Добрыня
Дилетант
- Total Posts : 2417
- Joined: 8/2/2006
- Location: Тюмень
- Status: offline
Вторник, 19 Август 2008, 10:13:17
(ссылка)
Бездна / The Abyss (1989, DVD R5, 20th Century Fox СНГ)
Бездна / The Abyss (1989, DVD R5, 20th Century Fox СНГ) [image]local://37610/89A27BAAFEA3456C8BD8F50027173E11.jpg[/image] ДИСК.
Дистрибьютор: 20th Century Fox СНГ Региональный код: 5 Формат: DVD9 (5,6 Гб, фильм 5,55 Гб) Формат изображения: PAL, Letterbox (2.35:1) Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Dolby Digital 5.1 (448 Кбс) Русский Закадровый перевод DTS 5.1 (768 Кбс) Английский Dolby Digital 5.1 (384 Кбс) Субтитры: Русские / Английские / Украинские Дополнительные материалы: нет Релиз в однодисковом диджипаке и аналогичном по оформлению слипе. Внутренняя бедность оформления диджипака вызывает недоумение. При включении идет непроматываемый антипиратский ролик. Меню стандартное для последних релизов Фокс СНГ, главное меню анимировано, остальные статичны, все русифицированы и молчаливы. Леттербоксная картинка по качеству на уровне хорошей видеокассеты: четкости нет, цвета блеклые, изображение темное, зерно крупное. К звуку претензий меньше: музыка, разговоры и спецэффекты переданы хорошо. Причем, Фокс СНГ удивил: саунда в DTS на этом фильме ранее в других регионах не было (правда, звук ненамного лучше обычного DD5.1, но тем не менее). Русская дорожка – многоголосый войсовер, голоса подобраны неплохо, перевод адекватный. ФИЛЬМ. год 1989 страна США слоган «Глубоко под водой есть место, о котором никто никогда не мечтал...» режиссер Джеймс Кэмерон сценарий Джеймс Кэмерон продюсер Гэйл Энн Херд, Ван Линг оператор Микаэл Саломон композитор Алан Сильвестри жанр фантастика, боевик, триллер, драма, приключения бюджет $69 500 000 сборы в США $54 251 196 сборы в мире $35 539 051 премьера (мир) 9 августа 1989 рейтинг MPAA PG-13 время 139 мин В главных ролях: Эд Харрис Мэри Элизабет Мастрантонио Майкл Бьен Лео Бурместер Тодд Графф Джон Бедфорд Ллойд Дж.С. Куинн Кимберли Скотт Captain Kidd Brewer Jr. George Robert Klek Увлекательный фантастический боевик прославленного режиссера Джеймса Кэмерона и продюсера Гэйл Энн Херд с участием популярных актеров Эда Харриса, Майкла Бина, Мэри Элизабет Мастрантонио и с потрясающими спецэффектами, за которые фильм был удостоен премии Американской Киноакадемии "Оскар". Атомная подводная лодка ВМФ США "Монтана" с ядерным оружием на борту терпит крушение на огромной глубине. Министерство флота просит помощи у специалистов подводной исследовательской станции, работающей неподалеку от места аварии субмарины. При поддержке четырех военных разведчиков исследователи должны выяснить причину трагедиии и нейтрализовать ядерные боеголовки. Но в океанской бездне им предстоит столкнуться с Неведомым... Интересные факты: Перед началом съемок режиссер Джеймс Кэмерон связался с Орсоном Скоттом Кардом, чтобы обсудить возможность создания книги, основанной на будущем фильме. Первоначально Кард ответил, что не занимается «новеллизациями», но после того, как агент сообщила ему, что режиссером фильма будет Джеймс Кэмерон, он согласился подумать. Вышел сценарий, и Кард, получив от Кэмерона заверения в своем праве развивать идейную линию романа по своему усмотрению, взялся за работу. Встретившись с Кэмероном, Кард в скором времени написал три первые главы романа, повествующие о жизни Бада и Линдси Бригман до событий, показанных в фильме. Кэмерон отдал эти главы Эду Харрису и Мэри Элизабет Мастрантонио, что помогло им в полной мере раскрыть своих персонажей. Перед съемками всему актерскому составу пришлось пройти курс квалифицированных ныряльщиков. Чтобы показать лица актеров, были разработаны специальные маски. Они имели микрофоны, встроенные таким образом, чтобы проговариваемые актерами реплики можно было включить в фильм. Шумы, создаваемые регуляторами в шлемах, были стерты во время последующей звуковой обработки. Большая часть съемок под водой проходила в наполовину построенной установке атомного реактора в городе Гафни, штат Южная Каролина. Она представляла из себя самую большую в мире подводную съемочную площадку, вмещающую 25 млн. литров воды. Съемочная группа проводила под водой немало времени, что вынуждало всех ее членов проходить декомпрессию перед всплытием на поверхность. Джеймс Кэмерон часто наблюдал за происходящим на плошадке сквозь окошко иллюминатора, дожидаясь, когда процедура декомпрессии и вис вниз головой ослабят давление на плечи, созданное весом шлема. Резервуар был заполнен водой на 12 метров, но и при этом внутрь попадало слишком много света с поверхности. Чтобы закрыть ему доступ, водную гладь устлали огромным куском непромокаемого брезента и миллиардами крошечных черных пластмассовых шариков. Однако во время сильного шторма брезент был уничтожен, поэтому съемки перенеслись на ночное время. Дыхание жидкостью в действительности существует. В пяти различных дублях было задействовано пять крыс, все из которых