Необычный для России эксперимент - фильм на Blu-ray от мейджора Sony подвергся авторингу специально для продажи на территории нашей страны. В итоге на диске имеем только три аудиотрека - английский DD 5.1, аудиокомментариий режиссера в стерео и русскую дорожку аж в DTS-HD MA 5.1! Но на деле вряд ли русский аудиотрек является подлинным - скорее всего он просто "выдут" из обычного стерео, а фраза про "перевод Первого канала" в конце фильма только усиливает эти догадки.

Субтитры тоже есть - английские, русские и русские на комментарий, который одиноко расположился во вкладке "Бонусы".

Фильм могут сколько угодно называть культовым, открывающим новые вехи в кинематографе, воспевающим свободу и т.п., но лучше он от этого не станет. В моей памяти он навсегда останется бессюжетным дешевым мусором, снятым в наркотическом бреду и заслуживающим внимания лишь благодаря небольшой яркой роли Джека Николсона и отличным саундтреком.

 

 

[ABC] Poland

 

Чудное (ударение на "о") переиздание классического диснеевского мультфильма от товарищей из Польши. Полностью русифицированное издание в красивом слипе с занятным меню в виде говорящего зеркала. Из минусов: при заказе вроде информация у них висела, что издание 2-дисковое. Позже информацию о 2 дисках убрали (или у меня глюки). На диске странная надпись feature, поэтому я поначалу подумал, что по ошибке прислали диск с допами, но всё на месте. Что касается дополнительных материалов (переведены субтитрами), то они следующие:

 

Ролик "Принцесса и лягушка"

За кулисами "Дисней": платиновое издание

Музыка и другое

Семейное времяпрепровождение: различные игры

Аудиокомментарий

 

На диске 2 (отдельный подраздел на этом же диске):

За кулисами "Дисней": платиновое издание

Дополнительные материалы классического двд:

Озвучивание мультфильма

Десятилетие за десятилетием

Сумасшедшая поездка простачка по рудникам

"Хай-хо" караоке

 

[ABC] Poland

 

 

 

 

 

[RUS]

 

  

[RUS]