ORIGINAL: AVIS

ORIGINAL: Spielberg
... а правда что на этом издании заявлен дубляж, а на деле обычный синхрон идентичный предыдущим изданиям?

Да.

Спасибо! Наши издатели как всегда на высоте!

ORIGINAL: VLN

ORIGINAL: Spielberg
Lenny, а правда что на этом издании заявлен дубляж, а на деле обычный синхрон идентичный предыдущим изданиям?

Да, там перевод некоего г-на Живова, преподнесенный оборзевателями в свое время как дополнительный бонус СП.

Дополнительный бонус, в виде дополнительной тупости от CP. Ненавижу эту компанию всеми фибрами своей души! Так обидно когда им каким-то образом получается покупать права, на достойные студийные ленты...

Всем кто помог мне с выбором "жестянного Термика" большое спасибо.

Раньше "Амальгама" издавала фильм  "О, где же ты, брат?" и звук там был 5.1 (дубляж), сейчас же UPR издал, но уже стерео на обеих дорожках и без допов. Издания от "Амальгамы" можно ещё найти? и нафига UPR так похабит издания, да ещё и по таким ценам?

ORIGINAL: Wondrous

Раньше "Амальгама" издавала фильм  "О, где же ты, брат?" и звук там был 5.1 (дубляж), сейчас же UPR издал, но уже стерео на обеих дорожках и без допов. Издания от "Амальгамы" можно ещё найти? и нафига UPR так похабит издания, да ещё и по таким ценам?

УПыРи на то они и УПыРи. Да сие издание ещё можно найти в коллекционном диджипаке СР в паре с "!Невыносимой жестокостью": http://www.ozon.ru/context/detail/id/2482434/ Я хоть и не имею данное издание, всё же полагаю, что диск с "О, где же ты, брат?" - точная копия амальгамовского издания. Наверняка на "Горбушке" Вы найдёте его тоже.

Vaseline, спасибо за ответ! правда, второй фильм нисколько не интересует, да и нет доверия к CP.

Подтверждаю: в боксе "Избранные фильмы братьев Коэнов" от СП (выпущен где-то в 2005 году) 2й диск "О, где же ты, брат" - полная копия Амальгамы ьез всякого вмешательства СП (это их обычная практика в подобных сборниках).

Скажите, а выходил ли в р5 диснеевский мульт "Красавица и Чудовище"? И если да, то где его можно достать?

ORIGINAL: The Mummy
Скажите, а выходил ли в р5 диснеевский мульт "Красавица и Чудовище"? И если да, то где его можно достать?

Выходил: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1292438/ где-то в 2002-2003 годах. Из недавнего разговора с продавцом на "Горбушке" я узнал, что вроде как в Россию была завезена одна-единственная партия дисков и её расхватали ещё до подешевения диснеевского подразделения "Видеосервиса". Я сам себя кляну, что не взял в своё врямя (когда в 11 классе) учился в Воронеже за 700 рублей. Жаба задушила, купился на двухдискового "Короля-льва" за 650. А потом тот отдел куда-то бесследно исчез. Быть может, есть смысл поискать в странах, чьи языки, помимо русского, были навешаны на диске. Да и то не факт, что что-то выйдет, ибо, думаю, все слыхали про дебильный десятилетний мораторий на некоторую классику "Диснея"? Странно, но "Пиноккио" туда почему-то не попал.

А перевыпуск не не намечается?