2018/04/11 00:31:38
Sergkinoman
prjanick
Поэтому я всегда удивлялся, как перевод «деревянной парочки» попал на блюр с «Привидением».

Также, как на первую часть Блэйда попала непонятно откуда взятая двухголоска вместо официального дубляжа, выходившего у нас в кинопрокате, на кассетах и DVD.
P.S. Насчет качать дорожки с наших торрентов для зарубежных изданий это был сарказм.
2018/04/11 10:32:55
prjanick
Sergkinoman
Также, как на первую часть Блэйда попала непонятно откуда взятая двухголоска вместо официального дубляжа, выходившего у нас в кинопрокате, на кассетах и DVD.
 

Студия Warner не смогла купить прокатные дубляжи WEST video и заказала новые переводы(не только на "Блейда"), там все логично. А вот "Деревянные" у меня всегда ассоциировались с пиратскими дисками.
 
Теперь по теме. Помимо "Хранителей" и "Привидения", ND Play не допечатывала на Blu-ray следующие фильмы Paramount (хотя могу ошибиться, т.к. все давно есть и особо за этим не слежу).
 
Пятница, 13 (2009)
Слишком крута для тебя
Незваные
Мне бы в небо
Дорога перемен
 
Также давно кончились тиражи фильмов:
 
Старикам тут не место
Монстро
Дело 39
Милые кости
 
По поводу "Милых костей" замечу, что за рубежом выходило двухдисковое издание, на втором диске целых три часа интересных бонусов, русский язык есть (причем этот бонусный диск общий на всю Европу), а самое главное, что двухдисковое издание с русским на обоих дисках выходило только в Израиле. То есть даже не у всех местных оно есть (некоторые, как и я, покупали два разных издания - одно с русским на фильме, другое - с бонусным диском, чтобы иметь полный комплект).
 
Мало ли эта информация будет полезной при заказе пакета с "Хранителями" и "Привидением".
2018/04/11 11:13:52
alcastar
Да уж, какая-то беспросветная ситуация получается... Что тут делать, тоже не совсем ясно. Может, предоплаченный заказ способен пробить эту стену?! Только вот читая комментарии и посты здесь и в одной небезызвестной группе в ВК складывается впечатление, что изменить ситуацию хотят почти все (в одной только группе ВК участников более 2000К), а когда конкретные вещи обсуждаются по конкретному релизу и потенциалу его продажи, тут же начинается: допов нет, набор дорог не тот, бокс не elite, и вообще - слипа нет, купил уже "за бугром". Будем честны, некоторые наши обещания по 100% покупке некоторых релизов - не гарантия покупки вовсе для издателя. Его тоже можно понять: обещать - не значит жениться. Это бизнес. Возможно, когда офис ND увидит реальные поступления по предзаказу, и их будет, скажем, 400-500 транзакций, это сдвинет дело с "мертвой" точки?... И потом, это тоже будет слабый, но уже аргумент для студий в пользу того, чтобы хотя бы обратить внимание на наш рынок. Дорогу осилит идущий, нужно что делать. По крайней мере, мы теперь знаем, что ND наше мнение хотя бы знает ;-)
2018/04/11 21:37:43
Sergkinoman
alcastar
По крайней мере, мы теперь знаем, что ND наше мнение хотя бы знает ;-)

Да, с ND дело хотя бы намечает сдвинуться с мертвой точки, и это весьма радует. Жаль, что с Лизардом пока что унылый беспросвет в отношении допечаток и появления неизданных фильмов из каталогов 3-х кинокомпаний. Вот бы тоже своего "казачка" прислали:)
2018/04/11 23:27:59
Arkan75
 
Да, с ND дело хотя бы намечает сдвинуться с мертвой точки, и это весьма радует. Жаль, что с Лизардом пока что унылый беспросвет в отношении допечаток и появления неизданных фильмов из каталогов 3-х кинокомпаний. Вот бы тоже своего "казачка" прислали:)


Ну, меня никто не засылал, я сам пришел... за Державу обидно.
Нужно было раньше мосты наводить, жаль упущенного времени.
2018/04/12 00:46:39
prjanick
Arkan75
Нужно было раньше мосты наводить, жаль упущенного времени.



Это точно. Из недавних событий, ND как минимум не "попал" бы на тираж фильма "Ливень", проверив контент перед печатью. Ибо вот первое сообщение после появления анонса издания: http://forum.totaldvd.ru/FindPost/1269838 
2018/04/12 10:04:05
mr.nikitin
Sergkinoman
alcastar
По крайней мере, мы теперь знаем, что ND наше мнение хотя бы знает ;-)

Жаль, что с Лизардом пока что унылый беспросвет в отношении допечаток и появления неизданных фильмов из каталогов 3-х кинокомпаний.

Жаль, что не у НД эти 3 кинокомпании, так как Лизард, похоже, совсем не планирует заниматься каталогом...
2018/04/12 20:30:24
Arkan75
OZON
https://www.ozon.ru/context/detail/id/4858200/?item=145329898  Привидение (Blu-ray)
https://www.ozon.ru/context/detail/id/4654471/?item=145330429 Хранители. Специальное издание (2 Blu-ray)
 
2018/04/13 08:27:07
MightyBromax
Arkan75, есть ли возможность договориться в Голддиском по поводу открытия предзаказов у них на сайте? На озоне просто не выгодно оформлять несколько предзаказов и несколько раза платить за доставку по 120 рублей, а на Голддиске у некоторых есть накопительная скидка, которая, к сожалению, не вечна и длится не долго.
 
ПЭ.СЭ. Спасибо вам огромное. Надеюсь теперь, когда у нас есть возможность напрямую общаться с представителями НД, ситуация с физическими носителями и релизами в целом в нашей стране будет только улучшаться, ровно как и качество самих релизов... со временем.
2018/04/13 10:28:27
Arkan75
MightyBromax
Arkan75, есть ли возможность договориться в Голддиском по поводу открытия предзаказов у них на сайте? На озоне просто не выгодно оформлять несколько предзаказов и несколько раза платить за доствку по 120 рублей, а на Голддиске у некоторых есть накопительная скидка, которая, к сожалению, не вечна и длится не долго.
 
ПЭ.СЭ. Спасибо вам огромное. Надеюсь теперь, когда у нас есть возможность напрямую общаться с представителями НД, ситуация с физическими носителями и релизами в целом в нашей стране будет только улучшаться, ровно как и качество самих релизов... со временем.


Отправлю просьбу, но мне казалось, что на этом форуме есть представители ГолдДиск.
И не за что, вам спасибо.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account