Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 00:35:00
(ссылка)
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 18:54:55
(ссылка)
Голубая мафия? Пора бы начинать второй сезон смотреть.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 22:12:13
(ссылка)
ORIGINAL: Alexande_R Голубая мафия? Пора бы начинать второй сезон смотреть. Озвучка одноголосая ЛОСТа очень не нра, ждем когда на Нове от Домашнего серии выйдут. Пока смотрел 16 из 1-го.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 23:11:49
(ссылка)
Эти ужасные голоса? И, ведь, в лостовская одноголоска никогда не заставляла задумываться на ТЫ, или на ВЫ герои общаются между собой. А тут любое обращение героев не по имени друг к другу жутко настораживает.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 23:18:04
(ссылка)
ORIGINAL: Alexande_R Эти ужасные голоса? И, ведь, в лостовская одноголоска никогда не заставляла задумываться на ТЫ, или на ВЫ герои общаются между собой. А тут любое обращение героев не по имени друг к другу жутко настораживает. Какие бы голоса ни были, для Кабаши хуже одноголоски ничего быть не может. По определению. Ибо перевод мужиком тетки пбсурд. Так что пусть уж лучше Домашний, чем ЛОСТ. З.Ы. Про "ты" и "вы" у Хрю проблем и с Домашним не возникало.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 23:22:21
(ссылка)
Ну, когда титры читаешь, тоже подсознание не пропискивает женские реплики. Это уже умение абстрагироваться, относительность восприятия. Все-таки, проверю, как обращаются друк к другу герои в одноголосой озвучке.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 23:28:05
(ссылка)
ORIGINAL: Alexande_R Ну, когда титры читаешь, тоже подсознание не пропискивает женские реплики. Это уже умение абстрагироваться, относительность восприятия. Все-таки, проверю, как обращаются друк к другу герои в одноголосой озвучке. Титры бесполые по своей природе, голос - нет. В этом разница для Хрю. Слушать женщину в мужской озвучке - моветон :))
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/18 23:35:32
(ссылка)
Прям, свиной выводок не был взращен в рублевых видеосалонах. Так, и есть: в одноголосой подчиненные из команды Хауза обращаются к нему на ВЫ, в то время, как он с ними на ТЫ. Субординация. Вот, меня и смутил на Домашнем фамильярный тон молодняка.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 00:00:08
(ссылка)
Прям, свиной выводок не был взращен в рублевых видеосалонах. Был. Более того он эти салоны создавал и работал в них. Но это не значит, что было хорошо. Нуна расти, кушать! Вот, меня и смутил на Домашнем фамильярный тон молодняка. Хмм, Кабаша этого не помнит (подопечные вроде бы всегда на "вы"). Либо не было такого, либо пропустил, чтобы кто-то из троицы тыкал Хаусу. В любом случае понять, как они обрщаются к нему в оригинале, неизвестно. Великое и непостижимое YOU.
post edited by Kaban - 2007/09/19 00:01:57
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 00:02:12
(ссылка)
Смотри внимательно семнадцатую серию на днях. Потом отчитаешься.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 00:04:10
(ссылка)
ORIGINAL: Alexande_R Смотри внимательно семнадцатую серию на днях. Потом отчитаешься. Есть, мой генерал, [продолжает докладывать, вытянувшись по струнке] на момент рапорта скачано 49,3%, скорость скачивания 256 кбит/с, прием устойчивый. З.Ы. В силу криво установленного кодека появилась возможность смотреть Хауса без перевода в одной программе. Попробовал, не понравилось, понял, что понимает по английски значительно меньше мед. терминов, чем по-русски. Буржоязыку далее отказано.
post edited by Kaban - 2007/09/19 00:05:43
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 00:05:31
(ссылка)
Приятного просмотра от серии про недобитого негра.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 00:06:07
(ссылка)
НЕ СПОЙЛЕРИТЬ!!!
