Оле Лукойе
Любитель
- Total Posts : 365
- Scores: 6
- Joined: 6/16/2006
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Вторник, 22 Май 2007, 18:23:39
(ссылка)
ORIGINAL: Алиса_в_стране_чудес
Так и мультик приличный. Поначалу, по крайней мере. 
Не согласна. Он не только уступает своим предшественникам, он сам по себе плох.
"Возникнув вдруг из ниоткуда И находясь сейчас нигде", Здесь никогда я не останусь, "Спеша исчезнуть в никуде" (К)
|
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Вторник, 22 Май 2007, 18:27:01
(ссылка)
Уступает, конечно. Я бы первому поставила 10, а второму - 8,5.
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 9/4/2004
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Вторник, 22 Май 2007, 20:44:37
(ссылка)
Тень первого и второго Шреков, без прежнего обаяния и более-менее толкового сюжета. Просто набор шуток, далеко не всегда смешных. Новый главный герой совсем не "шрековский" - "правильный красавчик". Жаль. 6 из 10
ЗЫ. Первая и вторая части - 10 из 10.
|
Cargonia
Ценитель
- Total Posts : 1895
- Scores: 50
- Joined: 10/16/2006
- Location: Ха город
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 07:01:18
(ссылка)
Сходила утром в кино. Кому нравились предыдущие Шреки, наверно, понравится и этот.
Мне он никогда не нравился. Новый мульт на примере короля Арти показывает, что настоящий политик должен не только и не столько кулаками махать, а быть профессиональным демагогом и манипулятором. Что ж, с этим не поспоришь.
Интересно, а этого прЫнца совсем прикокнули? Или он где-нибудь в крайнем кадре после титров вылез общипанный, но не побежденный. А то уже из кинотеатра выгнали и крайних кадров, как обычно, не видели.
|
Thrarin
Любитель
- Total Posts : 203
- Scores: 0
- Joined: 7/13/2004
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 08:39:57
(ссылка)
ORIGINAL: Cargonia
Сходила утром в кино. Кому нравились предыдущие Шреки, наверно, понравится и этот.
Мне он никогда не нравился. Новый мульт на примере короля Арти показывает, что настоящий политик должен не только и не столько кулаками махать, а быть профессиональным демагогом и манипулятором. Что ж, с этим не поспоришь.
Интересно, а этого прЫнца совсем прикокнули? Или он где-нибудь в крайнем кадре после титров вылез общипанный, но не побежденный. А то уже из кинотеатра выгнали и крайних кадров, как обычно, не видели.
Даже если общипали, то в следующих частях его появления можно ждать, потому как ну совсем непонятно что будет в четвёртой части, что ещё можно придумать и куда запихнуть шрэка!
|
eugeneman
Любитель
- Total Posts : 1021
- Scores: -2
- Joined: 7/24/2006
- Location: Краснодар
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 19:39:29
(ссылка)
Total DVD в последнем номере писал, что в лицензии Третьего ждать не следует, типа DreamWorks не имеет представителей тут.. А первые 2 части как же тогда?? Они-то вышли, вторая в неплохом 2-дисковом даже :)
|
gonchi
Любитель
- Total Posts : 1255
- Scores: 16
- Joined: 10/2/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 19:59:32
(ссылка)
Русский вариант понравился меньше английского. И много претензий к переводчикам. Странные они люди - русского слова для "лузера" не нашли? Shut up перевели что-то типа как "закройся" (точного слова не помню, но глупо получилось) и т.п.
(c) Don't panic! (c) Ask me no questions and I'll tell you no lies
|
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 20:33:33
(ссылка)
Перевод действительно печалит. Кем только не был бедняга Шрек! То он великан, то тролль, а теперь вот огром заделался! Не дай Бог, к четвёртой части в гоблина превратится.
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 9/4/2004
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Среда, 23 Май 2007, 20:45:26
(ссылка)
ORIGINAL: eugeneman
Total DVD в последнем номере писал, что в лицензии Третьего ждать не следует, типа DreamWorks не имеет представителей тут.. А первые 2 части как же тогда?? Они-то вышли, вторая в неплохом 2-дисковом даже :)
Для таких вопросов есть отдельная тема: http://forum.totaldvd.ru/m_331698/tm.htm Если кратко - права на DreamWorks перешли к студии Paramount, которая в СНГ не представлена.
|
Dr. Faust
киноманИАк
- Total Posts : 1038
- Scores: 27
- Joined: 9/21/2006
- Location: Cанкт-Петербург
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Четверг, 24 Май 2007, 16:17:43
(ссылка)
ORIGINAL: Алиса_в_стране_чудес
Перевод действительно печалит. Кем только не был бедняга Шрек! То он великан, то тролль, а теперь вот огром заделался! Не дай Бог, к четвёртой части в гоблина превратится.
Ну, с учетом того, что изначально он огр, то в третьей части наконец-то произошло возвращение к корням.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 9/25/2004
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Четверг, 24 Май 2007, 18:16:12
(ссылка)
Буду экстремально краток.
Хрень
4/10
Ушел на "Пиратов"
|
John Connor
Предводитель повстанцев
- Total Posts : 930
- Scores: 7
- Joined: 11/8/2006
- Location: из Будущего
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Четверг, 24 Май 2007, 19:13:47
(ссылка)
ORIGINAL: darth_random
Буду экстремально краток.
Хрень
4/10
Ушел на "Пиратов"
Круто . Берегитесь, пираты. Дарт идёт.
|
gonchi
Любитель
- Total Posts : 1255
- Scores: 16
- Joined: 10/2/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Четверг, 24 Май 2007, 22:20:05
(ссылка)
Ну, с учетом того, что изначально он огр Не знаю такого слова в русском языке.
(c) Don't panic! (c) Ask me no questions and I'll tell you no lies
|
Cargonia
Ценитель
- Total Posts : 1895
- Scores: 50
- Joined: 10/16/2006
- Location: Ха город
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Пятница, 25 Май 2007, 00:11:57
(ссылка)
ORIGINAL: darth_random
Буду экстремально краток.
Хрень
4/10
Ушел на "Пиратов"
Вот и правильно! 
|
Rbaggio
киноманИАк
- Total Posts : 3991
- Scores: 16
- Joined: 7/21/2004
- Location: South Park
- Status: offline
RE: Shrek-3 / Шрек-3
Четверг, 14 Июнь 2007, 09:15:22
(ссылка)
Если первая часть имела достаточно целостный сюжет,вторая более-менее целостный...то третий превратился в бенефис одного актера...Все построено на приколах Шрека и только на них...а сюжет сильно подвисает (особенно в середине мульта)....Если так пойдет и дальше, то четвертый и снимать ИМХО не надо....
"Я не жирный! Я ширококостный!" (Картман)
|