• Blu-ray
  • Blu-Ray & HD DVD в фотографиях, том I (архив) (p.218)
2009/01/13 13:32:30
metatron

ORIGINAL: bdv_

ORIGINAL: metatron

Wall-E [B, UK]

Как там со вторым диском, русский язык есть?


не знаю. проверю вечером.
2009/01/13 13:51:46
MegaBee
ORIGINAL: bdv_

Как там со вторым диском, русский язык есть?

Маловероятно. Здесь в обзоре не упоминается русский язык.
English, Dutch and French subtitles are provided for the film, with none of the extras on Disc 1 are subtitled in any shape or form. On the second disc, subtitles are provided in English, French, Italian, German and Dutch...
2009/01/13 14:05:18
Henri
Ну, здесь так же не указаны русские субтитры, однако ты "нашел".

Original:
  • Soundtracks:
    English Dolby Digital 5.1
    Hindi Dolby Digital 5.1
    Hebrew Dolby Digital 5.1
    English Audio Descriptive
  • Subtitles:
    English
    Hindi
    Hebrew

От Megabee: sorry, промахнулся с кнопкой.
2009/01/13 14:14:30
MegaBee
ORIGINAL: bdv_

Ну, здесь так же не указаны русские субтитры, однако ты "нашел".

Original:
  • Soundtracks:
    English Dolby Digital 5.1
    Hindi Dolby Digital 5.1
    Hebrew Dolby Digital 5.1
    English Audio Descriptive
  • Subtitles:
    English
    Hindi
    Hebrew



Это не одно и то же. Именно такие субтитры "там" на первом диске.
А на втором - совсем другой комплект (см. обзор R5 WALL-E).
В случае с BD в обзоре явно написано, что на фильме субтитры есть, больше нигде на первом диске их нет, а по второму диску приведен список.
2009/01/13 14:47:56
Henri
ORIGINAL: MegaBee

В случае с BD в обзоре явно написано, что на фильме субтитры есть, больше нигде на первом диске их нет, а по второму диску приведен список.

Согласен, но подождем, что скажет metatron.
2009/01/13 15:15:22
metatron

ORIGINAL: bdv_

ORIGINAL: MegaBee

В случае с BD в обзоре явно написано, что на фильме субтитры есть, больше нигде на первом диске их нет, а по второму диску приведен список.

Согласен, но подождем, что скажет metatron.


Злодеи! отторвали меня от Grey's Anatomy своими комментариями. Нет там русских сабов. Там итальянские, французские добавились и плюс еще немецкое аудио.
2009/01/13 16:17:44
Kastor
ORIGINAL: metatron

Katyn [ABC, Poland]
Прошлогодняя номинация на "лучший фильм на иностранном языке". Вайда. Немного Гармаша. Английские субтитры.

Сомнительной художественной ценности фильм ИМХО....
2009/01/13 17:11:41
metatron
почему? это тоже часть истории. нашей истории.
2009/01/13 20:12:38
Kastor
ORIGINAL: metatron

почему? это тоже часть истории. нашей истории.

Тут важен угол зрения,не так ли?
2009/01/14 02:16:55
Abrupt
007: Dr. No
Blu-ray ABC Russia
Русский DTS 5.1 (Дубляж, 768 Kbps) + русские субтитры+русское меню




© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account