Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedРелизы 20th Century Fox (Двадцатый Век Фокс СНГ). Архив февраль 2006 - ноябрь 2007

Page: << < ..678910.. > >> Showing page 9 of 97
Author
Post
Essentials Only Full Version
Hooker
Эксперт
  • Total Posts : 1947
  • Scores: 191
  • Joined: 2005/06/16 11:02:27
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/12 15:56:26 (ссылка)
0
А это сэмпл X-Men Last Stand для тех кто хочет посмотреть на супер рулон

ftp://81.222.186.42/X-menLastStand.vob
#161
Владимир Шишокин
Любитель
  • Total Posts : 1801
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/01/22 20:09:11
  • Location: Марий Эл
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/12 19:07:51 (ссылка)
0
МУЛЕН РУЖ

Ну что тут скажешь?! Я готов был простить отсутствие почти всего, но то, что нас лишили кинотеатрального дубляжа, заменив его на жуткий синхрон, "переводящий" песни в "прямом эфире" - это нечто. Была ведь классная фишка, когда прямо во время разговора актеры начинали петь... А тут... Хотя, конечно, поклонники оригинальной дорожки, как и я сам, не в накладе, но - хотелось бы иметь "тот самый" дубляж. А его - про*ли...
"У меня нету слов"...
#162
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/12 20:15:56 (ссылка)
0
Если нет слов, можешь спеть [sm=1.gif]

Предупреждал же, обрубок, который даром не нужен [sm=001.gif]
#163
Ферзь
Любитель
  • Total Posts : 1049
  • Scores: 6
  • Joined: 2005/11/27 13:50:58
  • Location: Нижний Новгород
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/12 20:29:00 (ссылка)
0
Ну что тут скажешь?! Я готов был простить отсутствие почти всего, но то, что нас лишили кинотеатрального дубляжа, заменив его на жуткий синхрон, "переводящий" песни в "прямом эфире" - это нечто. Была ведь классная фишка, когда прямо во время разговора актеры начинали петь... А тут... Хотя, конечно, поклонники оригинальной дорожки, как и я сам, не в накладе, но - хотелось бы иметь "тот самый" дубляж. А его - про*ли...
"У меня нету слов"...

Вот! Только что это же (даже примерно в этих же фразах) хотел написать. Подписываюсь под каждым словом.
Решил было посмотреть, но настроение к просмотру резко упало, как только зазвучала первая песня (достаточно красивая, должен отметить) и сразу же пошел ее перевод. А затем еще до кучи обнаружилось, что перевод наличествует в виде редкостно "прекрасного" СИНХРОНА. Плюнул через 10 минут и решил, что потом пересмотрю.
А в кинотеатре красотищща была, помню еще, что мест еле хватило...

Это я все про Мулен Руж, если что. [sm=1.gif]
#164
bad_denn
Любитель
  • Total Posts : 1515
  • Scores: 2
  • Joined: 2005/09/29 19:10:10
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 00:32:52 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:12.08.2006 19:07:51, Автор:Владимир Шишокин ::
МУЛЕН РУЖ

Ну что тут скажешь?! Я готов был простить отсутствие почти всего, но то, что нас лишили кинотеатрального дубляжа, заменив его на жуткий синхрон, &amp;quot;переводящий&amp;quot; песни в &amp;quot;прямом эфире&amp;quot; - это нечто. Была ведь классная фишка, когда прямо во время разговора актеры начинали петь... А тут... Хотя, конечно, поклонники оригинальной дорожки, как и я сам, не в накладе, но - хотелось бы иметь &amp;quot;тот самый&amp;quot; дубляж. А его - про*ли...
&amp;quot;У меня нету слов&amp;quot;...
----------------


Какая пошлость!
Какая пошлость слушать ПЕСНИ в варианте наших певунов. Блин, я понимаю, что тема дубляж-войсовер - вечная, но псени-то тут причем???
Это ведь то же самое. что Таркана слушать в исполнении Киркорова или когда АББУ напевает Кристина Орбакайте...
Вкус у вас,товарищи, просто плебейский.

З.Ы. А вообще, на рынке существует прекрасный релиз. Оригиналный DTS и русские субтитры. Правда, в зоне №7... [sm=sm128.gif]
#165
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Scores: 182
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 00:42:33 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:13.08.2006 0:32:52, Автор:bad_denn ::
Какая пошлость!
Какая пошлость слушать ПЕСНИ в варианте наших певунов. Блин, я понимаю, что тема дубляж-войсовер - вечная, но псени-то тут причем???
&amp;#1069;то ведь то же самое. что Таркана слушать в исполнении Киркорова или когда АББУ напевает Кристина Орбакайте...
Вкус у вас,товарищи, просто плебейский.

