Что напрягло в картине, так это перевод Нева-фильм почему-то решила изменить возраст, и 11-летняя девочка превратилась в 10-летнюю, а бабушка геронини умерла не в 91, а в 90. Типа ровные цифры в РФ больше любят?
Kaban, может это связано с губоукладкой при дубляже? Все же "десять" короче, чем "одиннадцать", а "девяносто" короче, чем "девяносто один"... [sm=2.gif]