Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July (1989, DVD R5, Universal / UPR)

Издатель: Universal Pictures Rus (Россия), Видеоальянс (Беларусь)
Студия: Universal
Диск: DVD9 (7.79 Гб)
Региональная кодировка: 5


Меню

Неанимированное, озвученное, на английском/русском языках (выбор языка меню при старте диска).


Фильм

Продолжительность: 2:18:16
Режиссёр: Оливер Стоун
В главных ролях: Том Круз, Рэймонд Дж. Бэрри, Caroline Kava, Джош Эванс

Изображение: 2.35:1 (Анаморф, PAL)
Звук: DD5.1 английский (384 Кбс) и русский (дубл., 384 Кбс), DTS английский (768 Кбс)
Субтитры: английские, русские титры

Можно различным образом оценивать подход Оливера Стоуна к режиссуре. В частности, его склонность навязывать зрителям определённое мнение. Вместе с тем в этом фильме акценты, ИМХО, расставлены правильно, хотя некоторое манипулирование присутствует. Том Круз сыграл в "Рождённом…" одну из лучших своих ролей.


Бонусы

• Аудиокомментарий режиссёра Оливера Стоуна (отключаемые английские субтитры в наличии)

• Из архивов NBC News. Предыстория фильма (21:38)

Небольшое, но крайне интересное интервью с создателями, а также реальным Роном Ковиком. Последний рассказал также о своей реакции на новость о том, что его героя будет играть Круз. И как изменилось его мнение впоследствии. И что он думает о войне и своей стране. Доступны отключаемые английские субтитры.


Особенности издания

Издание относится ко времени, когда подразделение Universal компании UPR выпускало почти хорошие издания, которым в основном не хватало полной локализации.

Видео. В начале фильма появляется заставка Universal, сплошь покрытая "жучками" и навевающая невесёлые мысли о качестве изображения. Но оно оказалась весьма неплохим. Шум есть, но незначительный. Все остальные показатели в норме.

Оригинальный DTS хорош и смотреть лучше с ним. Но русские субтитры UPR положить забыла, так что не владеющие английским могут включить русский дубляж, который достаточно качественный. В силу P-UPs переключение между звуковыми дорожками возможно только через меню, при этом при выборе DTS вас предупредят о необходимости декодирования вашим ДК данного стандарта и начнут показ фильма с самого начала, а не с места остановки.

Бонусов немного, но некоторым регионам не досталось и таких. За английский DTS отдельное спасибо. Вместе с тем локализация ограничена только меню и звуком. Бонусы остались без перевода, русских субтитров к фильму нет (только титры).

Достойное издание неплохого фильма, вот только локализация хромает.

Ссылки

Кинопоиск
IMDb
Сравнение изданий на DVD
Сравнение изданий на HD DVD

Отличный фильм, а не диск. Диск хороший.. и действительно дешевый.. 50-100 рублей.. 

ORIGINAL: gb23
Да, фильм и вправду отличный. Но Английский ДТС, качественный дубляж в ДД5.1 такого старого фильма редкость в Р5. Кстати, это ведь свежее издание, а не какой-то доптираж? И откуда дубляж?

Уже третий год пошел этому изданию, если не 4-й. Только раньше вместе с Морпехами шел.

ORIGINAL: Mr. Colt

Отличный фильм, а не диск. Диск хороший.. и действительно дешевый.. 50-100 рублей.. 

Видел недавно за 350 руб. Именно цена и оттолкнула брать этот фильм. Не подскажете, где можно купить его за 50-100руб? (Я живу в г. Электросталь Моск. обл., добраться до Москвы могу.)

ORIGINAL: MarAn

[ Не подскажете, где можно купить его за 50-100руб? (Я живу в г. Электросталь Моск. обл., добраться до Москвы могу.)

 
Цена на него во всех магазинах Media Markt (89 руб.), в Ашанах цена тоже меньше 100 рублей, в союзах он стоит 149, в сети магазинов "Настроение", которых полно его стоимость 120 рублей. Конечно, где-то его может не быть в наличие, но ведь можно предварительно позвонить в тот магазин где тебе удобней