1978, 106 мин. США
 
Дистрибьютор: "Новый Диск"/ "Paramount"

Количество слоев: DVD-9 
Формат изображения:
PAL /MPEG-2  / Anamorphic WideScreen 16:9 (2.35:1)

Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 5.1
Немецкий Dolby Digital 5.1
Испанский Dolby Digital 5.1
Субтитры:
Русские, Английские, Чешские, Немецкие, Испанские, Венгерские, Румынские, Словацкие, Греческие, Турецкие, Арабские
 
Бонусы: (английский DD 2.0, субтитры: русские, английские)
- Комментарии режиссера
- Удаленный сцены
- Введение Рэндала Клайзера
- Поём вместе с Рейделлом
- Время, Место, Движение: Вспоминая "Бриолин"
- Воссоединение "Бриолина"
- Движение по ту сторону музыки
- Интервью с Оливией Ньютон-Джон и Робертом Стигвудом
- Фотогалерея
 
Купить на My-Shop.ru
Купить на Golddisk.ru

Макет слипа
 

Я фильм не видел, поэтому диск возьму.

Bertie Wooster
Я фильм не видел, поэтому диск возьму.

 
Фильм видел уже много раз, есть несколько вариантов издания, но всё равно возьму!!! 

Классное издание. Глянцевый слип, хороший белый амарей, анимированное озвученное меню. Картинка для ДВД великолепная. Жаль что русская дорожка в 2.0, но перевод хороший (на песни тоже есть). Бонусы с переводом сабами, комментарий тоже. Все бы старые фильмы так издавали. 
Фото здесь

George Bush Жаль что русская дорожка в 2.0, но перевод хороший (на песни тоже есть). 

 
Перевод как раз отвратительный, что можно легко заметить, сравнив его с текстом русских субтитров на фильме и оригинальными репликами на английском.
 

Возможно. Весь фильм не смотрел. Имел ввиду что голоса нормально подобраны.

Подскажите пожалуйста, озвучка на диске от НТВ+?

LINK001
Подскажите пожалуйста, озвучка на диске от НТВ+?

Она самая. Вольный пересказ, если сранивать с субтитрами на диске.

Спасибо.