ORIGINAL: GP

ORIGINAL: hdmaniac

У нас вышел Как приручить дракона , дешевле купить в Германии или в Англии ...

В Англии издание полностью идентично американскому, т.е. без русского языка.

 
Хорошо что я в Германии заказал ...хотя вроде с паралельного форума была инфа
о наличии русского в Англии ...может и ошибаюсь ...

ORIGINAL: GP

В Англии издание полностью идентично американскому, т.е. без русского языка.

Интересно тогда, что делают на накатке немецкого диска английские рейтинги?

ORIGINAL: MU_fan

Интересно тогда, что делают на накатке немецкого диска английские рейтинги?

Конечно накатка на немецком диске дает основания надеяться на наличие русского языка и на английском издании. Но вот задник английского издания с теми же английскими рейтингами эти надежды слегка гасит. Так же на forum.blu-ray.com кто-то писал прямым текстом о полной идентичности двух изданий. Сейчас это сообщение я найти не смог. Более того нашел подтверждение отличия от американского издания: на английском нет короткометражки "Legend of the Boneknapper". Следует ли из этого, что на диске есть русский язык?

А на сайте blu-ray de  ... английский релиз , который выходит в Германии , в разделе импорт - есть русский 5.1 ,
релиз 15 ноября ...ссылку не получается дать ...

Я видел эту ссылку. Только как UK импорт этого издания мог появится в Германии несколько недель тому назад, если издание начало продаваться в Англии лишь на этой неделе и то только в некоторых магазинах? А на английском амазоне так вообще релиз будет доступен через неделю. Я задал вопрос на forum.blu-ray.com - подождем что ответят обладатели диска.

UPD: Play.com подтверждает наличие русского.Прошу прощения за привнесенные сомнения.

UPD 2: На forum.blu-ray.com подтвердили наличие русского языка на английском издании:
http://forum.blu-ray.com/united-kingdom/142808-how-train-your-dragon-2.html#post3987888

ORIGINAL: trezor78

На Ozon.ru появился BD издание "Шрек навсегда: Последняя глава" по вменяемой для нашего рынка цене.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5589534/

Форумчане, никто не подскажет что случилось с BD релизами 1 и 2 Шрека ?
Вроде планировались вместе с выходом "Шрек навсегда: Последняя глава" на 30 ноября 2010.

Ждите в 3D ...вся трилогия Шреков вышла с русским в 3 D за рубежом ...может и  у нас соберутся также выпустить и вдруг поэтому перенесли релиз  ... но если у нас Шреков в 3 D BD
замутят , то цена на них будет ого-го ...

А как же собрать деньги за обычное BD издание. Но если серъёзно... должна быть альтернатива, или издание с двумя версиями, или с обычной или с 3D версией.

Естественно там 2 версии ... 2 D и 3D ...

ORIGINAL: hdmaniac

Естественно там 2 версии ... 2 D и 3D ...

Тогда действительно странно, что сначала не срубили бабла на 2D версиях. :)