Так как сам работаю в кинобизнесе расскажу откуда пошла эта ошибка у пиратов, выпустивших фальшивую Бекинсейл.
Когда готовишь выпуск релиза от зарубежного правообладателя приходит зашифрованный файл со всеми промо материалами к фильму. Диалоговые листы, сотни фотографий высокого разрешения, постеры, музыкальные темы и т.д.
Так как прав на выпуск печатных материалов у данного пирата не было, соответственно и не было официальных промо от создателей картины, наш друг-пират, вооружившись чашкой кофе, начал искать по необъятным просторам сети материалы, подходящие по разрешению под печать. И вот наткнулся вот на это, не обратив внимание на фальшивую Бекинсейл.
Жаль конечно, что в лицензионной теме Blu ray издателей мы обсуждаем подобные вещи.