ORIGINAL: новик
По поводу этого списка... Как говорится, вольному - воля, но в таком виде список представляется мне абсолютно бессмысленным. К чему составлять список полных дубликатов российских релизов? Ну можно внести в него весь каталог Видеосервиса первой половины 2000-х, а смысл? Список будет гигантский, но бестолковый.

Некоторые наши релизы распродаются и через пару лет после выхода их нигде не найти. Тоже самое может быть с любым, а в другой стране этот релиз есть тоже с русской дорожкой. Я вот, например, "Схватку" наше издание не могу найти, хоть и ему ещё 4 года (я про то, что в слипкейсе).

"Схватку" наше издание не могу найти, хоть и ему ещё 4 года (я про то, что в слипкейсе).

Если в слипкейсе, то это издание "Твистер", как я понимаю.
Но тогда ему не 4 года, а гораздо больше и права на него у "Твистера" давно закончились, а тираж распродан.

Consenting Adults в Англии с русскими субтитрами(сам имею это издание).У нас на DVD не выпускался.
http://www.amazon.co.uk/Consenting-Adults-DVD-Kevin-Kline/dp/B0006VXFL4

Есть вопрос к знатокам - Шанхайский полдень и Шанхайские рыцари в Англии с русским или нет?

Шанхайский полдень и Шанхайские рыцари в Англии с русским или нет?

Судя по данным dvdcompare - нет.
См. тут и тут.

ORIGINAL: Anatoly-

"Схватку" наше издание не могу найти, хоть и ему ещё 4 года (я про то, что в слипкейсе).

Если в слипкейсе, то это издание "Твистер", как я понимаю.
Но тогда ему не 4 года, а гораздо больше и права на него у "Твистера" давно закончились, а тираж распродан.

На Озоне указан 2006 год.
----
А список по-прежднему пополняется, в основном нахожу фильмы только с сабами, но и с озвучкой также полно. Ещё раз всем спасибо за то, что помогаете пополнить список.

На Озоне указан 2006 год.

Потому что это более позднее издание, уже от Гемини, а не от Твистера, с другим переводом.

На английском Амазоне наткнулся на "Тренировочный день", в описании присутствует русский. Хотя поняно, что уже не актуально, но в список занести стоит.

Возможно, это ошибка.
В полном ревью русский заменён на французский.

From the Back Cover
DVD Special Features
Audio Commentary
Behind the Scenes Documentary
Additional Scenes
Alternative ending
Music Video’s "#1" by Nelly and "Got You" by Pharoah Monch
Ratio 16:9
Audio: Dolby Digital 5.1
Aspect Ratio: 2.35:1 Widescreen
Languages: English, French, Italian
Hearing Impaired: English, Italian
Subtitles: English, French, Italian, Dutch, Arabic, Spanish, Portuguese, German, Romanian, Bulgarian

ORIGINAL: новик

Возможно, это ошибка.
В полном ревью русский заменён на французский.

Ну коли так, тогда извинюсь. Просто релизы изучаю поверхностно, впредь буду внимательнее, да и это моя первая ссылка, не знал на чём испробовать.

Присутствует ли здесь русский язык или сабы?
http://www.amazon.com/Lucky-Star-Vol-1-Limited/dp/B001662FKU/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1290010758&sr=1-3