Ну, "образы" Сталлоне в первом и остальных Рэмбо сильно отличаются.

присоединяюсь к Raido изо всех сил с радостью посмотрел бы

ORIGINAL: Raido

Просто "Рембо" уже был, а у Сталлоне еще много интересных образов. =)
Кстати, соглашусь с brando, "Взаперти" - тоже отличное кино. =) ;)
З.Ы. Кинопоиск по запросу "Взаперти" выдает 6 фильмов - канадский, индийский, немецкий, французский и два американских (2000 и 2010) - и все не то. =)
Тот с легкой руки какого-то ... назван "Тюряга"... =(

Так это классическое название, утвердившееся ещё со времён советских видеосалонов. Я даже и не понял сначала о каком фильме идёт речь. "Взаперти".... бррр, не отражает ни духа фильма и не о чём не говорит. А первый так его назвал кто то из мастеров авторского перевода. Может Володарский, может ещё кто. Меня трудно заподозрить в симпатии к авторским переводам, но с этим названием я полностью согласен. Да собственно на лицензии и Премьер, и Твистер, и СР его издавали под таким же названием, т.е. Тюряга.

"Судью Дредда" было бы неплохо!

Doctor Potter

ORIGINAL: Doctor Potter

"Судью Дредда" было бы неплохо!

Судью Дредда и так крутят каждую неделю по тв 3 вроде уже от него тошнит

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

ORIGINAL: Raido

Просто "Рембо" уже был, а у Сталлоне еще много интересных образов. =)
Кстати, соглашусь с brando, "Взаперти" - тоже отличное кино. =) ;)
З.Ы. Кинопоиск по запросу "Взаперти" выдает 6 фильмов - канадский, индийский, немецкий, французский и два американских (2000 и 2010) - и все не то. =)
Тот с легкой руки какого-то ... назван "Тюряга"... =(

Так это классическое название, утвердившееся ещё со времён советских видеосалонов. Я даже и не понял сначала о каком фильме идёт речь. "Взаперти".... бррр, не отражает ни духа фильма и не о чём не говорит. А первый так его назвал кто то из мастеров авторского перевода. Может Володарский, может ещё кто. Меня трудно заподозрить в симпатии к авторским переводам, но с этим названием я полностью согласен. Да собственно на лицензии и Премьер, и Твистер, и СР его издавали под таким же названием, т.е. Тюряга.

А вот у меня ситуация совсем наоборот. =) Первый раз смотрел этот фильм на писаной-переписаной ВХСке (брат откуда-то приволок) в конце 80-х. Очень понравилось. И потом столкнулся на ТВ с названием "Тюряга". Резало слух и название и другой перевод. =(

Так как тема Кинопоказы еле живая отпишу сюда. 15 ноября в Космосе показ "Чужих на районе". Попасть на него насколько я понял можно только через Фейсбук. А если меня там нет, можно просто отправить заявку на почту?

К сожалению, нельзя. Но зарегистрироваться там - дело пяти минут. :)

Скажите Борис, а сможете ли вы опять устроить продажу журнала в кинотеатре за 200 рублей?
просто очень круто и грамотно вы это придумали 5 балов за идею и был бы рад если бы так и продолжили. очень удобно купить так журнальчик и сразу записаться на следующую ночь

До конца года да, будем повторять.