ORIGINAL: alexeyka
Детали издания Мегамозг / Megamind

Добавить фотографию диска в твой пост + ссылку на фильм и получился бы полноценный обзор!

Неприкасаемые выглядят очень достойно...Видео для данного фильма просто отличное,
хорошая детализация, чёрный тоже хорош, почти нет шума и зерна ...Русский закадровый
мне лично понравился, правда объёма маловато, допы с переводом сабами, вообщем всё достойно...
фото в соответствующем разделе ...

ORIGINAL: Морозов Александр

ORIGINAL: alexeyka
Детали издания Мегамозг / Megamind

Добавить фотографию диска в твой пост + ссылку на фильм и получился бы полноценный обзор!

 
Можно просто ссылку на известный торрент, там вся эта информация, а вот фото там не выкладывают ...

ORIGINAL: alexeyka

Детали издания Мегамозг / Megamind

Подробнее

Хмм... на нашем диске есть немецкий язык?
Почему тогда у немцев нет русского, но указаны испанский и итальянский, которых нет у нас? Ничего не понимаю...

ORIGINAL: Anatoly-

Хмм... на нашем диске есть немецкий язык?
Почему тогда у немцев нет русского, но указаны испанский и итальянский, которых нет у нас? Ничего не понимаю...

Ну ошибся специалист в Paramount'е, когда составлял спецификации для авторинга - поставил галочку против немецкого языка там где не надо. С кем не бывает?

Я склоняюсь к мысли, что русский есть на немецком издании.
Многие шопы его указали.

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Я склоняюсь к мысли, что русский есть на немецком издании.

Моя копия немецкого Мегамозга уже в Питере на сортировке. Надеюсь, что получу в ближайшие дни. Тогда и проверю на наличие русского. Но думаю, что его там нет.

Вот немецкий обзор диска Мегамозг http://www.zehnachtzig.de/reviews/blu-ray-review-megamind , субтитры русские указали, другие субтитры тоже совпадают, но про звук ни слова, да и другие языки, чем на нашем диске.

Будет там русский!

 
 DISC INFO:
  
  Disc Title:     MEGAMIND
  Disc Size:      36 421 177 393 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00000.MPLS
  Length:                 1:35:34 (h:m:s)
  Size:                   31 891 556 352 bytes
  Total Bitrate:          44,49 Mbps
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        27013 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  MPEG-4 AVC Video        3477 kbps           480p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 3.2
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Dolby TrueHD Audio              English         2876 kbps       7.1 / 48  kHz / 2876 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
  Dolby Digital Audio             Estonian        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Hebrew          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Latvian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Lithuanian      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Romanian        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Ukrainian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -8dB
  Dolby Digital Plus Audio        English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         75,235 kbps                     
  Presentation Graphics           English         53,302 kbps                     
  Presentation Graphics           English         23,915 kbps                     
  Presentation Graphics           Estonian        52,989 kbps                     
  Presentation Graphics           Estonian        0,586 kbps                      
  Presentation Graphics           German          56,512 kbps                     
  Presentation Graphics           German          81,518 kbps                     
  Presentation Graphics           German          0,646 kbps                      
  Presentation Graphics           Hebrew          34,381 kbps                     
  Presentation Graphics           Hebrew          0,506 kbps                      
  Presentation Graphics           Latvian         54,722 kbps                     
  Presentation Graphics           Latvian         0,668 kbps                      
  Presentation Graphics           Lithuanian      53,552 kbps                     
  Presentation Graphics           Lithuanian      0,782 kbps                      
  Presentation Graphics           Romanian        47,656 kbps                     
  Presentation Graphics           Romanian        0,474 kbps                      
  Presentation Graphics           Russian         56,173 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         72,894 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         0,731 kbps                      
  Presentation Graphics           Turkish         49,473 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         0,653 kbps                      
  Presentation Graphics           Ukrainian       52,459 kbps                     
  Presentation Graphics           Ukrainian       0,815 kbps   
 
 

ИМХО Русского на немецком релизе не будет. У нас отличаются допы. В частности у нашего релиза нет короткометражки. Думаю, что кто-то из немцев возмутился возможностью получить обрезанный релиз и сделали компиляцию трансферов спешиал для немцев... поэтому не удивлюсь наличию русских субтитров.