Время 114 мин, это не режиссерка, значит мое предположение не верно - трансфер не сипишный.

У СиПи и театралка была. По верху экрана циферки, часом, не "бегают"?

Насчет P.S. Изображение 2.40:1 (16:9) - так больше устроит?

Правда 16:9. У меня на соответвующих пропорциях ящике показывало 16:9.

Ребят, вы там договоритесь, хорошо
Кстати, Добрыня, почему тогда у тебя шоты пропорций 1.78, а не 2.35?
P.S. В любом случае, куплю - разберусь сам. Теперь уж точно куплю, из чистого любопытства.

Добрыня- ты где там 2.35:1 то усмотрел? Я конечно смотрел кино уже в расплющенном состоянии, но не до такой же степени...
 

ORIGINAL: niMANd
По верху экрана циферки, часом, не "бегают"?

Нет

Да, 1.78:1 (16:9) анаморф. А трансфер ни к первому, ни ко второму изданию CP Digital отношения не имеет!

В Ноябрьском номере 2005года DVDXPERT(а) уже выходил "Хроники Риддика". То было режисёрская версия, выпущенная СР Digital 2004.
С закадровым переводом и дорожкой в DTS. В отличном качестве, без всяких ожогов.
Вот вам скрины и характеристики:







Title: RIDDICK_DE
Size: 7.38 Gb ( 7 733 840 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 02:08:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Russian

VTS_02 :
Play Length: 00:05:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_03 :
Play Length: 00:03:00+00:01:36+00:01:50+00:00:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Not specified

VTS_04 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

VTS_05 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_06 :
Play Length: 00:00:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)

Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu

Есть ли в “Computer Bild” №19'2008:
Хроники Риддика / The Chronicles of Riddick (2004) дубляж?

То я обязательно возьму.

ORIGINAL: Mad Beet

Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

 
Прикольно, это что за программа?

ТАК ДУБЛЯЖ ИЛИ НЕТ?


Программа DVD Info

ORIGINAL: Mad Beet

ТАК ДУБЛЯЖ ИЛИ НЕТ?

 
Дубляж

В Empire №10 (октябрь)2008  "Трудности перевода"/Lost in Translation София Коппола 2003
Формат: DVD9 (5624 мб-фильм со звук. дорожками)
Формат изображения: PAL,  16:9 (1.78:1)
Звуковые дорожки:
   Русский Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с)
  Английский Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с)
 Русский DTS (768 кбит/с)
Субтитры: русские.
На диске стоит фирма-правообладатель Paradise Digital.