AndreyTula
Кроме недовольства было предложение назвать эти "группы лиц" не агентами, а как-либо иначе. И без оригинальной картинки тяжело понять, это локализаторство хромает или в Парамаунте гении верстки, не смотревшие фильмы.
Согласен, сравнение с зарубежным оригиналом было бы уместно, но я думаю, что второй вариант.
К тому же, касаемо отдельных агентов, которые впоследствии "перешли на темную сторону" это сделано, чтобы избежать спойлеров для тех, кто не смотрел. Если такие есть, конечно.