З.Ы. А вообще, на рынке существует прекрасный релиз. Оригиналный DTS и русские субтитры. Правда, в зоне &amp;#8470;7... [sm=sm128.gif]
----------------


Хм, может что-то путаю, но в дубляже Мулен Руж, песни как раз не были переведены голосом, только субтитрами. Так что вроде со вкусом и здешних товарищей все нормально.
#166
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 00:52:30 (ссылка)
0
Единственный мьюзикл, который мне понравился (при всей моей нелюбови к этому жанру), был в очень хорошем дубляже в кинопоказе с нетронутыми (лишь затитрованными) песнями. Был отлично и богато издан во всех регионах.

...и такая свинья в Р5. На старте у Фокс СНГ
#167
Papa Dolphin
Эксперт
  • Total Posts : 9950
  • Scores: 140
  • Joined: 2004/08/31 14:44:27
  • Location: СПб
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 08:56:20 (ссылка)
0
А на песнях сабы есть? А то с синхроном как-то смотреть не охота...
#168
Ферзь
Любитель
  • Total Posts : 1049
  • Scores: 6
  • Joined: 2005/11/27 13:50:58
  • Location: Нижний Новгород
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 10:10:27 (ссылка)
0
Какая пошлость!
Какая пошлость слушать ПЕСНИ в варианте наших певунов.

Каких певунов? Ладно бы еще певунов, может быть, если б песни перепевали, что-нибудь из этого бы и вышло. Так нет, за кадром чувак переводчик просто скучно и монотонно говорит, переводя их содержание.

А на песнях сабы есть? А то с синхроном как-то смотреть не охота...

Если имеется в виду просмотр фильма в оригинальной дорожке с русскими субтитрами, то да, есть. Песни переводятся.
#169
Владимир Шишокин
Любитель
  • Total Posts : 1801
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/01/22 20:09:11
  • Location: Марий Эл
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 10:12:27 (ссылка)
0
Пересмотрел вчера "Мулен Руж" с английской дорогой и русскими сабами. Как обычно, получил огромное удовольствие!!! [sm=1.gif][sm=sm203.gif][sm=em121.gif]
Да, субтитры переводят все, что можно (отключаясь лишь на припевах и повторах куплетов). [sm=2.gif]
Так что - повторюсь, нас лишили дубляжа разговорных частей фильма. А дубляж там был неплох, и Кидман там очень неплохо "говорила". Вотс... [sm=sm128.gif]
А на самом деле звук и картинка там отменные, амарей - белый пластик как у UP Rus, и картонный бокс поверху... И у меня в отделе такое счастье стоит лишь 230 рублей... Как и "Я, робот". А "Люди Х 3" начальство поставило по 280... [sm=9.gif]
Как говориться, такие фильмы сейчас почти не делают...
p.s.: - а на коробочке почем-то указанно, что Лурман срежиссировал "Ромео и Джульету", а не "Ромео+Джульетта". Мелочь, но глаз режет.[sm=mad.gif]
#170
alexdvd
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 753
  • Scores: 9
  • Joined: 2004/08/07 19:45:12
  • Location: гор. Новокузнецк Кемеровской обл.
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/13 17:55:09 (ссылка)
0
Изменения в графике релизов ООО "Двадцатый Век Фокс СНГ"

Компания ООО "Двадцатый Векс Фокс СНГ" представляет четвёртые 5 DVD релизов в продаже с 15 августа 2006 года:

1. "Хищник" , АНГ DD 5.1 / РУС DD 5.1, субтитры: АНГ и РУС. Упаковка: пластик, рекомендованная розничная цена 199 руб.
2. "Дом большой мамочки" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
3. "Что скрывает ложь" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
4. "Коммандос" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
5. "Уолл-стрит" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.

Компания ООО "Двадцатый Векс Фокс СНГ" представляет пятый 5 DVD релиз в продаже с 17 августа 2006 года:

1. "У холмов есть глаза" (режиссёрская версия) 2,35/1 (16/9), АНГ DD 5.1 / РУС ДУБЛЯЖ DD 5.1, субтитры: АНГ и РУС, аннимированное и озвученное меню, бонусы: комментарии писателя, комментарии режиссера, комментарии продюсера, фильм о фильме, музыкальный клип, DVD 9, PAL, R5, 1 диск, 104 минут. Упаковка: картонный бокс, рекомендованная розничная цена 249 руб.

