bigbanan
Тогда, если выберем оставить так, как есть, то мне нужен будет чёткий список, какие страны к какой зоне относятся. То есть буквально всё, включая всякие Латвии, Эстонии и т.д.
Тут некоторые немного непоняли что под зонами имеется в виду, prjanick абсолютно верно объясняет. Все изданное в России, Казахстане, и может, иногда, очень редко, Китае, Беларуси, Украине, считалось 'местными' релизами зоны C. А не то, как диск закодирован, потому что все диски C на самом деле ABC.
Можно добавлять в единый список зон А-Б иностранные фильмы, выпущенные в России, а в C зоне оставить только русскоязычные наименования, тем более они и так в списке C уже перечислены отдельно, по кирилице.