DVD Эксперт и Ран (Смута)

Итак в первом номере журнала ДВД Эксперт выходит с фильмом Смута Куросавы. Вообще то я не собирался покупать этот журнал - но раз к нему вкладывается классика уровня must see то вы пожалуй получили еще одного читателя.

А не подскажете ли спецификации диска. Какой экран, какой звук?

Если мне не изменяет память, субтитры взяты с пятизонного релиза, а перевод сделан заново - потому что сам релиз мы переделывали заново и голосовой перевод с диска "Твистера" к нему не подходил. Оба перевода делались с английского текста, просто разными людьми. Разумеется, технология не идеальна, но будем стараться исправлять.

а диск в коробочке?? если нет, то есть ли обложка??

Господа, приведу выдержку из концепции DVD Эксперта.

На рынке сейчас много изданий о видеотехнике, Hi-Fi и домашнем кинотеатре. Но «DVD Эксперт» отличается от них – он максимально ориентирован на потребителя и имеет массу только ему присущих черт. «DVD Эксперт» рассказывает о домашнем кинотеатре и обо всем, что с ним связано – телевизорах (кинескопных, плазменных и жидкокристаллических), видеопроекторах, AV-ресиверах, усилителях и процессорах, акустике, сабвуферах, DVD- и универсальных плеерах и т. д. Всю аппаратуру мы рассматриваем в составе оценочных и сравнительных тестов.

Оценочные тесты представляют собой углубленные отчеты наших экспертов об их знакомстве с различными компонентами домашнего кинотеатра – с подробным описанием конструкции и функций. Материалы отличаются ярким авторским мнением, полученным при длительном общении с испытуемой моделью в своей домашней AV-системе или «на выезде». Такое «погружение» позволяет детально изучить продукт, выявить его слабые и сильные стороны – как правило, каждый месяц в эту рубрику попадают самые свежие и интересные устройства.

Основной же костяк журнала составляют сравнительные тесты. В них мы рассматриваем все указанные выше виды аппаратуры, причем с разбивкой на несколько ценовых категорий. Таким образом, вы получаете полную картину того, что происходит на рынке в данный момент времени. Хотите купить DVD-плеер себе на кухню за $150? У нас найдется сравнительный тест лучших моделей в этой ценовой нише – написанный просто, ясно и доступно. Планируете вместе с родственниками поехать и подыскать плазменную панель? В «DVD Эксперте» есть соответствующий обзор. Собираетесь купить акустику «на века», за $10000 – мы уже сделали за вас всю работу и выбрали лучшее предложение.

Но, что самое главное, «DVD Эксперт» каждый месяц переписывает все сравнительные тесты. Как только на рынке появляется новая интересная модель, мы сравниваем ее с остальными и актуализируем материал. Поэтому, покупая наш журнал, вы получаете самую свежую информацию и знакомитесь с рыночным ассортиментом именно на текущий момент, а не видите перед собой обзор «новинок» годичной давности.

***

Из старых номеров ничего просто не перекочевывает. Все оценочные тесты и статьи - новые. Сравнительные тесты изначально готовятся исходя из обзора ситуации В ЭТУ ТОЧКУ времени - и предлагают сранительный обзор самого интересного, на наш взгляд, из того, что в этом месяце можно купить в магазинах. Каждый новый месяц в сравнительном тесте может быть как 5-6, так и 2-3 новых модели. Но они будут обязательно. Оценки конкурентов, исходя из этого, изменятся, изменятся и впечатления о них - то есть, вы получите актуализированный на эту дату тест. Срез происходящего на рынке, так сказать, при лобовом столкновении конкурентов.
Такой подход был избран, исходя из длительных опросов и фокус-групп - он облегчает выбор тем, кому просто надо купить что-то и позволяет фанатм всегда быть в теме и иметь наглядное сравнение под рукой.

Что касается диска, то мы работаем в этом направлении и дальнейшие релизы обещают быть еще более интересными. Особо отмечу, что все релизы будут из первоклассных фильмов с отличными параметрами изображения и звука (обратите внимание, в каком виде был издан Ран в пятом регионе и какой он вышел у нас - а фильм 1985 года с испорченным японским исходником!).

По ценовой политике - журнал в розницу будет стоить примерно 150 руб., что на уровне изданий такого качества, с диском и т п.
Я не буду касаться прямого сравнения наших материалов и журналов-конкурентов, отмечу только, что у нас вы никогда не увидите такое, как сравнительные тесты DVI-D кабелей с описанием их влияния на цветопередачу или контрастность картинки, не увидите перемешанные тесты мультимедийных и кинотеатральных проектов и многое, многое другое. Каждый автор Эксперта работает с техникой более 10 лет и его мнению вы можете доверять.

