Четверг, 31 Январь 2008, 12:46:54
(ссылка)
Лицензионные ДВД - враки на обложке
У меня тут возникла мысль. Давайте откроем собирательный тред для лицензионных ДВД (лучше всего - R5, но можно и для других регионов), где можно обличать неточности и неверные указания на обложках. Опять же, можно указывать и позитивные сюрпризы (звук 5.1 вместо 2.0, потому что лэйбл поленился мастерить регионалку особо).
В конце концов, если производитель R5 - можно на этом основании сдать диск обратно. Или даже избежать неприятного сюрприза, если справиться здесь перед покупкой.
Что имеет смысл упоминать: неправильное указание формата картинки, анаморфа, звука, субтитров, бонусов, "пятерка вместо девятки", "версия из синего амарея КП в дорогом стекле" итд.
Пожалуй, начну. Присоединяйтесь!
R1
The Abyss Special Edition (20th Century Fox, первое издание)
- Ложь: На обложке сзади указано 2.35:1 16:9. На самом деле фильм без анаморфа.
Day Watch Unrated (20th Century Fox)
+ Приятный сюрприз: на обложке сзади указан только "фильм о фильме" и трейлеры, на деле есть еще аудиокомментарий Тимура Бекмамбетова (на английском языке).
R5
Добрыня Никитыч и Змей Горыныч (VOX, региональное издание)
+ Приятный сюрприз: Звук заявлен на обложке как Dolby Digital 2.0, на деле - Dolby Digital 5.1
Пекло (Sunshine, ФОКС СНГ)
- Не ложь, но неприятный сюрприз: на фильме неотключаемые субтитры. Это указано на обложке, но очень маленькими буквами.
Чужие (Aliens), версия в стилбуке (ФОКС СНГ)
- Ложь: Английский язык, заявленный на обложке: Dolby Digital 5.1. На самом деле - Dolby Digital 2.0.
- Не ложь, но неприятный сюрприз: бонусный диск идентичен на всех частях "Чужих"
Чужой³ (Alien³), версия в стилбуке (ФОКС СНГ)
- Ложь: Английский язык, заявленный на обложке: Dolby Digital 5.1. На самом деле - Dolby Digital 2.0.
- Не ложь, но неприятный сюрприз: бонусный диск идентичен на всех частях "Чужих"
Чужой: Возкрешение (Alien Resurrection), версия в стилбуке (ФОКС СНГ)
- Ложь: Английский язык, заявленный на обложке: Dolby Digital 5.1. На самом деле - Dolby Digital 2.0.
- Не ложь, но неприятный сюрприз: бонусный диск идентичен на всех частях "Чужих"