Вот кстати насчёт Терминатора 2. На смарт тв LG в приложении "Дом.ру TV". Дали попробовать бесплатно подписку "Vip play" (вроде как виасат). В ней оказалось много стареньких хороших фильмов (даже Скалолаз есть). В ней и обнаружился Терминатор 2. Мы с Братом его только пару часов назад посмотрели. Ох какая это была радость) Словно в детство вернулись) Вообщем сам фильм это режиссёрская версия. Не скайнет идишен. Нет, старая добрая версия где Саре снится, что Кайл пришёл к ней в палату (и соответственно все остальные эпизоды тоже в наличии). Качество картинки довольно неплохое для старенькой версии (это не новый ремаст который в кинотеатрах показывали). Ставлю картинки твёрдую 4. Звук многоголосый перевод (2.0). Несут местами такой бред, что хочешь стой хочешь падай. Посмотрел в Itunes трейлер он же отрывок. Тот же перевод, тоже качество на глаз. И хронометраж если судить по описанию к фильму совпадает. Вообщем если это то, что я видел то вполне неплохо получится. Но думаю, что ждать другую дорогу не стоит. Похоже это единственный перевод. Которым располагает издатель. Конечно хотелось оригинальную дорожку с 5.1. И русские субтитры. А то перевод всё таки могли получше найти.