bigbanan
Гуру
- Total Posts : 3503
- Scores: 5376
- Joined: 2011/04/05 09:13:22
- Location: Чебоксары
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 13:22:38
(ссылка)
|
Strider
Меценат
- Total Posts : 5085
- Scores: 4849
- Joined: 2007/05/13 13:13:16
- Location: Московская губерния
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 14:00:51
(ссылка)
"If it bleed, we can kill it".
© Неизвестная индейская кухарка, начало 17-го века.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 14:23:35
(ссылка)
Посмотрел, вполне понравилось особенно на фоне того говна, что пачками выходит от Голливуда. Даже бы в кинотеатре хотел посмотреть. Главная героиня вполне себе нормально показана, до неё было много образов сильных женщин в кино, она, конечно, до них не дотягивает, но и отторжения не вызывает.
В локализации я бы дал фильму другое название. Всё-таки Predator и Prey созвучны, и угас должно быть так, я бы назвал в нашем варианте фильм «Хищный», тем более, что Birds of Prey были именно «Хищными птицами».
7/10
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25325
- Scores: 18361
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 14:32:53
(ссылка)
Привык к этим чувакам, и их юмору, но у них всегда длинно.
Особенно хорошо интро про слияние Warner и Discovery.
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 2013/05/09 17:35:15
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 21:39:27
(ссылка)
prjanick
В локализации я бы дал фильму другое название. Всё-таки Predator и Prey созвучны, и угас должно быть так, я бы назвал в нашем варианте фильм «Хищный», тем более, что Birds of Prey были именно «Хищными птицами».
А мне идея с "Добычей" понравилась! Если правильно понимаю идею названия франчайза, то это своего рода вопрос "[Кто] Хищник [?]" Т.е. в первом фильме с начала эту роль занимает инопланетный гость, но в конце хищничает уже Датч. То же самое в "Хищниках" - ими становится разношерстный отряд землян, а не Берсерки. В "Добыче" же Берсерк начал как охотник, а закончил как добыча Нару (неизвестной индейской кухарки). Таким образом двойственность названия соблюдена!
" Раньше, когда на форуме все были, я иногда замечал каких-то странных форумчан на G. А теперь это одни из самых проминантных и часто пишущих на форуме, и с ними только практически и разговариваю. Все ушли, они остались." ©
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/14 21:47:22
(ссылка)
Так и в первом охотились сначала на коммандос, а в итоге добычей стал сам охотник. Те же яйца только в профиль. По мне лучше было бы оставить отсылку к основной франшизе, как и в оригинале.
|
AleckSkeed
Любитель
- Total Posts : 344
- Scores: 341
- Joined: 2007/12/06 16:12:37
- Location: Новосибирск-Бердск
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 11:59:49
(ссылка)
Таки-добрался в выходные. Отлично вышло. Пожалуй, лучший фильм франшизы (если честно откинуть ностальгию по первому фильму), незатянуто, бодро. Сцена с братом главной героини - моё почтение.
Отсылка ко второй части - тоже порадовала
Твёрдая 8-ка лично от меня
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25325
- Scores: 18361
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 12:21:08
(ссылка)
☼ Best Answerby Strider 2022/08/22 14:20:36
AleckSkeed
Таки-добрался в выходные. Отлично вышло. Пожалуй, лучший фильм франшизы (если честно откинуть ностальгию по первому фильму)...
Wow, еретик!  От лучшего к худшему во франшизе: AvP AvP 2 Predator 2 The Predator Predator Predators Prey 
|
Strider
Меценат
- Total Posts : 5085
- Scores: 4849
- Joined: 2007/05/13 13:13:16
- Location: Московская губерния
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 14:22:01
(ссылка)
Lenny Nero
Wow, еретик!
На костер его
|
dustbroom
Эксперт
- Total Posts : 1046
- Scores: 603
- Joined: 2018/05/06 16:41:18
- Status: online
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 14:42:12
(ссылка)
Lenny Nero
От лучшего к худшему во франшизе:
AvP
AvP 2
Predator 2
The Predator
Predator
Predators
Prey
Что? Оригинал в жопе? Или это сарказм?
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 14:50:24
(ссылка)
Я тоже "еретик"
1. Predator
2. Prey
3-4. The Predator / Predators
5. AVP
6. Predator 2
7. AVP 2
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25325
- Scores: 18361
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 15:58:57
(ссылка)
dustbroom
Lenny Nero
От лучшего к худшему во франшизе:
AvP
AvP 2
Predator 2
The Predator
Predator
Predators
Prey
Что? Оригинал в жопе? Или это сарказм?
