Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
Королева Марго / La Reine Margot (1984)
Уважаемые обладатели!<BR>Не хочется заморачиваться с сайтом "Эксперта".<BR>  <BR>Вопрос: Какой хронометраж у "Королевы Марго"?<BR>Заранее спасибо[sm=2.gif]
post edited by Блинк - 2007/04/01 13:28:12
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:08:18
(ссылка)
Это ты у Зуева спроси. ...и про "заморачиваться" ему расскажи :)
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:16:29
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:15.02.2005 17:08:18, Автор:Foox ::
&#1069;то ты у Зуева спроси. ...и про &quot;заморачиваться&quot; ему расскажи :)
---------------- А Зуев тут причем? Тогда уж у Устенко, но я, извините, ему просто не верю (в связи с его рецензиями в "Тотале"). Проще спросить у народа. А про "заморачиваться" - это я неудачно выразился. Имелось в виду, что форум ... не слишком живой. ИМХО, конечно.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:18:51
(ссылка)
|
movie
Ghost in the shell
- Total Posts : 1250
- Scores: 12
- Joined: 2004/07/16 10:44:13
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:21:53
(ссылка)
блин, почему нельзя на диске продолжительность фильма писать ???? Не понимаю[sm=sm128.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:25:48
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:15.02.2005 17:21:53, Автор:movie ::
блин, почему нельзя на диске продолжительность фильма писать ???? Не понимаю[sm=sm128.gif]
---------------- Это, наверное, какое-нибудь требование правообладателя [sm=3.gif]
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:29:47
(ссылка)
Может, там и написано. Но диск в коробке, коробка в пакете, и сзади приложение к диску - сам "Эксперт"... Как смерть Кощея[sm=3.gif]
|
Андрей Зуев
Любитель
- Total Posts : 798
- Scores: 11
- Joined: 2004/05/28 15:41:11
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 17:40:32
(ссылка)
Уважаемый Калигула, к величайшему сожалению, диска под рукой сейчас нет, но я обязательно выясню.
|
Jolan
Любитель
- Total Posts : 253
- Scores: 1
- Joined: 2004/09/17 11:05:05
- Location: Riga
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/15 21:54:41
(ссылка)
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Scores: 4
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 09:47:46
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:15.02.2005 21:54:41, Автор:Jolan ::
143 минуты[sm=sm203.gif]
---------------- Т.е. урезанная. [sm=8.gif]
|
Банкир
Любитель
- Total Posts : 163
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/22 18:57:06
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 13:59:44
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:16.02.2005 9:47:46, Автор:Blondie ::
----------------
Цитата: Дата:15.02.2005 21:54:41, Автор:Jolan ::
143 минуты[sm=sm203.gif]
----------------
Т.е. урезанная. [sm=8.gif]
---------------- а сколько полная версия идёт ? и что там урезано ? трахосцены или кровяка всякая ?
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Scores: 4
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 15:30:26
(ссылка)
Цитата: Дата:16.02.2005 13:59:44, Автор:Банкир ::
а сколько полная версия идёт ?
и что там урезано ? трахосцены или кровяка всякая ?
~155 мин в PALе. Урезали то, что урезают всегда - КРОВИЩУ [sm=9.gif]
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 16:02:20
(ссылка)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 16:15:37
(ссылка)
а сколько полная версия идёт ?
Runtime: 162 min / France:159 min / Germany:139 min (video version) / Germany:174 min / USA:144 min
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Scores: 4
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 16:38:17
(ссылка)
Цитата: Дата:16.02.2005 16:02:20, Автор:Калигула ::
Для французского издания французского фильма нужно, увы, знать французский же язык.
Да чего там знать: бонжур, тужур, лямур, к-к-каналья. [sm=9.gif] К тому же, после просмотра сериала с Пеффцоффым и Пупкиным диалоги не имеют значения.
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Scores: -1
- Joined: 2004/07/14 14:58:17
- Location: СПб
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 16:52:36
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:16.02.2005 16:38:17, Автор:Blondie ::
Цитата: Дата:16.02.2005 16:02:20, Автор:Калигула ::
Для французского издания французского фильма нужно, увы, знать французский же язык.
Да чего там знать: бонжур, тужур, лямур, к-к-каналья. [sm=9.gif]
К тому же, после просмотра сериала с Пеффцоффым и Пупкиным диалоги не имеют значения.
---------------- А как же "се ля ви" и "же не манж па си жур"???[sm=mad.gif] Пупкин - это тот мерзкий пиХХХ, который своей пХХХХ рХХХХ осквернил светлый образ Арчи Гудвина? Мне переодически кажется, что за маской Клинта прячется до боли знакомое лицо... Или на свете и впрямь встречаются доппельгангеры? Кто знает... Наверное, сам Blondie[sm=2.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/16 17:01:49
(ссылка)
А как хорош был французский в исполнении Персефониного мужа. Кабан впервые проникся любовью к этому лингвистическому изыску Корнеля и Рокамболя.
|
Taurus
Любитель
- Total Posts : 79
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/24 01:45:47
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/22 22:58:52
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:16.02.2005 16:15:37, Автор:Kaban ::
а сколько полная версия идёт ?
Runtime: 162 min / France:159 min / Germany:139 min (video version) / Germany:174 min / USA:144 min
---------------- Из вышеизложенного (информация, насколько я понимаю, от imdb.com) видно, что ни один из вариантов не совпадает со 144 минутами (в PALe), о которых тут говорилось. Загадка...[sm=sm128.gif]
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/22 23:50:56
(ссылка)
Taurus, в Тотале был "Простой план", транскодированный в PAL из NTSC, по продолжительности равный этому самому NTSC и отличный от лицензионного Видеограмовского PAL'а. Так что, если предположить подобный вариант и с "Королевой Марго", то это вполне может быть транскодированная в PAL штатовская версия, которая как раз и идет 144 минуты. [sm=1.gif]
У меня только такое объяснение...[sm=sm128.gif]
|
Taurus
Любитель
- Total Posts : 79
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/24 01:45:47
- Status: offline
"Королева Марго" на Эксперте - как диск
2005/02/24 00:00:28
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:22.02.2005 23:50:56, Автор:Anatoly- ::
Taurus, в Тотале был &quot;Простой план&quot;, транскодированный в PAL из NTSC, по продолжительности равный этому самому NTSC и отличный от лицензионного Видеограмовского PAL'а. Так что, если предположить подобный вариант и с &quot;Королевой Марго&quot;, то это вполне может быть транскодированная в PAL штатовская версия, которая как раз и идет 144 минуты.[:
У меня только такое объяснение...[sm=sm128.gif]
---------------- Спасибо! Но, по-моему, "Твистер" релизы французских фильмов обычно делал напрямую с французских оригиналов без транскодирования заморских версий (фильмы с Бельмондо, например). Хотя, конечно, от наших производителей всего можно ожидать. А что, действительно 144 минуты? В разных интернет-магазинах читал по-разному: 137, 154.
|