Крик, видеокарта у тебя точно поддерживает HDCP. По крайней мере по интерфейсу Mini-HDMI. Но тут скорее всего кто то, Самсунг или Асус, слукавил. Насколько мне известно, есть два интерфейса DVI, более распространённый DVI-D Single Link и менее распространённый DVI-D Dual Link. Отличаются тем, что по первому нельзя передать одновременно видео в высоком разрешении с поддержкой HDCP и звук (передаётся только видео), а по второму можно. Возможно у тебя первый вариант DVI, поэтому itunes и недоволен твоей конфигурацией оборудования. Сам посуди, blu-ray у тебя тоже не воспроизводятся без снятия защиты.
PS: Подключи свой комп к телеку по HDMI кабелю и тунец должен признать твоё оборудование совместимым. Только понадобится кабель Mini-HDMI > HDMI.