Shaun
Arkan75, спасибо за полезную информацию, и раз уж вы стали нашим связующим звеном с НД, поинтересуйтесь на счет выпуска на blu ray "Индиана Джонс: Полная коллекция приключений", в Чехии, Польше, Словакии и Японии она уже давно вышла с русскими субтитрами. У самого есть английское издание, но с большим удовольствием докупил бы и наше.
Оо, это очень больная тема)) НД уже предпринимал попытки выпустить Квадрологию в РФ, но Парамаунт не разрешает локальный авторинг первых частей, увы, да и вообще бэк-каталога. Боюсь, что на блю-рее они так и не выйдут.
С точки зрения студии, по старым позициям маленький заработок, поэтому не хотят ничего делать, им так проще.
Вот яркий пример, скоро выходят все серии Миссии Невыполнима на 4К, при этом студия нашла сразу русскую дорожку и начала собирать предзаказы с разных территорий, но ранее, когда НД просил их сделать матрицы на 1-2 части блю-рей, они говорили, что нет перевода. ))