остались живы и были привиты ветеринаром. Крыса, которая на самом деле появляется в фильме, погибла естественной смертью за несколько недель до премьеры. По словам Джеймса Кэмерона, сцена с крысой была вырезана из британской версии фильма, поскольку Королевская Ветеринарная Служба сочла этот эпизод болезненным для животного. Сам Джеймс Кэмерон неоднократно заверял, что крысам, использованным в этих дублях, не был причинен какой-либо вред. Майк Кэмерон, брат Джеймса Кэмерона, сыграл мертвого члена экипажа с потопленной субмарины. Чтобы выполнить эту задачу, ему пришлось задержать дыхание на глубине 4,5 метров и позволить выползти из своего рта крабу. Каскадеры принимали участие в очень немногих сценах. Когда Бад втаскивает Линдси на платформу буровой вышки, Мэри Элизабет Мастрантонио сама задерживает дыхание. Когда буровую затапливает и персонажи спасаются бегством от воды, утопая перед закрытыми дверями и уклоняясь от разрушающихся фрагментов буровой — все это выполняли не каскадеры, а актеры. Эпизод с водяным щупальцем, перемещающемся по спусковой шахте, был описан в сценарии таким образом, что мог быть удален без ущерба для сюжета, к тому же никто не знал, как это будет выглядеть. Актеры взаимодействовали с отрезком шланга от обогревателя, который поддерживали члены команды. Доведя съемку эпизода до конца, они превзошли всевозможные ожидания и самые смелые надежды. Во время изматывающих и проблематичных съемок, команда актеров и съемочная группа начали давать фильму разные оскорбительные названия, вроде «Уроженец Бездны», «Брань» и «Жизнь — это Бездна, в которую погружаешься с головой». Говорят, что Мэри Элизабет Мастрантонио страдала физическим и эмоциональным расстройством из-за сильного давления, которое она испытывала на съемочной площадке, а Эду Харрису однажды пришлось по пути домой съехать на обочину из-за приступа непроизвольного плача. При передаче телевизионного сообщения о столкновении русского и американских кораблей, в действительности на экране видны корабли британского ударного соединения во время операции близ Фолклендских островов. Компания, упоминаемая в фильме, носит название «Benthic Petroleum». На языке океанографии слово «benthic» означает «придонный». Заключительная сцена, когда на поверхность океана всплывает инопланетный корабль, предполагала, что это будет весной или летом. Но так как фильм снимался в преддверии зимы, каждому актеру пришлось положить в рот несколько кубиков льда, чтобы не создавать пар при выдохе. Чтобы нагреть воду в резервуаре недостроенной атомной электростанции, Джеймс Кэмерон задействовал несколько автоцистерн с природным газом, присоединенных прямо к газовым горелкам. Поскольку модель корабля «Benthic Explorer» была очень велика и использовалась для съемок в открытом море, производственную компанию обязали зарегистрировать ее в отделе Береговой охраны. Вода в обоих резервуарах была сильно хлорированной, дабы препятствовать возникновению микробов. Это привело к тому, что волосы многих актеров приобрели серый или даже белый оттенок. Роль коммодора Де Марко первоначально предназначалась для Лэнса Хенриксона, однако тот не смог сыграть в фильме из-за противоречий в рабочем графике. Американское общество гуманистов расценило фильм неприемлемым из-за появления в одной сцене крысы, погруженной в насыщенную кислородом жидкость. И это не было простым привлечением внимания. Крысу на самом деле ввели в состояние страха, погрузив в эту жидкость, что заставило ее паниковать и сопротивляться, после чего ее вытянули за хвост, дав жидкости истечь из легких. Эпизод, в котором Зубатка при отступлении лейтенанта Кофи стреляет из автомата по спусковой шахте, был снят с использованием боевых патронов. В связи с этим, подводную автоматическую камеру изолировали и предприняли повышенные меры безопасности. Мини-подлодки в крупных кадрах — всего навсего модели, подвешенные на проводах в дымном помещении и снятые при замедленном движении. По финансовым причинам, декорации буровой вышки «Deepcore» не стали разбирать после съемок. Они находятся в заброшенном (и осушенном) сооружении атомной электростанции в штате Южная Каролина, где снимался фильм. Компания «20 Век Фокс» обклеила декорации знаками, предупреждающими потенциальных фотографов о своем праве собственности на макет (и эскизы)буровой и о запрещении законом об авторском праве любой фото- или видеосъемки в ее окрестностях. Официальная информация об этом указана на самом корпусе буровой вышки. [image]local://37610/6EFE03A0C9E240DAB1F75189306A3E30.jpg[/image] Оценки (по 5-ти балльной шкале): Фильм – 4,0; Видео – 3,0; Звук – 4,0; Бонусы – 0. Ссылки:
imdb dvdcompare Итог: Один из лучших фантастических фильмов издан далеко от идеала. И хотя в других регионах картинка тоже в леттербоксе, но даже на диске с фильмом есть бонусы, не говоря уж про целый DVD с дополнительными материалами, чего мы полностью лишены.
post edited by Добрыня - Вторник, 19 Август 2008, 12:06:52
|