменили ещё неделю назад, когда он пропал из предзаказов. Просто обьявили только сегодня.
fmd1
Любитель
  • Total Posts : 168
  • Scores: 63
  • Joined: 2016/10/11 23:24:17
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/14 08:45:02 (ссылка)
0
А кто-нибудь может пояснить, когда "Восхождении" допечатали REGION FREE? Или это продавцу просто так хочется думать, что он АВС? К слову, висит на французском Амазоне, дает положить в корзину и заказать на адрес в Москве. 

Attached Image(s)

prjanick
Editor
  • Total Posts : 8503
  • Scores: 16929
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/18 16:53:34 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
Купе номер шесть\Hytti nro 6 в США в начале следующего года:
 
Compartment Number 6 Blu-ray (Hytti nro 6) 




Пока в США только анонсировали, в Финляндии уже выпустили: https://www.futuremovieshop.fi/compartment-number-p-3535.html
 
Только стоит помнить, что оригинальная дорожка там русско-финская, и, возможно, "чисто-русской" на диске не будет.



AceVentura
Zибанутый
  • Total Posts : 160
  • Scores: 33
  • Joined: 2022/02/23 15:21:56
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/18 19:07:11 (ссылка)
0
prjanick
 
Пока в США только анонсировали, в Финляндии уже выпустили: https://www.futuremovieshop.fi/compartment-number-p-3535.html
 
Только стоит помнить, что оригинальная дорожка там русско-финская, и, возможно, "чисто-русской" на диске не будет.



А в чем отличие русско-финской от чисто-русской?
Космичъ
Marvel Team
  • Total Posts : 9325
  • Scores: 7797
  • Joined: 2009/09/09 21:15:32
  • Location: Южная столица Архангельской обл.
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/18 21:20:44 (ссылка)
+2 (2)
AceVentura
А в чем отличие русско-финской от чисто-русской?

 
Если вы свободно говорите на лапландском языке, то разницы никакой
post edited by Космичъ - 2022/03/19 17:01:40

Заглядывайте в гости к "Космичёвским позитивам" - https://vk.com/stepan_bol_van
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14872
  • Scores: 24925
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/22 15:08:42 (ссылка)
+2 (2)
Купе номер шесть
 
Спойлер
DISC INFO:

Disc Label: SCOMPARTIMENTO.N6.FULL
Disc Size: 24,269,346,724 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00002.MPLS
Length: 1:47:50.041 (h:m:s.ms)
Size: 23,482,398,720 bytes
Total Bitrate: 29.04 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19987 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Italian 3601 kbps 5.1 / 48 kHz / 3601 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3693 kbps 5.1 / 48 kHz / 3693 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Italian 0.634 kbps
Presentation Graphics Italian 13.912 kbps
Спрятать


BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 505
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/23 20:24:34 (ссылка)
+2 (2)
Бабушка и её призраки (1998) [4K Remastered]
PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS  
Length:                 1:24:10.791 (h:m:s.ms)
Size:                   28,726,290,432 bytes
Total Bitrate:          45.50 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        37000 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              Chinese         4632 kbps       5.1 / 48 kHz / 3992 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        2.0 / 48 kHz / 384 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Chinese         32.785 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         33.123 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        31.205 kbps                     
Presentation Graphics           English         29.643 kbps                     
Presentation Graphics           German          34.227 kbps                     
Presentation Graphics           French          26.399 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         29.47 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         29.71 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00004.M2TS      0:00:00.000     1:24:10.791     28,726,290,432  45,499 kbps

hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14872
  • Scores: 24925
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/26 16:13:10 (ссылка)
+8 (8)
В Германии в 3-х вариантах медиабуках выходит Капкан с русским. Будет ещё издание под крокодиловую кожу...

 
 Там же в апреле 3 - варианта медиабуков с русским Страх и ненависть в Лас-Вегасе...
 
 

post edited by hdmaniac - 2022/03/26 16:44:45

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 505
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
Genereo
Любитель
  • Total Posts : 313
  • Scores: 308
  • Joined: 2011/02/01 21:48:54
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV 2022/03/27 11:49:11 (ссылка)
+5 (5)
Битва за Москву
 

 
Описание обещает ремастер от Мосфильма и русский моно.
Page: << < ..8687888990.. > >> Showing page 88 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5