Если это так, то это в корне меняет дело. Однако прежде чем анализировать работу кодировщика, использованного CP, хорошо бы посмотреть на кадры самого Kinowelt-а (в Mpeg-е соответственно).
Я готов с Вами согласиться, поскольку сам никакой достоверной информацией не располагаю, однако умом этого понять не могу. Почему нужно самому кодировать, нарываясь на вероятность некачественного результата вместо того, чтобы за пять минут сделать демукс с готового? Это же не скороспелый релиз. Еще скажите, что кодировали отдельно для однодискового и двухдискового изданий (так отличаются они или нет?) Однодисковое вышло давно и нареканий на качество кроме рассинхрона субтитров по-моему не было? Или все не так?
Так, имхо, делают только пиратские конторы.А что в этом плохого иил незаконного? Права есть?