"Простой план"

to Главный редактор
На диске к журналу продолжительность фильма составляет 2:01:14, тогда как на лицензии от Видеограм - 1:56:14. У Вас какая-то удлиненная версия, что-ли? Может и русскую озвучку поэтому заново сделали? Просто видеограмовский диск смотрел, а ваш еще нет, но разницу в продолжительности и русской озвучке заметил и стало интересно...[sm=1.gif]

Главный редактор временно недоступен, а Ваш покорный слуга просто не в курсе.

Как только вопрос прояснится, мы Вам ответим.

Приносим свои извинения за причиненные неудобства.

Ответ на вопрос о разнице в продолжительности (судя по ряду признаков) заключается в том, что Простой План (в журнальном варианте) является транскодировкой из NTSC в PAL. Как известно, продолжительность кинофильмов закодированных в NTSC приблизительно равна театральной, но на 4% длиннее записей переведенных с пленки напрямую в PAL.
Расплатой за использование транскодировки из NTSC в PAL является
- более низкое разрешение чем возможно в PAL
- различные глюки на стоп-кадрах (при высталенной опции плеера Still Frame: "Frame") - типа несовмещенных и дрожащих полукадров.
- прочие прелести процесса 3:2 pulldown, к тому же каким то образом отображенного в PALе.
- с другой стороны в журнальном варианте благодаре процессу транскодировки - более естественный звук и голоса.

Интересно узнать реалные характеристики диска от Видеограм.