Блин, а гуглануть трудно? Первой строкой ответ получишь.
 

Работал переводчиком на ТВ. Переводил фильмы в "Студии 1", в компаниях "Вест Видео", "Екатеринбург Арт", "Пирамида", "Видеосервис". Без сомнения, один из самых замечательных переводчиков.

ORIGINAL: JARN

Прошу прощения за свою непросвященность, но кто такой Петр Карцев?
А то его дорожку на фильм "Пули над бродвеем" Главред решил включить на приложение, и к тому же позиционирует это как бонус.

"Пули над бродве

В итоге,перевод Петра Карцева включили в "Пули над Бродвеем" ?

Конечно, вот.

ORIGINAL: Doctor Blues

Конечно, вот.

Спасибо.

Ув. Главред, а на приложении часто бывают скрытые ролики?

Уже несколько лет не было. 

Собираетесь Кевина Смита на приложение вставлять?
"Клерки" например, т.к все остальное уже от Universal.

Вопросик к главному редактору. На приложениях "Альфа Дог" и "Плезантвиль" улучшалось видео по сравнению с R5? Пропустил 2 номера с этими дисками. Думаю, стоит ли искать их, если лицензия с этими фильмами есть в коллекции?

Хочется поблагодарить главного редактора за давно вышедшей на приложение фильм "Что гложет Гилберта Грейпа"))), пересматривала и не раз. Когда на приложении вижу убийц, маньяков и прочих психопатов, то журнал не покупаю.

Наверное детских хороших фильмов на приложении не будет, но уважаемый Борис, иногда хотелось бы, передаю Вам мнение некоторых многолетних читателей журнала.

В этом месяце "Ходячий замок", раньше был "Мой сосед Тоторо" того же Миядзаки.