Королева / The Queen (2006, DVD R5, CP Digital)
Королева / The Queen (2006, DVD R5, CP Digital)
[image]local://7263/02391B6BA8914A96B48DA270A011CC2C.jpg[/image]
Во многих рецензиях на фильм утверждается, что картина интересная, но скорее для знатоков английской государственности. Что ж, эти рецензенты наверное не изучали английский язык в школах – обучение ещё со времён СССР было построено на английском Великобритании (в противовес американскому) и, соответственно, основывалось на источниках из этой бывшей империи.
Название фильма может несколько ввести в заблуждение – да, он прежде всего о королеве, но «копает» гораздо глубже. Испытание, которому подверглась королевская семья и вся монархия в связи с гибелью принцессы Дианы, отразилось на всём английском обществе. Фильм поднимает множество вопросов: имеет ли человек право на личную жизнь, является ли королева хозяйкой своей судьбы, можно ли ломать традиции в угоду общественному мнению и т.д. Наконец, фильм приоткрыл занавес над королевской семьёй. И здесь нужно аплодировать Хелен Миррен, которая великолепно сыграла Королеву – а играть ей пришлось во многом не словами, а внешним видом. Если учесть, что королева всегда должна вести себя с честью, задача сложнее вдвойне. Здесь нельзя кривляться для того, чтобы показать, например, злость – лишь легкое изменение взгляда, движения руки…
Паразитировать на теме гибели Леди Ди можно сколько угодно, но «Королева» с честью обошла этот соблазн. Она не делит мир на черное и белое. Не давит на слёзы. Она позволяет людям спустя время посмотреть на те события свежим взглядом и получить более их полную картину. Картина содержит архивные съёмки (в основном телерепортажи), которые придают ей достоверность. Так ли было всё на самом деле? Это неважно, ведь фильм не разоблачает, а помогает понять – у любого явления есть обратная сторона, даже если на первый взгляд все очевидно. 8 из 10.
Издатель: CP Digital (Россия), Интерфильм (Украина, Беларусь)
Студия: Miramax Films and Pathe Productions
Диск: DVD9 (5.62 Гб)
[image]local://7263/E32FAC3042EA4662AE4B8D9EA89E6385.jpg[/image]
Меню Анимированное, озвученное, на русском языке. Обычно меню у CP Digital отвратительное, но здесь более-менее пристойное. По крайней мере, явного негатива нет.
[image]local://7263/7CA4C68C66D54CF28C70E6A7E4E0140A.jpg[/image]
Фильм Изображение: 1.85:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1 английский (448 Кбс), русский (дубл., 448 Кбс), DTS русский (дубл., 768 Кбс)
Субтитры: русские
[image]local://7263/8EAD3CADCEE543EBA3339F80BB087BDF.jpg[/image]
Бонусы Текстовая информация о создателях и исполнителях.
Особенности релиза Написать обзор меня заставил обзор диска в майском Тотале. Честно говоря, описание Эдуардом особенностей релиза я не нахожу адекватным. Изображение. В Тотале мы видим 7/10 и читаем, что оно «четкое, гладкое, и обладает достаточной глубиной». К минусам перечислена «исключительная мягкость и теплота». В реальности на моем диске ситуация несколько иная. Картинка очень странная. Некоторые сцены выглядят вполне пристойно, но в основном они покрыты очень сильным зерном. Это можно было бы оправдать авторским замыслом (дабы уровнять с архивными съемками), но серьезные проблемы также с четкостью и разрешением. Опять же, в некоторых сценах эти показатели терпимые, но периодически картинка просто расплывается. К сожалению, мне сравнить не с чем. Но претензии большие. Звук назван Эдуардом «величественным в отношении музыки, плотно облегающей зрителя….». Минусы сводятся к неразнообразию шумов. Русские дрожки в реальности имеют серьезную проблему – перевод части диалогов очень тихий, а другой части очень громкий. В итоге нельзя отрегулировать громкость центральной колонки. На оригинальном треке центральная колонка «фонит» - такое ощущение, что я слушаю рингтон на дешевом телефоне. Стоит отметить, что переключение звуковых дорожек возможно только через меню. Бонусов традиционно для изданий CP Digital нет. Диск сложно рекомендовать даже для ознакомления – если бы в обзоре Тотала была вышеперечисленная информация, я бы не взял его даже в видеопрокате.
Ссылки Фильм на Кинопоиске:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/161917/ Фильм на IMDb:
http://imdb.com/title/tt0436697/ Сравнение изданий на DVD:
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=10980 Сравнение изданий на Blu-ray:
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=10965
post edited by Блинк - 2007/11/11 16:51:49