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 22:29:58
(ссылка)
"Побег из тюрьмы" во второй половине первого сезона начинает серьезно сдавать обороты. Вроде темп повествования сохраняется - "типанаряженность" на месте, но смотреть становится тошно из-за невероятного количества идиотических, высосанных из пальца ситуаций, типа: заключенный избивает охранника, чтобы не пустить того в комнату, где идет подкоп. Охранник заламывает негодяя, но комнату не проверяет... Ну и т.д. по списку - в каждой серии куча косяков... Плюс довольно неубедительная игра актеров, которая никак не совершенствуется, а потому - нет сопереживания героям. Есть только интерес - чем же все закончится? С трудом могу понять, как это шоу держит рейтинги - ведь в сентябре 3-й сезон пускают. Я же думаю, что досмотрю первый сезон и на этом баста.
|
Alexande_R
banned
- Total Posts : 72
- Scores: 10
- Joined: 2006/03/21 21:09:37
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/19 23:11:14
(ссылка)
ORIGINAL: bad_denn Есть только интерес - чем же все закончится? Так, на этом и играют продюсеры ORIGINAL: bad_denn С трудом могу понять, как это шоу держит рейтинги - ведь в сентябре 3-й сезон пускают. Я же думаю, что досмотрю первый сезон и на этом баста. Просто, сериал неровный на всём своём протяжении. Прыгает то вверх, то вниз. Про басту, я бы не зарекался, вдруг последнии серии первого сезона попадут на верхний пик цикла ;)
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25334
- Scores: 18388
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: online
RE: Сериалы
2007/09/19 23:14:58
(ссылка)
Сегодня заметил на одном из Российских каналов интересную сцену. Думаю, хмм, что это за фильм/сериал такой. Затем нервно кричаще/ворчащий Дэнис Лири появляется на экране, и все становится ясно. Посмотрев только последние минут 15 одного из эпизодов Rescue Me канала F/X (The Shield, Nip/Tuck), в которых одинокий сослуживец персонажа Лири пьет до полного отупения и рентует порно, вся группа решает бросить курить со смешными последствиями, а сам Гавин (Лири), находясь в разводе со своей женой, узнает что его восемнадцатилетний племяник трахается со своей тридцативосьмилетней 'училкой', пьет и курит, а позже спасает маленькую девочку из пожара которую несколькими минутами позже парамедики объявляют мертвой, и он, нежелая мирится с этим, дико и буйно начинает делать ей CPR, отмахиваясь от всех железной кочергой, под отличную песню и монтаж его жены укладывающей спать его двух дочерей, таких же как эта умершая девочка, и, улыбаясь, ложится в кровать с каким то другим хреном. Незнаю какой именно по счету это эпизод какого сезона, и не знаю такие же качественные остальные (наверняка, раз Лири все таки не только снимается но и создал, продюсирует, и пишет сценарии этого сериала, а драмедия ему всегда удавалась), но я глубоко ошибался о направлении, тематике, и построении этого сериала. Тут же заказал все имеющиеся 3 сезона. Кстати они всего по 24 бакса так как участвуют в ТВ распродаже этого месяца на Амазоне.
|
Jet Li
Любитель
- Total Posts : 1144
- Scores: 13
- Joined: 2007/01/30 08:24:32
- Location: Самара
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/20 08:58:28
(ссылка)
"Побег из тюрьмы" во второй половине первого сезона начинает серьезно сдавать обороты. Вроде темп повествования сохраняется - "типанаряженность" на месте, но смотреть становится тошно из-за невероятного количества идиотических, высосанных из пальца ситуаций, типа: заключенный избивает охранника, чтобы не пустить того в комнату, где идет подкоп. Ты во многом прав. Но во второй половине второго сезона сериал вновь набирает обороты, хотя финал кажется слишком надуманным.
|
Jet Li
Любитель
- Total Posts : 1144
- Scores: 13
- Joined: 2007/01/30 08:24:32
- Location: Самара
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/20 09:05:46
(ссылка)
Плюс довольно неубедительная игра актеров, которая никак не совершенствуется, а потому - нет сопереживания героям. Вентворт Миллер очень слаб. У него на протяжении двух сезонов совсем не меняется выражение лица. Но вот Питер Стормаре, Роберт Кнеппер, Уильям Фихтнер, Пол Адельстейн и Вейд Вилльямс великолепны. Дубляж Ren-Tv, правда, портит все.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/20 09:45:25
(ссылка)
Миллер бездарь, а Пурселл вообще за гранью. Хотя по убогости игры до Натана "Два дежурных выражения лица" Филлиона им далеко
|
bad_denn
Любитель
- Total Posts : 1515
- Scores: 2
- Joined: 2005/09/29 19:10:10
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Сериалы
2007/09/20 11:08:12
(ссылка)
Филлион - святое. В остальном согласен. Дубляж Ren-Tv, правда, портит все. в дубляже не смотрел... Но во второй половине второго сезона сериал вновь набирает обороты, хотя финал кажется слишком надуманным. Там, по моему, все крепко надуманно :) А до конца второго сезона я вряд ли осилю... :)
|