Обычные стандартные покупатели давно пользуются цифрой.
Диски покупают как раз коллекционеры, что у нас, что за рубежом.

Мефисто тут как-то фотку скидывал, что кто-то за бугром специально покупал наше издание «Тихого места» с постеров.
А учитывая сколько сейчас НД кладёт вкусностей внутрь, на отдельные издания тоже может появиться интерес.

Раньше Аркан уже объяснял логику оригинальной дорожки при неотключаемых русских сабах - это такая обманка, когда оригинальную дорожку класть нельзя, а с сабами это получается локализованная дорожка, как бы на русском, но как бы и нет.

Тогда я совсем не понимаю правообладателей. Какая разница где покупать диски, т.к. большинство из них АВС. Если студии боятся реэкспорта, то пусть "лочат" диски по регионам и поставят законодательный запрет на продажу дисков и техники из своего региона в чужой регион (например продажа Blu-Ray плеера зоны В в Россию) под страхом наказания (штрафы, санкции, отзыв лицензии и т.д.).

Дмитрий 17
Об этом и речь, что нет смысла на наши лицензионные релизы добавлять форсированные Русские сабы из-за боязни, что при их отсутствии иностранцы сметут все наши тиражи, т.к. цены на диски невысокие.

 
Я чуть выше (сообщение #63) писал о том же - смысла нет. Но никто не может объяснить это западным правообладателям, у которых местные издатели приобретают права. К чему снова и снова обсуждать то, что мы изменить не можем?

Уже не первый и вероятно не последний раз спрашивают и пишут одно и тоже, зачем читать ветку...
ПС
Местные прокатчики не имеют прав на английскую дорожку, поэтому по договору и передать права на её использование не могут.
Т.е. если все хотят иметь оригинальную дорожку на наших релизах, приходится класть сабы (условно не отключаемые), это нормальная практика.
Год назад все твердили, что выпускают "кастраты" - положили дорожку с титрами. Спустя год пришли к тому, что они вроде ни к чему.
Я уже ничего не понимаю.... 
 

Если такие правила игры, то конечно лучше все оставить как есть (оригинальная Дорожка и наши русские сабы). 

Arkan75
Год назад все твердили, что выпускают "кастраты" - положили дорожку с титрами. Спустя год пришли к тому, что они вроде ни к чему.

 
О не нужности оригинальной дорожки никто здесь, вроде, не говорил. Тем более, когда к ней прилагаются русские субтитры.

GarfieldZK
Раньше Аркан уже объяснял логику оригинальной дорожки при неотключаемых русских сабах - это такая обманка, когда оригинальную дорожку класть нельзя, а с сабами это получается локализованная дорожка, как бы на русском, но как бы и нет.

И на такие действия правообладатель обычно закрывает глаза?
 

Предлагаю не обращать внимание на сообщения отдельных индивидуумов, у которых, походу, какое-то весеннее обострение. Создали проблему на ровном месте и уже несколько дней ее обмусоливают, хотя и проблемы никакой нет.

Оригинальная дорожка и бонусы никогда не будут лишними и, по возможности, их надо класть.

prjanick


Оригинальная дорожка и бонусы никогда не будут лишними и, по возможности, их надо класть.

На том и порешили.