Не, это серьёзно. Я уже ранее писал, что мне нравится когда Хищник в городском или современном месте, не люблю 'джюньгли'. Также мне вообще Хищник не очень нравится, поэтому если там хоть чуть чуть Чужих, то они автоматически лучше. Отсюда и такой лист, два с Чужими, два не в джунглях, и потом все три остальные в ином порядке быть не могут. Хотя я давно фильм с Дэнни Трехо и Тактаровым не пересматривал, но вряд ли он хуже Prey.
|
bigbanan
Гуру
- Total Posts : 3503
- Scores: 5376
- Joined: 2011/04/05 09:13:22
- Location: Чебоксары
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 16:55:51
(ссылка)
А у меня предсказуемо)
Predator
Predator 2
Predators
Prey
The Predator
AvP
AvP 2
|
Gugenot02
Marvel Team
- Total Posts : 4256
- Scores: 5964
- Joined: 2013/05/09 17:35:15
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/22 17:17:11
(ссылка)
В случае с некоторыми приквелами и сиквелами в данной франшизе мне сложно разделить их места. Однозначно ясны только лучшая и худшая части:
-1- культовое кино
Predator
-2- достойно, но с большими оговорками
Prey / Predators / Predator 2
-3- смотрибельно
AvP / AvP: requiem
-4- невменяемый трэш
The Predator
" Раньше, когда на форуме все были, я иногда замечал каких-то странных форумчан на G. А теперь это одни из самых проминантных и часто пишущих на форуме, и с ними только практически и разговариваю. Все ушли, они остались." ©
|
z0ran
Любитель
- Total Posts : 243
- Scores: 197
- Joined: 2010/03/15 20:20:29
- Location: Иваново
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/29 11:29:43
(ссылка)
Во время просмотра все время ловил себя на мысли что могло бы получиться неплохо, но вспоминая детские игры в индейцев понял что я однозначно о жизни и обычаях этих самых индейцев знаю значительно больше создателей. Такой лютой хе-ни (в бытоописании) я что-то даже и не припомню. Вспомнилась отличная сцена из нашего фильма (близко к тексту):
- Дай мне слово что ты не будешь заставлять Уа-та-уа много работать, будешь ее любить и помогать в домашних делах.
- А зачем она тогда мне нужна? - сказал Чингачгук попершийся за любимой хрен знает куда
Девочка отлынивающая от работы отхватила бы люлей от собственной мамы (для начала). Метание каменного топора в дерево это 5+ и т.д.
Пересматривать не буду никогда.
VHS - раздал или выбросил, LP - 595 (альбомов), CD - 829 (альбомов), DVD - 3759, HD-DVD - 45, BD - 2193, 4K UHD - 168
|
Космичъ
Marvel Team
- Total Posts : 9461
- Scores: 7929
- Joined: 2009/09/09 21:15:32
- Location: Южная столица Архангельской обл.
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/29 14:44:56
(ссылка)
А в нашей дерёвне зарядили 1 сеанс в кино, правда поздно, но всё равно круто .
|
Strider
Меценат
- Total Posts : 5085
- Scores: 4849
- Joined: 2007/05/13 13:13:16
- Location: Московская губерния
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/08/31 17:44:01
(ссылка)
|
Sania61636
Меценат
- Total Posts : 1010
- Scores: 579
- Joined: 2012/04/27 23:25:01
- Location: Not in this world
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/09/05 00:12:14
(ссылка)
Сам Хищник на мой взгляд, получился классный. Новая и необычная маска, прикольные гаджеты, красиво двигается и убивает разнообразно. А вот главная героиня просто писец, горе-охотница. Как она вообще до финала живой добралась? В общем, "сильная и независимая". 
|
Sania61636
Меценат
- Total Posts : 1010
- Scores: 579
- Joined: 2012/04/27 23:25:01
- Location: Not in this world
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/09/05 00:22:39
(ссылка)
Ещё немного добавлю. Дизайн Хищника в целом получился обалденным. Наблюдать за ним одно удовольствие. Пока его нет в кадре, скучно. Но как только он появляется, на одном дыхании идёт.
|
Strider
Меценат
- Total Posts : 5085
- Scores: 4849
- Joined: 2007/05/13 13:13:16
- Location: Московская губерния
- Status: offline
Re: Добыча (Хищник-5) / Prey (2022)
2022/09/05 06:19:51
(ссылка)
Sania61636
Сам Хищник на мой взгляд, получился классный. Новая и необычная маска, прикольные гаджеты, красиво двигается и убивает разнообразно. А вот главная героиня просто писец, горе-охотница. Как она вообще до финала живой добралась?
Как говорит обзорщик в видео выше, добралась она до финала с помощью индейского кунг-фу и фем-повестки. Иначе бы не добралась. По поводу Хищника-у него крутые браслеты на руках, и копье. А вот все остальное- шлак. На ногах какие то рваные кожаные обмотки, видимо чтобы местным травницам и кухаркам было удобнее ноги подрезать томагавками таким хишникам-добычам. В старых фильмах показанные Хищники были и то конкретно защищенные. Даже в эпоху майя и ацтеков. А здесь-почему Хищник засланный в индейские времена, сам напоминает какого то индейца ? Только перьев понатыканных в башку не хватает. Странная задумка.
|