2007/12/14 08:10:18
Anatoly-
Несчастный "Американский пирог" вышел в дубляже

Так он в дубляже еще у ВестМультимедия выходил, а Союзу и напрягаться не надо было, просто скопировать.
И что на "Кокаин" есть дубляж? У кого?
2007/12/14 15:17:02
DTS
ORIGINAL: pulp

1. Анейтед версия на редкость мерзкая.

 
И чем же она такая мерская эта Анрейтед версия?Я с удовольствием посмотрел.
 
Ещё в Р7 DTS есть.
2007/12/14 16:38:25
Michael Heat
отличная анрейтед версия ...
2007/12/14 22:06:18
pulp
1. И что на "Кокаин" есть дубляж? У кого?
На ВХС у Лазер-Видео
 
2.1 И чем же она такая мерская эта Анрейтед версия?Я с удовольствием посмотрел.
2.2.отличная анрейтед версия ...
Слишком сортирная. У меня есть эта версия в R7, но все-таки мне милее театральная версия.
2007/12/14 22:49:24
Michael Heat
у Blow отличный дубляж, между прочим! более ли сортирная анрейтед версия .. ? да, но всё в пределах разумного; театралка отдает недоделками ...
2007/12/14 22:59:03
pulp
у Blow отличный дубляж, между прочим!
вот в том то и дело, что дубляж отличный! я столько лет ждал выхода DVD, кассету не выкидывал.... эх...
 
да, но всё в пределах разумного; театралка отдает недоделками ...
ну пару сцен все-таки были лишними...
2007/12/15 16:27:36
alexeiden
ORIGINAL: pulp

вот в том то и дело, что дубляж отличный! я столько лет ждал выхода DVD, кассету не выкидывал.... эх...


Так и не выкидывайте. Оцифруйте звук и можно будет попробовать уламать пиратов с дубляжом выпустить...
2007/12/18 13:22:02
Henri
В предзаказе появился Побег из Шоушенка.
2007/12/19 03:02:36
N1001
Подскажите, плиз, насчет Роковой Красотки. Что там на полноценном издании? Диск девятка? DTS стоящий? И что реально на упрощенке?
2007/12/19 14:01:01
Aslan10

ORIGINAL: bdv_

В предзаказе появился Побег из Шоушенка.


Жду хороший многоголосый перевод.
Помнится смотрел впервые по ТВ.канал "Россия"
Очень понравился перевод.Даже на VHS записывал.
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account