Купил диск "Не пойман не вор" от Universal, достался за 200 р. Мало того что издание "кастрированное", так ещё и брак существенный имеется, в середине фильма есть эпизод, длящийся несколько минут, где герои Дензела Вашингтона и Джуди Фостер ведут оживлённый диалог, так вот, там звуковая дорожка абсолютно не соответствует видеоряду, рассинхрон полнейший, потом проскакивает "сигаретный ожёг" и всё встаёт на свои места. Очевидно, что Юниверсал стала поступать так же как когда то СР, для нас быстренько "стряпают" дешёвые релизы методом сканирования фильма с локализованных для нашей страны, в плане дубляжа, кинотеатральных лент. Я в общем то совсем не против изготовления дешёвого издания таким способом, но ведь надо хоть как то контролиравать этот процесс, а не сканить с чего попало.В случае с "Не пойман не вор" умудрились отсканить с неправильно склеенной плёнки. И хотелось бы что бы на обложке диска указывалось какое это издание "ускоренно состряпанное" или подобающего качества дабы покупатель мог чётко сделать выбор, что для него важнее - цена издания или его качество. Сейчас в этом плане полная неразбериха.
И ещё не подскажет ли кто, что из себя представляют издания "Мюнхена" и "Морпехов"? Ценовая категория та же что и "Не пойман не вор".

A History of violence aka Оправданная жестокость.
Прикуплен в субботу за 270 ру.
Упакован в белый хороший амарей- только держатель какой то глубокий и вроде как несимметричный.

картинка вроде как (не было возможности проверить) анаморф 16:9. Есть ощущение что обрезана по бокам (по заглавным титрам видать), но рационально объяснить не могу ибо оригинальный аспект 1.85:1
Картинка слегка зернит, но в целом хорошая для не-блокбастера.
Дорожки- английская, русская и вроде польская в 5.1. Есть комменты режиссера.

Допы такие же как везде
"Acts Of Violence" -dосиmеntary (66 min)
"The Unmaking of Scene 44" -featurette (6 min)
"Violence's History: United States Version vs. Internation Version" -featurette (1 min)
"Too Commercial For Cannes" -featurette (9 min)
Deleted Scene: "Scene 44" (with optional commentary by director/co-producer David Cronenberg)
Theatrical trailer

Допы с оригинальной дорогой, переведены субтитрами.

Да- у нас европейская- чуть более кровавая версия фильма.

В целом рекомендуется к покупке- посмотрел с удовольствием.

----------------
Цитата: Дата:11.06.2006 18:36:55, Автор:K/J ::

---

Они все одинаковые. Скан с плёнки российского производства (ну или для России, если его не у нас делают, с географией этого производства я незнаком) + одна единственная русская дорога-дубляж (или две, но обе русские, как у некоторых).
Т.е. картинка там фиговенькая (по моим критериям), но кто-то не согласится. На Мюнхене, кстати, картинка очень плохая.
А чтобы не было полной неразберихи, надо представлять, выходил ли этот фильм в зоне R2 [Европа] или R4 (на самом деле здесь чуть-чуть больше нюансов, с опытом понятней становится)[sm=2.gif]
А писать, что-либо на коробке о качестве товара - это же самоубийство.
----------------

ВЗЯЛ "МОРПЕХОВ" В ОДНОЙ КОРОБКЕ С "РОЖДЕННЫМ 4 ИЮЛЯ", ИЗОБРАЖЕНИЕ И ЗВУК НА "МОРПЕХАХ" НА ТВЕРДЫЕ 4,5!!! [sm=go139.gif]

----------------
Цитата: Дата:13.06.2006 11:03:38, Автор:Морфеус ::

---

----------------
Цитата: Дата:11.06.2006 9:30:24, Автор:krist ::

---

Народ, кто разбирается в Парках Юрского периода? Вчера видел, как мне показалось, два разных издания.Такое может быть или это уже последствия праздника? Одно из них -UPR точно.Видел его в Союзе, но на обложку особо внимания не обратил. А вот потом в павильоне Видеосервиса (дело было на Горбушке) видел с уже другой обложкой...Что за нафиг такой? (Естественно в обоих случаях речь идет о первой части)
----------------

UPR вначале выпустило трилогию в боксе на 4 дисках.
Сейчас вышли все части по отдельности.
----------------

А бокс ещё можно достать?

----------------
Цитата: Дата:13.06.2006 12:48:26, Автор:Anatoly- ::

---

На первом Форсаже синхрон и непереведенные допы.
(Изображение и звук отличные)

Ну что за де..мо! [sm=mad.gif]
И чем этот диск лучше старого издания от Видеосервиса? Где дубляж, где перевод допов?

Второй форсаж - прямо эталонный R5 - допов больше чем собственно фильма, все переведены, да и со звуком и картинкой все в норме[sm=em121.gif]

Он такой и у Премьера был. [sm=em121.gif]
----------------

Да, помнится, кто-то тут в форуме писал, что по проверенным данным, Форсаж будет издан с кинотеотральным дубляжом, а тут такой облом. Я уж было приготовился камунибудь диск от Видеосервиса задарить.
Обидно.[sm=8.gif]

----------------
Цитата: Дата:13.06.2006 15:51:11, Автор:andy185 ::

---

----------------
Цитата: Дата:13.06.2006 12:48:26, Автор:Anatoly- ::

---

На первом Форсаже синхрон и непереведенные допы.
(Изображение и звук отличные)

Ну что за де..мо! [sm=mad.gif]
И чем этот диск лучше старого издания от Видеосервиса? Где дубляж, где перевод допов?

Второй форсаж - прямо эталонный R5 - допов больше чем собственно фильма, все переведены, да и со звуком и картинкой все в норме[sm=em121.gif]

Он такой и у Премьера был. [sm=em121.gif]
----------------

Да, помнится, кто-то тут в форуме писал, что по проверенным данным, Форсаж будет издан с кинотеотральным дубляжом, а тут такой облом. Я уж было приготовился камунибудь диск от Видеосервиса задарить.
Обидно.[sm=8.gif]
----------------

А что хорошего в дубляже [sm=mad.gif]? Хватит уже Гладиатор отдублировали - убили кино [sm=scull.gif]

"А что хорошего в дубляже [sm=mad.gif]?"

Козе понятно что "оригинал" лучше.

----------------
А что хорошего в дубляже [sm=mad.gif]? Хватит уже Гладиатор отдублировали - убили кино [sm=scull.gif]
----------------

Дак в том-то все и дело, что с синхроним уже был, фанаты синхрона могли легко наити диск от видеосервиса и наслаждатся, наслаждатся наслаждатся[sm=2.gif][sm=2.gif][sm=2.gif].

----------------
Цитата: Дата:14.06.2006 19:36:00, Автор:alexeyka ::

---

Раскрываю смысл своего высказывания, а то меня не правильно поняли:

Отсутствие дубляжа - не повод критиковать диск, тем более если дубляж плохого качества или хуже чем имеющийся синхрон, как например в случае с Гладиатором.
----------------

А что на Гладиаторе плохой дубдяж?[sm=6.gif]
По-моему очень даже[sm=1.gif]

На сколько я помню, Кроу на протяжении нескольких фильмов озвучивает один актер.

Переезжаем сюда, или в топик о Гладиаторе.