AzazelexMilan
Любитель
- Total Posts : 349
- Joined: 2007/02/12 08:16:14
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/10 13:43:26
(ссылка)
А чтобы больше одного диска в издании? Ну как же так (скромно потупившись), а Крепкий орешек 4, все есть, кроме англ.дорожки...
|
Эдвард
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 834
- Joined: 2006/08/02 17:51:21
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/10 13:45:28
(ссылка)
Ну вроде, разговор шел про полноценные издания.... На орешке картинка разве не рулон?
The eagle never lost so much time as when he submitted to learn from the crow.
|
AzazelexMilan
Любитель
- Total Posts : 349
- Joined: 2007/02/12 08:16:14
- Location: Екатеринбург
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/10 13:48:27
(ссылка)
Ну вроде, разговор шел про полноценные издания.... На орешке картинка разве не рулон? Сам не смотрел, пока валяется не распечатанный, но ведь Добрыня оценил в 4,5... А речь шла именно о видео выше 4 
|
Эдвард
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 834
- Joined: 2006/08/02 17:51:21
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/10 14:22:13
(ссылка)
Так можно оценить, пока не с чем сравнивать 
The eagle never lost so much time as when he submitted to learn from the crow.
|
K/J
Любитель
- Total Posts : 641
- Joined: 2005/08/30 00:51:10
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/20 22:21:11
(ссылка)
ORIGINAL: Едди
А чтобы больше одного диска в издании? Я такого не припомню, даже перепечаток старых Геменевских не было.... [:@]
Титаник.
Не бойтесь делать то, что не умеете. Помните: Ковчег был построен любителем, профессионалы создали Титаник!
|
Эдвард
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 834
- Joined: 2006/08/02 17:51:21
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/20 23:06:10
(ссылка)
 это гемини
The eagle never lost so much time as when he submitted to learn from the crow.
|
Ge0rge
Любитель
- Total Posts : 223
- Joined: 2005/05/06 10:55:52
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/25 12:20:47
(ссылка)
Ужас, какой отстойный релиз - ни за что свою уже историческую тайкуновскую пиратку не променяю!
|
Stan
Любитель
- Total Posts : 283
- Joined: 2004/07/13 19:24:29
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/27 13:28:13
(ссылка)
ORIGINAL: Serpentsly
Строго говоря, я бы не стал сильно придираться к картинке. В R1 также есть шум в темных сценах и зерно присутствует. Фирменный стиль Финчера, грязно-зеленоватые тона в этом фильме выражены сильнее всего. Но есть и преимущество картинки в PAL - повыше разрешение и более резкие контуры (смотрел на плазме).
А что касается упаковки, очень похожее выпускалось в R4 скороспелом издании: http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/FightClubRental.asp
По поводу картинки - лобовое сравнение с SPECIAL EDITION R2UK 6 летней давности показало, что на российском издании картинка явно получше (!). Улучшена четкость, меньше шумов и почти нет ложных контуров. Либо у нас трансфер из какой-то другой зоны (R4?) либо просто нам повезло. R1 у меня нет, так что с американцами сравнить не могу. Кстати, насколько я помню R2 релиз был порезан в нескольких местах, так что наверное действительно R4.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2007/08/27 19:15:13
(ссылка)
Новый Р2, который в стилбуке, не порезан.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Joined: 2008/04/06 19:26:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2008/07/26 00:36:25
(ссылка)
Главное меню переведено, анимировано и озвучено, остальные статичны и не озвучены.
По-моему оно самопальное. То что было за границей и у П. значительно лучше
Дубляж хороший, голоса и интонации довольно точно подобраны. Русский звук в DTS показался каким-то плоским, хотя экшен-сцены звучат неплохо. Голоса звучат совсем по другому, особенно у Питта, но по-моему по-русски даже и получше)) Актеры дублируют суперхаризматичные, ничего не скажешь, почаще б такие дубляжи. Стоит отметить "русский голос" Тайлера, он явно даже поинтереснее Питтовского звучит. Особенно удалась сцена с щелочью. Его монолог просто гениален. А звук вообще с видеокассеты взят. А ведь его Нева дублировала в DTS-ES, или я что-то путаю?
|
Brad
Любитель
- Total Posts : 69
- Joined: 2007/02/05 13:03:58
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2008/08/06 09:14:17
(ссылка)
Думаю как раз таки русский голос Тайлера не очень подходит герою. Голос у Питта по харизматичнее. А дубляж какой то безэмоциональный по сравнению с оригиналом.
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Joined: 2008/04/06 19:26:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2008/08/16 09:54:27
(ссылка)
ORIGINAL: Brad
Думаю как раз таки русский голос Тайлера не очень подходит герою. Голос у Питта по харизматичнее. А дубляж какой то безэмоциональный по сравнению с оригиналом.
Мне показалось наоборот 
|
Keanu
Любитель
- Total Posts : 82
- Joined: 2007/10/02 19:15:58
- Location: Тула
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2008/09/05 22:45:16
(ссылка)
На днях купил Файт Клаб, на 2-ух dvd, обернутый бумагой и перетянутый веревочкой, внутри визитка тайлера, и листовка из самолета; на втором диске куча бонусов, переведены субтитрами; сам фильм в руском закадровом дтс 5.1 , дубляже 2.0, англ. 5.1.. И всё это - за 310р.. Как такое возможно? или я что то пропустил?..
|
Ppr:Kut
Любитель
- Total Posts : 215
- Joined: 2008/08/21 00:15:08
- Status: offline
RE: Бойцовский клуб / Fight Club (2007, DVD R5, Двадцатый Век Фокс СНГ)
2008/09/05 22:52:50
(ссылка)
Keanu, это пиратский релиз от "П...". Лучше этого релиза нет и не будет. А Фоксы как всегда показали свою убогость. До пиратов им еще далеко. сам фильм в руском закадровом дтс 5.1 , дубляже 2.0, англ. 5.1 Забыл еще дубляж в ДТС.
|