С уважением,
Станислав Устенко
Главный редактор DVD Эксперта

Уважаемый Станислав,

спасибо за то, что привели выдержку из концепции DVD Эксперта, однако остается неясным зачем? Давайте далее попытаемся говорить чуть более конкретно, а то меня терзают смутные сомнения, что беседа может стать похожим на вчерашнюю он-лайн конференцию. Не дай бог, конечно, но ...
Итак:
1. Прав ли я в том, что, например, в случае появления всего 1 новой модели плеера, которая скорее всего не внесет кардинальных изменений в ситауцию на рынке плееров РФ, в октябрьском номере сравнительных тестов ДВД-плееров мы вновь увидим все, представленное ранее в сентябре + эту новую модель?
2. [b]обратите внимание, в каком виде был издан Ран в пятом регионе и какой он вышел у нас Опять же не дай бог придется сравнивать диски, вышедшие в Р5 и у Вас. Честно говоря, мне непонятно сравнение с Р5. Продукция нашего с вами региона - это ярчайший пример того, как работать не надо, и всякое сравнение по-моему не совсем уместно. Имхо, гораздо лучше было бы проводить сравнение с тем, что вышло в Р1 или Р2, разве нет? Хотя если есть желание быть лучшим среди худших, то это ваше право, конечно.
3. Каждый автор Эксперта работает с техникой более 10 лет и его мнению вы можете доверять.
Я ни в коем случае не берусь говорить о степени профессионализма или отсутствии такового у Ваших экспертов. Прелположим, что они таковые, какими Вы их оценили. Ок! Но о каком доверии может идти речь в случае фразы "звериная динамика", "прекраная передача обертональной структуры звучания инструментов", "заметная окрашенность среднего баса и верхней середины"? У всех АБСОЛЮТНО свои понятия о данных характеристиках. Когда мы говорим "высота 10 см", то тут, как ни крути, высота 10 см, ну если конечно не трогать понятия "измененная реальность", "неевклидовая геометрия" и т.д.[sm=1.gif][sm=1.gif][sm=1.gif]. А приведенные выше фразы, позволю себе повториться, настолько индивидуальны, что о каком-либо доверии здесь говорить не имеет смысла. Я могу доверять Вашим экспертам в случае оценки количества и структуры выходов и входов на задней панели ресивера или плеера, частотных характеристик колонок и т.д., но здесь-то КАК доверять. Более того, выбтрая акустику, я в любом случае буду обходить не один-другой магазин и слушать, слушать, слушать... Может, конечно, я одни такой замороченный.
4. Оценочные тесты представляют собой углубленные отчеты наших экспертов об их знакомстве с различными компонентами домашнего кинотеатра – с подробным описанием конструкции и функций. Если говорить о углубленности, то, действительно, где же, например, дополнительные хар-ки акустических систем, используемые, допустим, журналами СтереоВидео, What HiFi и т.д.

----------------
Цитата: Дата:16.09.2004 10:57:13, Автор:Kaban ::

---

Уважаемый Станислав,

4. Оценочные тесты представляют собой углубленные отчеты наших экспертов об их знакомстве с различными компонентами домашнего кинотеатра – с подробным описанием конструкции и функций. Если говорить о углубленности, то, действительно, где же, например, дополнительные хар-ки акустических систем, используемые, допустим, журналами СтереоВидео, What HiFi и т.д.
----------------

Наша задача была - сделать МАССОВЫЙ журнал о технике. Не только для фанатов. Но и для чайников, которые хотят стать экспертами. Мы решили не перегружать журнал терминами, графиками и схемами. Грубо - журнал DVD Эксперт должен быть сделан специалистами для всех. И для знатоков, которые должны найти в журнале интересную для них информацию. И для тех, кто покупает журнал только для того, чтобы купить технику. Специалисты должны тщательнейшим образом тестировать технику, но результат выдавать в простом виде. Если мы сможем реализовывать такую концепцию, то мы рассчитываем на массового покупателя, на гораздо большие тиражи, чем у WHF или Стерео-Видео. И при этом - нам очень важно завоевать взыскательную аудиторию - тех, кто читает о технике с удовольствием. Мы организовали бесплатную подписку для продавцов AV-техники и хотим наладить с ними обратную связь. И сделать журнал действительно полезным для них. Вот такие задачи [sm=16.gif]

----------------
Цитата: Дата:16.09.2004 10:57:13, Автор:Kaban ::

