Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyТвин Пикс / Twin Peaks (1990)

Page: < 12345 > Showing page 2 of 5
Author
Post
Essentials Only Full Version
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/18 19:19:09 (ссылка)
0
Сгорел от стыда вместе со словарём
 

 
Извиняюсь за оффтоп.

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#21
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/18 19:23:01 (ссылка)
0
Словарь бестолковый, выброси его. Телесериал - это series
#22
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/18 19:34:15 (ссылка)
0
Напишите толковый  ( см. подпись )
 

 
 

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#23
Алекс Мeрфи
Indie & B-Movie Camp
  • Total Posts : 2786
  • Scores: 492
  • Joined: 2009/01/07 14:19:43
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/18 22:27:31 (ссылка)
0
ORIGINAL: Panicoffski

Сгорел от стыда вместе со словарём



Извиняюсь за оффтоп.



Ну ты бы еще скан учебника Бонка суда запостил!
#24
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/19 00:35:13 (ссылка)
0
Вы бы 23 пост прокомментировали

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#25
niMANd
Любитель
  • Total Posts : 4986
  • Scores: 19
  • Joined: 2004/07/08 00:52:53
  • Location: Владивосток
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/19 06:42:42 (ссылка)
0
Пост 23 говорит о том, что Вы совершенно не владеете терминологией, поскольку красным обведены киносериалы первой половины 20-го века. К телевиденью они никакого отношения не имеют, каждый эпизод киносериала в течение одной недели демонстрировался в кинотеатре, затем его сменял следующий эпизод. Как следствие, в англоязычном мире понятие serial обозначает именно киносериалы, за исключением некоторых британских тонкостей. А Twin Peaks - это series или show. Оффтоп считаю закрытым.

Live long and prosper!
#26
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/19 19:22:12 (ссылка)
0
Ничего, что речь шла о переводе слова serial ?

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#27
niMANd
Любитель
  • Total Posts : 4986
  • Scores: 19
  • Joined: 2004/07/08 00:52:53
  • Location: Владивосток
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 06:22:58 (ссылка)
0
Читаем внимательно.

Live long and prosper!
#28
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 17:23:12 (ссылка)
0
Похоже на амазоне тоже терминологией не владеют ?
 

 
 
P.S. Если в данном случае вопрос терминологии настолько важен, может переименуем раздел в "ТВ Шоу" или "Сирииз" 

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#29
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 17:41:58 (ссылка)
0
Ты между сериалом и серией фильмов разницу понимаешь?

Результаты по слову Serial:
http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_w_h_/026-7082104-7662867?url=search-alias%3Daps&field-keywords=serial&x=0&y=0

Результаты по слову Series:
http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_w_h_?url=search-alias%3Daps&field-keywords=series&x=0&y=0
#30
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 21:02:05 (ссылка)
0
Ага, начал понимать немножко 
 

 
 

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#31
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 21:05:08 (ссылка)
0
Класс. Привел пример, когда serial - вообще прилагательное.
*оскорбление заранее удалено, чтобы облегчить работу модераторам*
#32
Panicoffski
Любитель
  • Total Posts : 174
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/05/26 22:41:32
  • Location: Колыбель Революции
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 21:34:34 (ссылка)
0
Как вы его переведёте на русский ?

"В нашей пишущей стране - пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!"
#33
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 21:47:00 (ссылка)
0

ORIGINAL: Panicoffski

Как вы его переведёте на русский ?
Товарищ, а вы упорный. Доставляет удовольствие доказывать людям то, в чем вы не правы?

Американская телевизионная многосерийная драма. Еще глупые вопросы?
#34
Алекс Мeрфи
Indie & B-Movie Camp
  • Total Posts : 2786
  • Scores: 492
  • Joined: 2009/01/07 14:19:43
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/20 23:40:51 (ссылка)
0
Паниковский, бросай гуся!

В смысле исправляй свой первый постинг с serial. Смешно читать уже.
#35
Алекс Мeрфи
Indie & B-Movie Camp
  • Total Posts : 2786
  • Scores: 492
  • Joined: 2009/01/07 14:19:43
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/29 17:32:52 (ссылка)
0
Досмотрел

Твин Пикс

"Твин Пикс", вне всяких сомнений, один из трех лучших американских сериалов в истории (два других - "24" и "Коломбо"). Его вклад в историю неоспорим, и все же совершенно очевидно почему второй сезон не понравился публике, рейтинги резко упали и он был закрыт - сразу после окончания истории убийства Лоры Палмер и смерти Лиланда сериал сделал резкий и весьма неприятный крен - линия Уиндома Эрла значительно уступает всему, что было до этого.

5+ из 5

P.S. Вообще, интересный опыт - я смотрел одновременно 3 сериала - 7 сезон 24, пятый сезон "Оставшихся в живых" и его, "Твин Пикс".
#36
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/29 17:59:24 (ссылка)
0
Вся Америка так и смотрит сериалы.

http://musicein.com/music/prelisten/0/217166.m3u
-------------------
Всё зло в этом Мире от СР

...а недоразумение - от UPR ...и FoxСНГ. Ибо Гемини - мать его.
#37
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/29 23:46:12 (ссылка)
0
Я смотрю в разгар сезона около 20 сериалов одновременно )
#38
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/29 23:52:51 (ссылка)
0
Белорусское исключение подтверждает американское правило.

http://musicein.com/music/prelisten/0/217166.m3u
-------------------
Всё зло в этом Мире от СР

...а недоразумение - от UPR ...и FoxСНГ. Ибо Гемини - мать его.
#39
Алекс Мeрфи
Indie & B-Movie Camp
  • Total Posts : 2786
  • Scores: 492
  • Joined: 2009/01/07 14:19:43
  • Status: offline
RE: Твин Пикс / Twin Peaks (1990) 2009/05/30 00:23:16 (ссылка)
0
ORIGINAL: Darth Random

Я смотрю в разгар сезона около 20 сериалов одновременно )


Ну тогда списочек в студию!
#40
Page: < 12345 > Showing page 2 of 5
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5