Новые релизы компании ООО "Двадцатый Век Фокс СНГ"

Компания ООО "Двадцатый Векс Фокс СНГ" представляет шестой 6 DVD релиз в продаже с 22 августа 2006 года:

1. "Омен" (первый фильм с русским DTS!) (16/9), РУС DD 5.1 / DTS 5.1, субтитры: РУС, аннимированное и озвученное меню, бонусы: фотогаллерея, ролики, DVD 9, PAL, R5, 1 диск, 105 минут. Упаковка: картонный бокс, рекомендованная розничная цена 249 руб.
2. "Великолепный Барток", 4/3, АНГ DD 2.0 / РУС DD 5.1, субтитры: АНГ и РУС. Упаковка: пластик, рекомендованная розничная цена 199 руб.
3. "Нью-Йорское такси" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
4. "Лига выдающихся джентльменов" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
5. "Гнев" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.
6. "Агастасия" точное переиздание DVD "Гемини Фильм", рекомендованная розничная цена 199 руб.

Следите за новостями от "Двадцатый Век Фокс СНГ"! [sm=1.gif]
#171
betancur
The Matrix Team
  • Total Posts : 2934
  • Scores: 18
  • Joined: 2004/12/13 23:24:03
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/14 00:22:42 (ссылка)
0
а как вам закос под киноманию с блестючими поверхностями на людях икс диджипачных?
#172
vick
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 2308
  • Scores: 182
  • Joined: 2004/07/02 14:09:23
  • Location: Таганрог
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/14 00:25:48 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:14.08.2006 0:22:42, Автор:betancur ::
а как вам закос под киноманию с блестючими поверхностями на людях икс диджипачных?
----------------


Киноманию видел, а фоксовские коробочки не видел, так что закос оценить не могу.
Может фото фоксовского релиза сделаешь?

Attached Image(s)

#173
betancur
The Matrix Team
  • Total Posts : 2934
  • Scores: 18
  • Joined: 2004/12/13 23:24:03
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/14 00:37:31 (ссылка)
0
пардон за качество, под рукой только телефон

#174
AlexR
Зритель
  • Total Posts : 2
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/05/17 15:20:50
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/14 16:55:39 (ссылка)
0
Подскажите, что представляет релиз "9 и 1/2 недель"?
#175
Владимир Шишокин
Любитель
  • Total Posts : 1801
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/01/22 20:09:11
  • Location: Марий Эл
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/14 18:36:44 (ссылка)
0
А вот сделать простое текстовое описание релиза трудно?! [sm=mad.gif]
Я у себя все "толкнул", естно, не вскрывая упаковку. Так как там "суперрулон"?! [sm=2.gif]
#176
betancur
The Matrix Team
  • Total Posts : 2934
  • Scores: 18
  • Joined: 2004/12/13 23:24:03
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/15 00:24:34 (ссылка)
0
не бузите, володя..
если и суперрулон, то очень неплохой.. [sm=1.gif]
#177
viachelsg
Любитель
  • Total Posts : 256
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/10/20 13:34:02
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/15 10:03:40 (ссылка)
0
А вот сделать простое текстовое описание релиза трудно?!
Я у себя все "толкнул", естно, не вскрывая упаковку. Так как там "суперрулон"?!

Если речь про людей Х, то качество там суперрулон, правда без сигаретных ожогов, меню статичное, объем диска 3,79 Ггб, звук 5.1 (384 кб/с), субтитры русские. Видео: 2.35:1, pal, продолжительность 100 минут.

#178
River
Любитель
  • Total Posts : 489
  • Scores: 1
  • Joined: 2005/10/20 16:39:28
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/15 22:32:25 (ссылка)
0
А Привет семье кто-нибудь видел, или перенесли[sm=sm128.gif]
#179
AVIS
Ценитель
  • Total Posts : 7692
  • Scores: 59
  • Joined: 2006/02/05 13:49:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ 2006/08/15 22:36:57 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:14.08.2006 16:55:39, Автор:AlexR ::
Подскажите, что представляет релиз &amp;quot;9 и 1/2 недель&amp;quot;?
----------------



Неужели нет на форуме ни одного смелого человека, который взял 9 с половиной?
#180
Page: << < ..678910.. > >> Showing page 9 of 97
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5