---

Уважаемый Станислав,

3. Каждый автор Эксперта работает с техникой более 10 лет и его мнению вы можете доверять.
Я ни в коем случае не берусь говорить о степени профессионализма или отсутствии такового у Ваших экспертов. Прелположим, что они таковые, какими Вы их оценили. Ок! Но о каком доверии может идти речь в случае фразы "звериная динамика", "прекраная передача обертональной структуры звучания инструментов", "заметная окрашенность среднего баса и верхней середины"? У всех АБСОЛЮТНО свои понятия о данных характеристиках. Когда мы говорим "высота 10 см", то тут, как ни крути, высота 10 см, ну если конечно не трогать понятия "измененная реальность", "неевклидовая геометрия" и т.д.[sm=1.gif][sm=1.gif][sm=1.gif]. А приведенные выше фразы, позволю себе повториться, настолько индивидуальны, что о каком-либо доверии здесь говорить не имеет смысла. Я могу доверять Вашим экспертам в случае оценки количества и структуры выходов и входов на задней панели ресивера или плеера, частотных характеристик колонок и т.д., но здесь-то КАК доверять. Более того, выбтрая акустику, я в любом случае буду обходить не один-другой магазин и слушать, слушать, слушать... Может, конечно, я одни такой замороченный.
----------------

Именно поэтому мы разграничиваем в обзорах "описание модели" и "мнение эксперта". Описание очень конкретно и однозначно. Мнение всегда субъективно и зачастую спорно. Обзоры персонифицированы. Их пишут реальные люди, с которыми можно пообщаться и поспорить. В реальной жизни к этим людям приходят за советом. Стас, например, помог собрать домашний кинотеатр не одному десятку людей. Почему не давать такие советы со страниц журнала? Это разве не интересно читателям?

Кстати, Вы можете принять участие в нашем тестировании. В сентябрьском номере эта рубрика на стр. 118-119

Наша задача была - сделать МАССОВЫЙ журнал о технике. Не только для фанатов. Но и для чайников, которые хотят стать экспертами.
Не зная терминов и не умея разбираться в графиках и схемах, чайник никогда не станет экспертом. МАССОВЫЙ журнал вполне может содержать графики и схемы, вопрос лишь в особенностя представления материала и его количестве. Вряд ли можно сделать журнал для всех, даже в первом приближении или грубо говоря. Как только фигурирует слово "все", "для всех" и т.д. - это утопия, красивая, но недостижимая. Как светлое будущее.
Сделать же журнал для фанатов издательство ГеймЛэнд не сможет в ближайшее будущее никогда, потому как мне лично видна 100%-ная ориентированность журналов издательства на получение прибыли. Я не говорю здесь, что о читателях не думают, или что журналы плохие. Нет, нет и еще раз нет. Просто нужно понимать, что есть издания для фанатов и издания для масс. Это, наверное, как фильмы: есть массовое кино из Голиивуда и т.п., а есть авторское, европейское кино и др. Это просто РАЗНЫЕ фильмы и РАЗНЫЕ журналы. И ГеймЛэнду пока это не светит. Правда, они могут и не иметь таких целей. Впрочем, довольно про product placement.
но результат выдавать в простом виде.
Елена, как Вам, например, такая простая фраза "прекраная передача обертональной структуры звучания инструментов" или "заметная окрашенность среднего баса и верхней середины"? Лично мне она кажется однозначно аудиофильской и в гораздо большей степени присущей журналу, рассчитанному на более продвинутых пользователей аудиоаппаратуры. Кстати, это далеко не единственные примеры. А для тех, кто просто решил купить какой-нибудь плеер для просмотра ДВД дома, существуют вполне адекватные журналы типа "Товары для дома" или просто советы продавцов в магазинах типа "МюВидео", "Мир" и т.п., где быбор достаточно часто вполне приемлимый по качеству и разнообразию.
Если мы сможем реализовывать такую концепцию, то мы рассчитываем на массового покупателя, на гораздо большие тиражи, чем у WHF или Стерео-Видео Не вы первые, не вы последние, кто понял эту концепцию, однако проблема в том (и опыт многих изданий упрямо мне об этом твердит), что эта точка равновесия недостижима и идеальна, а следовательно...
И последнее
И при этом - нам очень важно завоевать взыскательную аудиторию - тех, кто читает о технике с удовольствием.
Взыскательная аудитория появится только после того, как сама редакция не только четко поймет и представит, что они хотят сделать, но и осознает факт достижимости своего желания или отсутствия таковой. Пока что я наблюдаю лишь попытку охватить издательством еще одну сферу жизни. Попытку ХОРОШУЮ, ПРОДУМАННУЮ, КАЧЕСТВЕННУЮ, но и только. Просто появился еще один журнал в коллекции издательства, но вот хороший ли это журнал? Для меня пока что нет.

>Елена Ружицкая :
>Наша задача была - сделать МАССОВЫЙ журнал о технике. Не только для >фанатов. Но и для чайников, которые хотят стать экспертами.


Но тогда и в качестве DVD-приложений нужно публиковать фильмы для МАСС. Какие-нибудь боевики категории B, слезоточивые мелодрамы, глупейшие комедии и т.п., а не Ран или Тита. Когда пытаешся сесть на два стула сразу, велик риск приземлится между ними на пол.